Decision No. 3280/QD-BTC On announcing the interest rates for state investment credit loans and export credit loans and the differential interest rate to be calculated for post-investment support

Decision No. 3280/QD-BTC announces the interest rates for state investment credit loans and export credit loans, and the differential interest rate for post-investment support. The document takes effect from January 1, 2010.

Số hiệu3280/QĐ-BTC
Loại văn bảnDecision
Cơ quan ban hànhMinistry of Finance
Người kýTrần Xuân Hà
Cập nhật16/06/2026
NgànhUnclassified
Lĩnh vựcOtherBanking-Finance and Financial MarketsBonds
Ngày ban hành25/12/2009
Ngày áp dụng01/01/2010
Ngày hết hiệu lực01/02/2011
Tình trạngExpired
✦ Tóm lược thông minh

Decision No. 3280/QD-BTC announces the interest rates for state investment credit loans and export credit loans, and the differential interest rate for post-investment support. The document takes effect from January 1, 2010.

Đối tượng áp dụng

Vietnam Development Bank, the investor of projects borrowing investment credit and export credit loans from the state

Các điểm cốt lõi

  • The interest rate for investment credit loans in Vietnamese dong is 9.6% per annum (Article 1)
  • The interest rate for export credit loans in freely convertible foreign currencies is 6.0% per annum (Article 2)
  • The differential interest rate for post-investment support for projects borrowing in Vietnamese dong is 2.2% per annum (Article 3)
  • The interest rates and differential interest rates apply to projects signing contracts for the first time from the date this Decision takes effect (Article 4)
  • This Decision replaces Decision No. 291/QD-BTC on the interest rates for state investment credit and export credit loans (Article 5)

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Helps investment and export projects calculate capital costs more accurately
  • May increase or decrease borrowing costs for enterprises depending on the specific conditions of each project

❓ Câu hỏi thường gặp

What is the interest rate for investment credit loans in Vietnamese dong?

9.6% per annum (Article 1)

What is the differential interest rate for post-investment support for projects borrowing in foreign currency?

0.7% per annum (Article 3)

Toàn văn

MINISTRY OF FINANCE
-------

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness
--------------

Number: 3280/QD-BTC

Hanoi, December 25, 2009

 

Pursuant to …;

REGARDING THE ANNOUNCEMENT OF INTEREST RATES FOR STATE INVESTMENT CREDIT AND EXPORT CREDIT AND THE LEVEL OF INTEREST RATE DIFFERENTIALS TO BE SUBSIDIZED AFTER INVESTMENT

THE MINISTER OF FINANCE

Pursuant to Decree No. 118/2008/NĐ-CP dated November 27, 2008 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Finance;
Pursuant to Decree No. 151/2006/ND-CP dated December 20, 2006 of the Government on state investment credit and export credit;
Pursuant to Decree No. 106/2008/ND-CP dated September 19, 2008 of the Government amending and supplementing certain Articles of Decree No. 151/2006/ND-CP of the Government on state investment credit and export credit;
Pursuant to Circular No. 69/2007/TT-BTC dated June 25, 2007 of the Ministry of Finance guiding certain provisions of Decree No. 151/2006/ND-CP dated December 20, 2006 of the Government on state investment credit and export credit;
At the proposal of the Director of the Department of Financial Affairs of Banks and Financial Institutions,

DECISION:

Article 1. The interest rate for state investment credit in Vietnamese dong is 9.6% per annum, and in freely convertible foreign currency is 6.0% per annum.

Article 2. The interest rate for state export credit in Vietnamese dong is 9.6% per annum, and in freely convertible foreign currency is 6.0% per annum.

Article 3. The level of interest rate differential to be subsidized after investment for projects borrowing in Vietnamese dong is 2.2% per annum, and for projects borrowing in foreign currency is 0.7% per annum.

Article 4. The interest rates for state investment credit and export credit and the level of interest rate differentials to be subsidized after investment shall apply to projects signing contracts for the first time from the date this Decision takes effect.

Article 5. This Decision takes effect from January 1, 2010 and replaces Decision No. 291/QD-BTC dated February 12, 2009 of the Minister of Finance on interest rates for state investment credit and export credit and the level of interest rate differentials to be subsidized after investment.

The Chairman of the Management Council, General Director of the Vietnam Development Bank, and the project sponsors of state investment credit and export credit projects are responsible for implementing this Decision.

 

 

Place of Receipt:
- National Assembly Office;
- Office of the President;
- Central Party Office and Party Committees;
- Ministries, agencies equivalent to ministries, and agencies under the Government;
- Supreme People's Procuracy;
- Supreme People's Court;
- State Audit Agency;
- Central Agencies of Mass Organizations;
- Vietnam Development Bank;
- Legal Draft Inspection Department (Ministry of Justice);
- GOVERNMENT WEBSITE, MINISTRY OF FINANCE WEBSITE;
- Provincial People's Councils, People's Committees of centrally governed cities;
- Units under the Ministry of Finance;
- FILED WITH VT, DEPARTMENT OF PUBLIC FINANCE.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER




Tran Xuan Ha

 

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Tải văn bản

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.