Decree No. 33/2005/L-CTN of the President announcing the Enterprise Law, which was passed by the National Assembly, Session XI on November 29, 2005. This document stipulates the organization and operation of enterprises.
Đối tượng áp dụng
Enterprise
Các điểm cốt lõi
- Enterprise → established and operates under the Enterprise Law passed by the National Assembly on November 29, 2005.
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- Positive impact: Creates a legal basis for enterprise business activities, promoting economic and social development.
- Negative impact: May cause initial difficulties in implementation for enterprises unfamiliar with new regulations.
❓ Câu hỏi thường gặp
When was the Enterprise Law passed?
The Enterprise Law was passed by the National Assembly of the Socialist Republic of Vietnam, Session XI, 8th Meeting on November 29, 2005.
Who issued the decree announcing the Enterprise Law?
The decree announcing the Enterprise Law was issued by the President of the Socialist Republic of Vietnam.
To whom does the Enterprise Law apply?
The Enterprise Law applies to enterprises, including various types such as joint-stock companies, limited liability companies, private enterprises, and other economic organizations.
When did the Enterprise Law come into effect?
The effective date of the Enterprise Law is not specified in this document. Typically, the effective date would be clearly stated in the main text.
On what basis was the Enterprise Law enacted?
The Enterprise Law was enacted based on Article 103 and Article 106 of the Constitution of the Socialist Republic of Vietnam 1992, amended and supplemented by Resolution No. 51/2001/QH10 dated December 25, 2001 of the National Assembly, Session X, 10th Meeting; and Article 91 of the Law on the Organization of the National Assembly.
Toàn văn
|
PRESIDENT OF THE STATE |
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence – Freedom – Happiness |
|
Number: 33/2005/L-CTN |
Hanoi, December 12, 2005 |
ORDER
Regarding the promulgation of the Law
PRESIDENT OF THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
On the basis of Article 103 and Article 106 of the Constitution of the Socialist Republic of Vietnam in 1992, amended and supplemented by Resolution No. 51/2001/QH10 dated December 25, 2001 of the National Assembly, Session 10, Term X;
Pursuant to Article 91 of the Law on the Organization of the National Assembly;
Pursuant to Article 50 of the Law on the Issuance of Normative Legal Documents;
NOW PROMULGATES:
The Enterprise Law.
Has been adopted by the National Assembly of the Socialist Republic of Vietnam, Term XI, Session 8, on November 29, 2005./.
|
|
PRESIDENT |
|
|
(Signed) |
|
|
Tran Duc Luong |
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: