This Decision of the Prime Minister awards commendations to collectives and individuals under the Ministry of Finance who have achieved remarkable results from 2003 to 2007, contributing to the cause of national construction and defense. The nominated subjects are all Post-Clearance Inspection Units of Customs Departments in Hanoi City, Dong Nai Province, Ho Chi Minh City, and Can Tho City.
Key points
- The Prime Minister → awards commendations to 4 collectives and 3 individuals under the Ministry of Finance
- Collectives and individuals → have achieved remarkable results from 2003 to 2007, contributing to the cause of national construction and defense
🌐 Social impact of this document
- Positive impact: Creates motivation for collectives and individuals to further strive in their work, contributing to enhancing the effectiveness of customs operations.
- Negative impact: Does not significantly affect the public/businesses/society.
❓ Frequently asked questions
When were the collectives and individuals awarded commendations?
The collectives and individuals nominated have achieved remarkable results from 2003 to 2007.
Why are only the Post-Clearance Inspection Units of Customs Departments in provinces/cities being awarded?
The document does not specifically mention the reason, but it may be because they have achieved remarkable results in their work from 2003 to 2007.
How are the collectives and individuals awarded commendations?
The Prime Minister has awarded commendations to collectives and individuals under the Ministry of Finance.
Why are only 4 collectives and 3 individuals nominated?
The document does not specify the reason, but it may be because they have achieved outstanding results in their work from 2003 to 2007.
From which agencies are the nominated collectives and individuals selected?
The nominated collectives and individuals are selected from Post-Clearance Inspection Units of Customs Departments in Hanoi City, Dong Nai Province, Ho Chi Minh City, and Can Tho City.
Full text
Pursuant to …;
Regarding the awarding of commendation certificates by the Prime Minister
PRIME MINISTER
Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;
Pursuant to the Law on Competition and Reward dated November 26, 2003, and the Law Amending and Supplementing Certain Articles of the Law on Competition and Reward dated June 14, 2005;
Pursuant to Decree No. 121/2005/NĐ-CP dated September 30, 2005 of the Government detailing and guiding the implementation of certain articles of the Law on Competition and Reward and the Law Amending and Supplementing Certain Articles of the Law on Competition and Reward;
Considering the proposal of the Minister of Finance (Proposal No. 18/TTr-BTC dated March 19, 2008) and the Head of the Central Steering Committee for Competition and Reward (Proposal No. 335/TTr-BTĐKT dated March 24, 2008),
DECISION:
Article 1. Awarding commendation certificates from the Prime Minister to four collectives and three individuals of the Ministry of Finance (attached list), who have achieved outstanding results in their work from 2003 to 2007, contributing to the cause of national construction and defense.
Article 2. The Minister of Finance, the Head of the Central Steering Committee for Competition and Reward, the collectives and individuals named in Article 1 shall be responsible for implementing this Decision./.
LIST
AWARDED COMMENDATION CERTIFICATES BY THE PRIME MINISTER
(Annexed to Decision No. 331/QĐ-TTg dated March 27, 2008 of the Prime Minister)
I. COLLECTIVES:
1. Post-Clearance Inspection Division, Ha Noi Customs Department;
2. Post-Clearance Inspection Division, Dong Nai Customs Department;
3. Post-Clearance Inspection Division, Ho Chi Minh City Customs Department;
4. Post-Clearance Inspection Division, Can Tho Customs Department;
Have achieved outstanding results in their work from 2005 to 2007, contributing to the cause of national construction and defense.
II. INDIVIDUALS:
1. Mr. Tran Tan Buu, Deputy Director, Post-Clearance Inspection Division, Dong Nai Customs Department;
2. Mr. Tran Nguyen Dung, Director, Post-Clearance Inspection Division, Ho Chi Minh City Customs Department;
3. Mr. Tong Viet Hanh, Deputy Director, Post-Clearance Inspection Division, Ho Chi Minh City Customs Department;
Have achieved outstanding results in their work from 2003 to 2007, contributing to the cause of national construction and defense./.
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: