Decision No. 334/QD-TTg Regarding the Awarding of Commendation Certificates by the Prime Minister

Decision No. 334/QD-TTg of the Prime Minister awards commendation certificates to Mr. Hoang Thanh Van and Mr. Lai Van Que for their outstanding achievements in work from 2003 to 2007. This aims to encourage a working spirit and motivate individuals with positive contributions.

Số hiệu334/QĐ-TTg
Loại văn bảnDecision
Cơ quan ban hànhCentral Account
Người kýNguyễn Sinh Hùng — Phó Thủ tướng
Cập nhật28/06/2026
NgànhGovernment Organization and Personnel
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành28/03/2008
Ngày áp dụng28/03/2008
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

Decision No. 334/QD-TTg of the Prime Minister awards commendation certificates to Mr. Hoang Thanh Van and Mr. Lai Van Que for their outstanding achievements in work from 2003 to 2007. This aims to encourage a working spirit and motivate individuals with positive contributions.

Các điểm cốt lõi

  • The Prime Minister awards commendation certificates to Mr. Hoang Thanh Van, General Director of Son Duong Sugar Corporation Joint Stock Company; and Mr. Lai Van Que, General Director of Tuyen Quang Survey and Design Joint Stock Company.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Positive impact: Encourages a working spirit and motivates individuals with positive contributions in work.
  • Negative impact: No specific impact on citizens or businesses.

❓ Câu hỏi thường gặp

Who does the Prime Minister award commendation certificates to?

The Prime Minister awards commendation certificates to Mr. Hoang Thanh Van, General Director of Son Duong Sugar Corporation Joint Stock Company; and Mr. Lai Van Que, General Director of Tuyen Quang Survey and Design Joint Stock Company.

What reasons led the Prime Minister to award commendation certificates?

The Prime Minister awards commendation certificates to these two individuals for their outstanding achievements in work from 2003 to 2007, contributing to the cause of building socialism and defending the country.

How many people are awarded commendation certificates?

Two people are awarded commendation certificates: Mr. Hoang Thanh Van and Mr. Lai Van Que.

On what basis does the Prime Minister make the decision to award commendation certificates?

The Prime Minister bases the decision on the proposal of the Chairman of the People's Committee of Tuyen Quang Province and the Head of the Central Board of Awards and Honors.

When does this decision take effect?

This decision takes effect immediately upon issuance, without a specific duration.

Toàn văn

PRIME MINISTER

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 334/QD-TTg
Hanoi, March 28, 2008

Pursuant to …;

Regarding the awarding of commendation certificates by the Prime Minister

________________________

PRIME MINISTER

Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;
Pursuant to the Law on Competition and Reward dated November 26, 2003, and the Law Amending and Supplementing Certain Articles of the Law on Competition and Reward dated June 14, 2005;
Pursuant to Decree No. 121/2005/ND-CP dated September 30, 2005 of the Government detailing and guiding the implementation of certain articles of the Law on Competition and Reward and the Law Amending and Supplementing Certain Articles of the Law on Competition and Reward;
Considering the proposal of the Chairman of the People's Committee of Tuyen Quang Province (Proposal No. 03/TTr-UBND dated March 14, 2008) and the Director of the Central Board for Competition and Reward (Proposal No. 332/TTr-BTĐKT dated March 24, 2008),

DECISION:

Article 1. Awarding commendation certificates from the Prime Minister to:

1. Mr. Hoang Thanh Van, General Director of Son Duong Sugar Corporation, Son Duong District, Tuyen Quang Province;

2. Mr. Lai Van Que, General Director of Tuyen Quang Survey and Design Joint Stock Company, Tuyen Quang Province For their outstanding achievements in work from 2003 to 2007, contributing to the cause of building socialism and defending the country.

Article 2. The Chairman of the People's Committee of Tuyen Quang Province, the Director of the Central Board for Competition and Reward, and the individuals named in Article 1 are responsible for implementing this Decision./.

DEPUTY PRIME MINISTER
DEPUTY PRIME MINISTER 
(Signed)
Nguyen Sinh Hung
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.