Circular No. 31/2015/TT-BTNMT Issuing the List of Place Names for Urban Areas, Topography, Hydrography, Economic and Social Purposes to Serve the Work of Establishing Maps of the Mainland Portion of Da Nang City. This Circular takes effect from August 20, 2015 and applies to relevant agencies and organizations.
핵심 사항
- Based on Decree No. 21/2013/NĐ-CP and Decree No. 45/2015/NĐ-CP of the Government, this Circular is hereby issued.
- Issuing the List of Place Names for Urban Areas, Topography, Hydrography, Economic and Social Purposes to Serve the Work of Establishing Maps of the Mainland Portion of Da Nang City.
- This Circular takes effect from August 20, 2015.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Positive impact: Ensuring the quality and accuracy of Da Nang City's maps.
- Negative impact: No specific impact on citizens/businesses/society.
❓ 자주 묻는 질문
What contents does the list of place names issued include?
The List of Place Names for Urban Areas, Topography, Hydrography, Economic and Social Purposes to Serve the Work of Establishing Maps of the Mainland Portion of Da Nang City.
When does this Circular take effect?
This Circular takes effect from August 20, 2015.
What must relevant agencies and organizations do to implement this Circular?
Relevant agencies and organizations are responsible for implementing this Circular.
On what basis is this Circular based?
This Circular is based on Decree No. 21/2013/NĐ-CP and Decree No. 45/2015/NĐ-CP of the Government.
전문
CIRCULAR
Issuing the List of Toponyms, Topographic, Hydrographic, and Socio-Economic Names for the Purpose of Establishing Maps of Tay Ninh Province
to serve the establishment of the land map of Da Nang cityg
______________________
Pursuant to Decree No. 21/2013/NĐ-CP dated March 4, 2013, promulgated by the Government, stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Natural Resources and Environment;
Pursuant to Decree No. 45/2015/NĐ-CP dated May 6, 2015 of the Government on surveying and mapping activities;
AT THE SUGGESTION OF THE DIRECTOR OF VIETNAM SURVEYING AND MAPPING AGENCY AND THE HEAD OF THE LEGAL AFFAIRS DEPARTMENT;
The Minister of Natural Resources and Environment issues this Circular on the List of Place Names, Topography, Hydrography, and Socio-Economic Information for the Purpose of Establishing the Land Map of Da Nang City.
Article 1. Attached to this Circular is the List of Place Names, Topography, Hydrography, and Socio-Economic Information for the Purpose of Establishing the Land Map of Da Nang City.
Article 2. THIS CIRCULAR SHALL TAKE EFFECT FROM AUGUST 20, 2015.
Article 3. Ministries, ministerial-level agencies, agencies under the Government, People's Committees of provinces and centrally-run cities, and relevant organizations and individuals are responsible for implementing this Circular./.
DEPUTY MINISTER
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: