Decision No. 32/2013/QĐ-TTg On certain mechanisms and preferential policies for Con Dao Island, Binh Duong-Vung Tau Province

Decision No. 72/2013/QĐ-TTg of the Government on mechanisms and policies to encourage and provide preferential treatment for investment in Con Dao. This Decision takes effect from July 15, 2013.

Số hiệu32/2013/QĐ-TTg
Loại văn bảnDecision
Cơ quan ban hànhMinistry of Finance
Người kýNguyễn Tấn Dũng — Thủ tướng
Cập nhật19/06/2026
NgànhInvestment Planning
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành22/05/2013
Ngày áp dụng15/07/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

Decision No. 72/2013/QĐ-TTg of the Government on mechanisms and policies to encourage and provide preferential treatment for investment in Con Dao. This Decision takes effect from July 15, 2013.

Đối tượng áp dụng

Domestic and foreign organizations and individuals engaged in business and investment activities in Con Dao

Các điểm cốt lõi

  • Encourage investment projects in Con Dao with various tax incentives including corporate income tax, export tax, and import tax.
  • Exempt or reduce land use fees and land rental fees for investment projects in this area.
  • Provide special benefits for officials and civil servants working in Con Dao.
  • Support healthcare with priority investment in health networks and professional support from central hospitals.
  • Develop infrastructure and attract investment according to approved planning.
  • Implement financial systems allowing payment in Vietnamese Dong or freely convertible foreign currencies.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Enhance attraction of investment capital into Con Dao, promoting economic and social development.
  • Improve living and working conditions for local residents.
  • Develop tourism and services in Con Dao.

❓ Câu hỏi thường gặp

When does this Decision take effect?

This Decision takes effect from July 15, 2013.

What are the main incentives that businesses enjoy when investing in Con Dao?

Businesses enjoy tax incentives including corporate income tax, export tax, import tax, and exemptions or reductions in land use fees and land rental fees as provided by law.

How can credit institutions operate in Con Dao?

Credit institutions may be established and operate in accordance with the law; foreign credit institutions may open branches, offices, savings funds, transaction points, and representative offices in Con Dao.

Toàn văn

 

PRIME MINISTER
__________

 

Number: 32/2013/QĐ-TTg

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom - Happiness
_______________________

Hanoi, May 22, 2013

Pursuant to …;

On certain mechanisms and preferential policies

for Con Dao District, Ba Ria-Vung Tau Province

_____________

Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;

Based on the Investment Law dated November 29, 2005;

Pursuant to the proposal of the Minister of Planning and Investment and the Chairman of the People's Committee of Ba Ria-Vung Tau Province;

The Prime Minister promulgates this Decision on certain mechanisms and preferential policies for Con Dao District, Ba Ria-Vung Tau Province.

Article 1. Scope of Regulation and Applicability

This Decision stipulates certain mechanisms and preferential policies to encourage organizations and individuals, both domestic and foreign, to invest and operate in Con Dao District, Ba Ria-Vung Tau Province.

Article 2. Rights and obligations of organizations and individuals investing and operating in Con Dao

1. Investors conducting investment and business activities in Con Dao have the following rights:

a) To independently conduct investment and business activities in accordance with the laws on investment, except for those prohibited by law;

b) To access and utilize credit sources, land, and natural resources in accordance with the law;

c) To hire domestic and foreign labor for management, technical, and specialist positions based on production and business needs as prescribed by law and international commitments to which Vietnam is a party; to determine wages and minimum wage levels for workers in accordance with the law on labor; to establish trade unions within enterprises in accordance with the law;

d) To access land plots approved by competent authorities and announced through planning, to mortgage land use rights and assets attached to land at credit institutions licensed to operate in Vietnam to borrow funds for investment projects in accordance with the law on land and related laws;

đ) To enjoy investment incentives as prescribed in this Decision and other relevant laws;

e) To exercise other rights as prescribed by law.

2. Investors conducting investment and business activities in Con Dao have the following obligations:

a) To invest and conduct business in Con Dao in accordance with approved plans and laws; to use land for its intended purpose and efficiently;

b) To pay land use fees, land rental fees, sub-rental fees, factory and warehouse rental fees, service and public utility fees in Con Dao, and to fulfill all other financial obligations as prescribed by law;

c) To comply with laws on accounting, auditing, insurance, labor, customs, environmental protection, and other obligations as prescribed by law.

Article 3. Methods of raising capital for developing Con Dao

1. Annually, based on the provisions of the state budget law, the law on investment, the state budget's balancing capacity, important infrastructure construction projects approved by competent state agencies, and the project implementation progress, the Ministry of Planning and Investment shall take the lead and coordinate with the Ministry of Finance and relevant agencies to allocate funds from targeted support from the central government budget to Ba Ria-Vung Tau Province or through ministries and sectors to implement important infrastructure construction projects in Con Dao. Priority will be given to allocating central government funds, including official development assistance (ODA) funds, Government bonds, the Eastern Sea - Islands Program, and concessional loans for important projects in transportation infrastructure, water supply and drainage, power supply, and waste treatment.

2. Priority will be given to using ODA and concessional loan funds to build essential infrastructure and public utility works in Con Dao and provide technical assistance.

3. Attracting investment capital through Build-Operate-Transfer (BOT), Build-Transfer-Operate (BTO), Public-Private Partnership (PPP), and other forms as prescribed by law.

4. Utilizing the land development fund in accordance with the law on land for the purpose of developing infrastructure serving Con Dao.

5. Mobilizing direct investment capital from domestic organizations and individuals, advance capital from entities requiring infrastructure use, and capital from construction and infrastructure operation businesses.

6. Expanding joint financing methods of credit institutions and mobilizing all types of capital under various forms as prescribed by law.

Article 4. Encouragement and Investment Incentives

1. State policy on investment encouragement and incentives:

a) Domestic and foreign organizations and individuals have the right to choose to implement investment projects in Con Dao (except for projects listed in the prohibited investment fields according to the law on investment).

b) Investors with direct foreign investment projects and domestic investment projects in Con Dao shall be promptly processed for investment and business procedures by competent state agencies and supported during their production and business operations according to the laws on investment, enterprises, and related laws.

c) Encourage domestic and foreign investors to invest in infrastructure construction in Con Dao.

d) All investment projects in Con Dao shall enjoy investment incentives applicable to areas with particularly difficult socio-economic conditions according to the law.

đ) Organizations and individuals who successfully mobilize official development assistance funds, direct foreign investment projects, and domestic investment projects shall be considered for rewards according to the law on commendation and reward.

2. Tax incentives for corporate income tax

Projects of domestic and foreign organizations and individuals investing in Con Dao shall enjoy corporate income tax incentives applicable to projects in areas with particularly difficult socio-economic conditions according to the corporate income tax law.

3. Tax incentives for export and import duties

Projects of domestic and foreign organizations and individuals investing in Con Dao shall enjoy import duty incentives applicable to projects in areas with particularly difficult socio-economic conditions according to the laws on export and import duties.

4. Incentives for exemption and reduction of land use fees and land rental fees

Investment projects in Con Dao shall enjoy incentives for exemption and reduction of land use fees and land rental fees at levels applicable to projects in areas with particularly difficult socio-economic conditions according to the laws on land use fees, land rental fees, and water surface rental fees.

5. Other incentives and investment encouragement policies

a) Establishing tax-free shops in Con Dao to sell tax-free goods to foreign tourists and Vietnamese citizens holding foreign passports each time they visit Con Dao, with a value not exceeding 500,000 VND/person/day.

The Ministry of Finance and the Ministry of Industry and Trade shall guide the People's Committee of Ba Ria-Vung Tau Province in establishing and managing tax-free shops as stipulated herein.

b) The Ministry of Culture, Sports and Tourism shall cooperate with the People's Committee of Ba Ria-Vung Tau Province and relevant agencies to propose mechanisms and policies to support and encourage tourism promotion and publicity work, high-quality tourism training for Con Dao, and report thereon. Prime Minister;

c) The Ministry of Industry and Trade and the Vietnam Electricity Corporation shall study plans to support power investment, manage power systems, ensure production, business, and living needs for Con Dao, and report thereon. The Prime Minister.

Article 5. Land Use and Construction Investment in Con Dao

1. The area of land and water surfaces for investment and construction and development in Con Dao has been determined in the General Planning for Construction and Land Use Planning for Con Dao approved by the competent authority. The People's Committee of Ba Ria-Vung Tau Province shall publicly announce the approved land use planning and general construction planning for Con Dao and organize investment solicitation according to the planning.

2. Domestic and foreign investors must submit applications to the competent authorities according to the laws on investment and construction before implementing architectural works, technical infrastructure works, and public service and convenience works according to investment projects in Con Dao.

3. The management of construction works serving production and business, technical infrastructure works in functional zones, and public service and convenience works in Con Dao shall be carried out according to the laws on construction.

Article 6. Exit, Entry, Residency, Labor, and Healthcare Regime

1. Exit, Entry, Stay, Temporary Stay at Con Dao

a) Foreigners and overseas Vietnamese residing abroad who work, invest, conduct business, or travel to Con Dao and their family members shall be granted exit and entry visas and allowed to temporarily reside or permanently reside in Con Dao in accordance with the laws on exit and entry and the laws on residency;

b) The People's Committee of Ba Ria-Vung Tau Province shall coordinate with the Ministry of Transport and relevant ministries and sectors to submit to the Prime Minister for consideration the necessity of upgrading Con Dao Airport Gatepost to an international airport gatepost of Con Dao; and Con Dao Port to an international seaport gatepost of Con Dao.

2. Preferential Treatment for Cadres, Civil Servants, Public Officials, and Armed Forces Personnel Working in Con Dao:

a) The People's Committee of Ba Ria-Vung Tau Province shall direct the establishment of a cadre and civil servant workforce that meets the requirements for building and developing Con Dao;

b) Increase the regional allowance for Con Dao District to level 0.7;

c) The People's Committee of Ba Ria-Vung Tau Province shall study increasing the current hardship allowance and attraction allowance of the province; expand preferential treatment policies of the Province for cadres and civil servants working in Con Dao in accordance with the law.

3. Health Support Policy for Based on actual circumstances

The Ministry of Health shall prioritize investment in the healthcare network of Con Dao, entrusting a central-level hospital with the responsibility of supporting Con Dao Hospital, providing medical equipment, rotating doctors directly treating patients, and supporting the medical staff at Con Dao.

Article 7. Financial Regime

1. Organizations and individuals conducting business in Con Dao shall implement financial regimes in accordance with Vietnamese law.

2. Transactions such as purchase and sale, payment, transfer, and other business dealings between organizations and individuals conducting business in Con Dao shall be conducted in Vietnamese Dong and freely convertible foreign currencies in accordance with the regulations of the State Bank of Vietnam.

3. Credit institutions established and operating in accordance with the laws on credit institutions; foreign credit institutions may open branches, representative offices, savings funds, transaction points, and liaison offices in Con Dao to provide banking services and operations in Con Dao in accordance with the law; foreign banks and finance companies may establish banks and finance companies in Con Dao.

Article 8. Implementation organization

Relevant ministries and agencies shall, within their functions, duties, and authorities, be responsible for providing detailed guidance and coordinating with the People's Committee of Ba Ria-Vung Tau Province to implement the mechanisms and policies stipulated in this Decision.

Article 9. Implementation Provisions

1. This Decision shall take effect from July 15, 2013.

2. Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government-affiliated agencies, and the Chairman of the People's Committee of Ba Ria-Vung Tau Province are responsible for implementing this Decision./.

PRIME MINISTER

Nguyen Tan Dung

Văn bản gốc (PDF)

Mở PDF trong tab mới ↗

Bản đồ quan hệ

32/2013/QĐ-TTg
Decision No. 32/2013/QĐ-TTg On certain mechanisms and preferential policies for Con Dao Island, Binh Duong-Vung Tau Province
In effect
↓ Văn bản chịu tác động từ văn bản này
Liên quan 20
45/2017/QĐ-UBND Quyết định số 45/2017/QĐ-UBND Về việc ban hành Quy chế tổ chức hoạt động của hòa giải viên lao động. Hết hiệu lực 26/2016/TT-BTC Thông tư số 26/2016/TT-BTC Hướng dẫn thực hiện một số cơ chế, chính sách ưu đãi đối với địa bàn Côn Đảo, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu Còn hiệu lực 13/2015/QĐ-UBND Quyết định số 13/2015/QĐ-UBND Về việc điều chỉnh bổ sung nội dung tại Khoản 2, Điều 7 của Quy định diện tích tối thiểu được phép tách thửa đất đối với các loại đất trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa ban hành kèm theo Quyết định số 32/2014/QĐ-UBND ngày 21 tháng 12 năm 2014 của Ủy ban nhân dân tỉnh. Hết hiệu lực 17/2019/QĐ-UBND Quyết định số 17/2019/QĐ-UBND Quy định chế độ báo cáo định kỳ thực hiện trên địa bàn tỉnh Yên Bái Còn hiệu lực 34/2018/QĐ-UBND Quyết định số 34/2018/QĐ-UBND Sửa đổi, bổ sung, bãi bỏ một số nội dung của Quy định ban hành kèm theo Quyết định số 14/2016/QĐ-UBND ngày 24/3/2016 và Quyết định số 03/2018/QĐ-UBND ngày 05/01/2018 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Hết hiệu lực 41/2014/NQ-HĐND Nghị quyết số 41/2014/NQ-HĐND Về việc thông qua quy hoạch phân bổ, quản lý và bảo vệ tài nguyên nước mặt tỉnh Thái Nguyên đến năm 2020, định hướng đến năm 2030 Hết hiệu lực 48/2023/QĐ-UBND Quyết định số 48/2023/QĐ-UBND Quy định điều kiện cụ thể hỗ trợ đầu tư kết cấu hạ tầng và chế biến sản phẩm đối với hợp tác xã, liên hiệp hợp tác xã hoạt động trong lĩnh vực nông nghiệp trên địa bàn tỉnh Bắc Giang đến năm 2025 Hết hiệu lực 13/2023/QĐ-UBND Quyết định số 13/2023/QĐ-UBND Phân cấp thực hiện một số nhiệm vụ cho Ban Quản lý Khu kinh tế tỉnh Lai Châu Còn hiệu lực 36/2018/QĐ-UBND Quyết định số 36/2018/QĐ-UBND Ban hành Quy chế hoạt động của Đội kiểm tra liên ngành về phòng chống tệ nạn mại dâm tỉnh Yên Bái Còn hiệu lực 19/2019/QĐ-UBND Quyết định số 19/2019/QĐ-UBND Sửa đổi, bổ sung một số nội dung của Quy định về mức bồi thường, hỗ trợ các loại cây trồng, vật nuôi là thủy sản, phần lăng, mộ và chi phí di chuyển trên địa bàn tỉnh Quảng Bình ban hành kèm theo Quyết định số 20/2018/QĐ-UBND ngày 28/8/2018 của UBND tỉnh Hết hiệu lực 44/2017/QĐ-UBND Quyết định số 44/2017/QĐ-UBND Ban hành quy chế quản lý và sử dụng nguồn vốn ngân sách địa phương ủy thác qua Ngân hàng Chính sách xã hội để cho vay đối với người nghèo và các đối tượng chính sách khác trên địa bàn tỉnh Sóc Trăng Hết hiệu lực 20/2013/NQ-HĐND Nghị quyết số 20/2013/NQ-HĐND Về phê chuẩn quyết toán ngân sách nhà nước tỉnh Quảng Trị năm 2012 Hết hiệu lực 46/2017/QĐ-UBND Quyết định số 46/2017/QĐ-UBND Về việc ban hành giá cho thuê nhà ở công vụ; nhà ở cũ thuộc sở hữu nhà nước chưa được cải tạo, xây dựng lại trên địa bàn tỉnh Nghệ An Còn hiệu lực 51/2024/QĐ-UBND Quyết định số 51/2024/QĐ-UBND Quy định xét công nhận Tiêu chí cơ sở hạ tầng thương mại NT trong Bộ tiêu chí quốc gia về xã NTM, Bộ tiêu chí quốc gia về xã NTM nâng cao; Bộ tiêu chí quốc gia về huyện NTM. Bộ tiêu chí quốc gia về huyện nông thôn mới nâng cao giai đoạn 2024-2025 trên địa bàn tỉnh Vĩnh Phúc Hết hiệu lực 20/2020/QĐ-UBND Quyết định số 20/2020/QĐ-UBND Bổ sung các phụ lục vào Điều 1 Quyết định số 08/2019/QĐ-UBND ngày 20/02/2019 của UBND tỉnh quy định tiêu chuẩn, định mức máy móc, thiết bị chuyên dùng trang bị cho các cơ quan, tổ chức, đơn vị thuộc tỉnh Đồng Nai quản lý Hết hiệu lực 23/2021/QĐ-UBND Quyết định số 23/2021/QĐ-UBND Ban hành Bảng hệ số điều chỉnh giá các loại đất năm 2021 trên địa bàn thành phố Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng Còn hiệu lực 43/2014/NQ-HĐND Nghị quyết số 43/2014/NQ-HĐND quy định mức thù lao đối với người giữ chức danh lãnh đạo chuyên trách tại các hội có tính chất đặc thù của tỉnh Thái Nguyên Còn hiệu lực 23/2019/QĐ-UBND Quyết định số 23/2019/QĐ-UBND Ban hành Bảng giá tính thuế tài nguyên trên địa bàn tỉnh Kiên Giang năm 2020 Hết hiệu lực 29/2018/QĐ-UBND Quyết định số 29/2018/QĐ-UBND Ban hành Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Giáo dục và Đào tạo tỉnh Yên Bái Hết hiệu lực

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.