This Circular stipulates the economic and technical characteristics for milk and functional food intended for children under six years old within the price stabilization program and price declaration. It applies to products such as infant formula, health food, medical nutrition, and supplements.
Đối tượng áp dụng
Organizations and individuals producing and trading milk and functional food intended for children under six years old; Provincial People's Committees; Food Safety Agency - Ministry of Health
Các điểm cốt lõi
- Infant formula for children up to 36 months old must comply with the national technical regulation issued by the Ministry of Health (Article 2.1.a).
- Functional food intended for children under six years old includes health food, medical nutrition, supplements, and special diet products without milk (Article 2.2).
- Milk and functional food must have detailed product name, product classification, dosage form/use form, and registration receipt number for product announcement or self-declaration number (Article 3).
- This Circular takes effect from January 1, 2025, and replaces Circular No. 30/2013/TT-BYT and Circular No. 22/2018/TT-BYT (Article 4).
- Organizations and individuals engaged in production and trade must declare prices in accordance with the laws on pricing (Article 5.3).
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- To protect consumer rights through strict management of quality and prices of milk and functional food intended for children under six years old.
- Increase administrative burden on businesses producing and trading these products.
- Improve the health of children through ensuring the quality and reasonable prices of milk and functional food.
❓ Câu hỏi thường gặp
What national technical regulations must infant formula for children up to 36 months old comply with?
Must comply with the national technical regulation issued by the Ministry of Health (Article 2.1.a).
What types of functional food are intended for children under six years old?
Includes health food, medical nutrition, supplements, and special diet products without milk (Article 2.2).
When does this Circular take effect?
This Circular takes effect from January 1, 2025 (Article 4).
What must organizations and individuals engaged in production and trade do when this Circular takes effect?
Must declare prices in accordance with the laws on pricing (Article 5.3).
Do Circular No. 30/2013/TT-BYT and Circular No. 22/2018/TT-BYT remain effective after this Circular takes effect?
No, the two aforementioned Circulars cease to be effective from the date this Circular takes effect (Article 4).
Toàn văn
| MINISTRY OF HEALTH | SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Independence - Freedom - Happiness |
| Number: 33/2024/TT-BYT | Hanoi, November 15, 2024 |
CIRCULAR
REGULATIONS ON ECONOMIC AND TECHNICAL CHARACTERISTICS FOR MILK AND FUNCTIONAL FOODS FOR CHILDREN UNDER SIX YEARS OLD IN THE STABILIZED PRICE RANGE, PRICE DECLARATION
Pursuant to the Law on Prices dated June 19, 2023;
Pursuant to Decree No. 85/2024/NĐ-CP dated July 10, 2024 of the Government detailing certain provisions of the Law on Prices; 7 The Minister of Health issues this Circular regulating economic and technical characteristics for milk and functional foods for children under six years old in the stabilized price range, price declaration.
Pursuant to Decree No. 95/2022/NĐ-CP dated November 15, 2022 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Health;
At the proposal of the Director of the Food Safety Administration;
This Circular regulates milk, functional foods, and the economic and technical characteristics for milk and functional foods for children under six years old in the stabilized price range, price declaration.
Article 1. Scope of Regulation
Article 2. Milk and functional foods for children under six years old in the stabilized price range, price declaration
1. Milk for children under six years old in the stabilized price range, price declaration includes the following product categories:
a) Nutritional formula products for children up to 36 months of age according to national technical standards issued by the Ministry of Health;
b) Milk and nutritional products containing animal milk in powder or liquid form that have been declared for use by children under six years old but not according to national technical standards issued by the Ministry of Health or the relevant sectoral management agency.
2. Functional foods for children under six years old in the price declaration range include the following product categories:
a) Health protection foods;
b) Medical nutrition foods (also known as special purpose medical nutrition foods);
c) Supplement foods;
d) Special diet foods (without milk).
Article 3. Economic and technical characteristics for milk and functional foods for children under six years old in the stabilized price range, price declaration
Milk and functional foods for children under six years old in the stabilized price range, price declaration include the following economic and technical characteristics:
1. Product name (detailed name);
2. Product category;
3. Product form (formulation/form);
4. Registration number for product declaration or self-declaration number for the product.
2. Circular No. 30/2013/TT-BYT dated October 4, 2013 of the Ministry of Health issuing the List of milk for children under six years old subject to price stabilization measures and Circular No. 22/2018/TT-BYT dated September 12, 2018 of the Ministry of Health detailing the List of functional foods for children under six years old subject to price declaration shall be repealed from the date this Circular takes effect.
Article 4. Effective date
1. This Circular shall take effect from January 1, 2025.
1. Provincial People's Committees are responsible for organizing the implementation of price declarations in accordance with the laws on prices to ensure convenience for organizations and individuals in making declarations.
State-owned enterprises that have been assigned by the Ministry of Agriculture and Rural Development to conduct offshore wind power project surveys before the effective date of this Circular shall continue to implement according to the assigned documents; any new matters arising after the effective date of this Circular shall be implemented in accordance with the provisions of this Circular.
2. The Food Safety Agency of the Ministry of Health shall issue a document requesting the agency designated by the provincial People's Committee to receive price declarations to send the declared prices to the Ministry of Health (through the Food Safety Agency) for evaluation of market price fluctuations and preparation of price stabilization reports.
3. Organizations and individuals declaring milk and functional foods for use by children under six years old in their declaration files and on product labels (including products declared for multiple age groups where one of which is under six years old) shall submit price declaration documents to the agency designated by the provincial People's Committee to receive price declarations in accordance with Clause 1, Article 17 and Clause 2, Article 18 of Decree No. 85/2024/NĐ-CP dated July 10, 2024 of the Government detailing certain provisions of the Law on Prices.
4. The Food Safety Agency of the Ministry of Health shall take the lead and coordinate with related units to guide the implementation and organization of this Circular. During the implementation process, if there are difficulties or obstacles, organizations and individuals shall report them to the Ministry of Health (through the Food Safety Agency) for consideration and resolution.
During the implementation process, if there are difficulties or obstacles, organizations and individuals shall report them to the Ministry of Health (through the Food Safety Agency) for consideration and resolution./.
During implementation, if there are difficulties or obstacles, organizations and individuals shall report to the Ministry of Health (through the Food Safety Agency) for consideration and resolution./.
|
|
DEPUTY MINISTER |
Văn bản gốc (PDF)
Tải văn bản
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: