Decree No. 32/SL on the establishment of the Command Board for the Front to control combat units

Decree No. 32/SL of 1950 stipulates the establishment of the Command Board for the Front to control combat units during wartime. This document applies to the Ministry of National Defense and military units.

文号32/SL
文件类型Decree
发布机关Ministry of Justice
签署人Hồ Chí Minh — Chủ tịch nước
更新18/06/2026
领域Uncategorized
发布日期04/03/1950
生效日期19/03/1950
失效日期30/04/1975
状态Expired
✦ 智能摘要

Decree No. 32/SL of 1950 stipulates the establishment of the Command Board for the Front to control combat units during wartime. This document applies to the Ministry of National Defense and military units.

适用范围

Ministry of National Defense, combat units

要点

  • Combat units will be concentrated into the Front under the command of the Command Board for the Front (Article 1).
  • The Command Board for the Front consists of the Political Commissioner, the Commander-in-Chief, and the Deputy Commander-in-Chief (Article 2).
  • The Minister of National Defense concurrently serving as the Chief Commander of the National Army and People's Militia of Vietnam shall appoint the Command Board for the Front (Article 3).
  • The Political Commissioner has the final decision-making authority in cases of disagreement among the Command Board members (Article 4).
  • Details for implementing this decree shall be determined by the Minister of National Defense concurrently serving as the Chief Commander of the National Army and People's Militia of Vietnam (Article 5).

🌐 本文件的社会影响

  • Enhance the effectiveness of command and control during wartime.
  • Minimize internal conflicts when there are disagreements.

❓ 常见问题

What members compose the Command Board for the Front?

The Command Board for the Front consists of the Political Commissioner, the Commander-in-Chief, and the Deputy Commander-in-Chief (Article 2).

Who has the authority to appoint the Command Board for the Front?

The Minister of National Defense concurrently serving as the Chief Commander of the National Army and People's Militia of Vietnam shall appoint the Command Board for the Front (Article 3).

全文

PRESIDENT OF THE STATE

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

NUMBER: 32/SL
DATE: March 4, 1950

DECREE

OF THE PRESIDENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM

NUMBER 32/SL OF MARCH 4, 1950

CHAIRMAN

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM

HO CHI MINH

President of the Democratic Republic of Vietnam

Pursuant to Decree No. 50-SL dated June 18, 1949 organizing the Ministry of National Defense;

Pursuant to Decrees No. 33 dated March 22, 1946 and No. 71 dated May 22, 1946 organizing and establishing rules for the National Army of Vietnam;

Considering the needs of military operations;

At the proposal of the Minister of National Defense concurrently serving as Chief Commander of the National Army and People's Militia of Vietnam;

In accordance with the resolution of the Government Council after consultation with the Standing Committee of the National Assembly;

ISSUES THE DECREE:

Article 1. Depending on the needs of military operations, combat units will be concentrated into Fronts under the command of a Front Command Board.

Article 2. The Front Command Board shall consist of:

- One Political Commissioner;

- One Commander-in-Chief;

- One Deputy Commander.

Article 3. The Front Command Board shall be appointed by the Minister of National Defense concurrently serving as Chief Commander of the National Army and People's Militia of Vietnam.

Article 4. In case of disagreement among the members of the Board, the Political Commissioner has the final decision-making authority.

Article 5. The details for implementing this Decree shall be established by the Minister of National Defense concurrently serving as Chief Commander of the National Army and People's Militia of Vietnam.

Article 6. The Minister of National Defense concurrently serving as Chief Commander of the National Army and People's Militia of Vietnam shall implement this Decree.

 

 

PRESIDENT OF THE STATE
(Signed)
Ho Chi Minh City
本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

下载

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

32/SL
Decree No. 32/SL on the establishment of the Command Board for the Front to control combat units
Expired

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。