Joint Circular No. 32/TTLB stipulates the uniform regulations and allowances for full-time and part-time physical education teachers.

CIRCULAR

REGULATIONS ON UNIFORMS AND SUBSIDIES FOR FULL-TIME AND PART-TIME PHYSICAL EDUCATION TEACHERS 

Physical education is an important component in the curriculum of universities, vocational schools, technical worker training schools, and secondary and high schools aimed at enhancing students' health, contributing to meeting the educational requirements of socialist schools, ensuring good work and production demands, and national defense. Teaching physical education is a type of labor with high physical activity, mainly outdoor activities, and frequent contact with equipment during teaching and practice sessions. Therefore, physical education teachers need professional uniforms and appropriate subsidies to continuously protect their health, enhance their physical strength, ensure effective teaching, and serve for a long time.

After receiving the agreement from the Ministry of Labor through Circular No. 126/LĐ - LHCSN dated September 8, 1976, the Ministry of Finance through Circular No. 414/TC - TTRA dated June 28, 1976, the Ministry of Food and Commodities through Circular No. 1823-LTTP/CC dated November 17, 1972, and the Ministry of Commerce and Industry through Circular No. 3402-NTKD dated December 22, 1972.

The General Department of Sports and Physical Education, the Ministry of Education, and the Ministry of Higher Education and Vocational Training issue this circular to regulate and guide the implementation of standards for uniforms and subsidies for full-time and part-time physical education teachers working at universities, vocational schools (excluding sports universities and vocational schools which have separate regulations), teacher training schools, technical worker training schools, and secondary and high schools as follows:

I. UNIFORM STANDARDS

In addition to personal standards like other state employees, physical education teachers are provided with certain uniforms as follows:

1. Full-time teachers:

2. Part-time teachers:

II. RATIONS

1. Full-time teachers are provided with: 18kg + 2,500kg breakfast = 20,500kg monthly

2. Part-time teachers are provided with: 16kg + 2,500kg breakfast = 18,500kg monthly

III. FOOD SUPPLIES

In addition to personal standards like other state employees, physical education teachers are provided with food coupons to purchase additional items monthly as follows:

1. Full-time teachers:

2. Full-time teachers:

Provided throughout the year, including summer vacation.

IV. SUBSIDIES

To enable physical education teachers to purchase the food supplies mentioned in Section III, the 10% salary subsidy stipulated in Decision No. 273-QĐ dated July 11, 1960, issued by the Ministry of Education is abolished and replaced with a fixed amount subsidy as follows:

1. Full-time teachers: 7đ (seven dong) monthly.

2. Part-time teachers at secondary and high schools: 3.50đ (three dong five hao) monthly.

Provided throughout the year, including summer vacation.

V. OVERTIME PAY

Full-time and part-time physical education teachers who teach beyond the prescribed hours for each school level will be paid overtime as follows:

1. Secondary schools: 0.60đ (six hao) per hour.

2. High schools, vocational schools, teacher training schools, and technical worker training schools: 0.80đ (eight hao) per hour.

3. Universities: 1đ (one dong) per hour.

VI. SUBSIDIES FOR PARTICIPATION IN PROFESSIONAL TRAINING

Full-time and part-time physical education teachers participating in annual professional training will be provided meals at a rate of 1.20đ (one dong two hao) per day, with individuals required to pay 0.70đ (seven hao).

The training period shall not exceed 30 days.

VII. IMPLEMENTATION PROVISIONS

1. Full-time physical education teachers must have completed regular training programs organized by the Ministry of Education or short-term training courses organized by the Ministry of Higher Education and Vocational Training, hold official certificates, and be directly assigned to teach physical education to be eligible for the benefits stipulated in this circular.

Part-time physical education teachers are those who teach cultural subjects (biology, foreign languages, technology, etc.) and have completed professional training courses. They must be officially recognized by the District Education Office (if the school is under district jurisdiction) or the Provincial Education Department (if the school is under provincial jurisdiction) and confirmed by the Physical Education Departments. The total number of physical education teaching hours must account for half of the total teaching hours prescribed for each teacher at that level.

2. In addition to the benefits enjoyed like other state employees, physical education teachers are also provided with certain uniforms for use when teaching physical education to students and during practice sessions.

During the period when the uniforms are still usable, if teachers are transferred to other jobs or cease to teach physical education due to any reason, the school will transfer the uniforms to them and refund the remaining value of the uniforms.

Overtime pay is settled at the end of each semester. The total number of overtime hours cannot exceed one-third of the standard teaching hours prescribed for the teacher.

Apart from the summer vacation months, if a teacher does not teach for more than one month, they will not be entitled to the 7đ00 or 3.50 dong subsidy.

3. For physical education teachers managed by local authorities, the list and budget of the school must be confirmed and approved by the District Education Office, District Physical Education Department, Provincial Education Department, Provincial Physical Education Department, and the People's Committee of the province or city before being registered with the Provincial Commerce and Food Departments for supply purposes.

For physical education teachers under the management of central ministries and sectors, the school's proposed list must be confirmed by the competent ministry or sector and submitted to the Commerce Department and Food Department at the location where the person receiving the standard is working for registration and supply request. This Circular takes effect from October 1, 1976, and all previous regulations contrary to this Circular shall have no validity.

This Circular takes effect from October 1, 1976, and all previous regulations contrary to this Circular shall have no validity.