Decision No. 335/QD-BTC On the Public Disclosure of the State Budget Estimate for 2005

Decision No. 335/QD-BTC publicly discloses the State Budget Estimate for 2005 according to the attached tables. The Decision takes effect from the date of issuance.

문서 번호335/QĐ-BTC
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Finance
서명자Trần Văn Tá — Thứ trưởng
업데이트29. 06. 2026
산업Finance
분야Financial Miscellaneous
발행일27. 01. 2005
발효일27. 01. 2005
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

Decision No. 335/QD-BTC publicly discloses the State Budget Estimate for 2005 according to the attached tables. The Decision takes effect from the date of issuance.

핵심 사항

  • Publicly disclose the figures of the State Budget Estimate for 2005 (according to the attached tables).
  • The Decision takes effect from the date of issuance.
  • The Director of the Ministry's Office, the Heads of the Department of State Budget, the Department of Financial Management and Control, and other Departments, Bureaus, and General Departments under and affiliated with the Ministry of Finance shall organize the implementation of this Decision.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impact: Public disclosure of the State Budget Estimate helps increase transparency and build public trust.
  • Negative impact: Printing costs and organization expenses for public disclosure may impose a burden on the implementing agencies.

❓ 자주 묻는 질문

When will the State Budget Estimate for 2005 be disclosed?

Decision No. 335/QD-BTC takes effect from the date of issuance, that is, immediately after the Decision is published.

What contents does the public disclosure of the State Budget Estimate for 2005 include?

The State Budget Estimate for 2005 will be disclosed according to the attached tables in the Decision.

Who is responsible for organizing the implementation of this Decision?

The Director of the Ministry's Office, the Heads of the Department of State Budget, the Department of Financial Management and Control, and other Departments, Bureaus, and General Departments under and affiliated with the Ministry of Finance will be responsible for organizing the implementation.

When does this Decision take effect?

Decision No. 335/QD-BTC takes effect from the date of issuance.

How will the State Budget Estimate for 2005 be disclosed?

The State Budget Estimate for 2005 will be publicly disclosed according to the attached tables in the Decision.

전문

MINISTRY OF FINANCE

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

NUMBER: 335/QD-BTC
HA NOI, January 27, 2005

DECISION OF THE MINISTER OF FINANCE

REGARDING THE PUBLIC ANNOUNCEMENT OF THE STATE BUDGET ESTIMATE FOR 2005

_________________________

 THE MINISTER OF FINANCE

WHEREAS, Resolution No. 33/2004/QH11 dated November 9, 2004 of the National Assembly on the decision of the state budget estimate for 2005;

WHEREAS, Resolution No. 34/2004/QH11 dated November 11, 2004 of the National Assembly on the allocation of the central budget for 2005;

WHEREAS, Decree No. 77/2003/ND-CP dated July 1, 2003 of the Government on the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Finance;

WHEREAS, Decision No. 192/2004/QD-TTg dated November 16, 2004 of the Prime Minister on the issuance of the Regulation on financial transparency for all levels of the state budget, budgetary units, organizations supported by the state budget, basic construction investment projects using state budget funds, state-owned enterprises, funds from the state budget, and funds from people's contributions;

WHEREAS, Circular No. 03/2005/TT-BTC dated January 6, 2005 of the Ministry of Finance guiding the implementation of the regulation on financial transparency for all levels of the state budget and the reporting system on the implementation of financial transparency;

At the proposal of the Director of the State Budget Department,

DECISION:

Article 1:ANNOUNCE THE PUBLIC DISCLOSURE OF THE STATE BUDGET ESTIMATE FOR 2005 (SEE ATTACHED TABLES).

Article 2:THIS DECISION TAKES EFFECT FROM THE DATE OF SIGNATURE.

Article 3: The Director of the Office of the Ministry, the Heads of the State Budget Department, the Financial Management and Administrative Affairs Department, and other relevant Departments, Bureaus, and General Departments under and affiliated with the Ministry of Finance shall organize the implementation of this decision./.

DEPUTY MINISTER OF FINANCE
DEPUTY MINISTER
(Signed)
TRAN VAN TA
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 3
03/2005/TT-BTC Thông tư số 03/2005/TT-BTC Hướng dẫn thực hiện quy chế công khai tài chính đối với các cấp ngân sách nhà nước và chế độ báo cáo tình hình thực hiện công khai tài chính 발효 중 77/2003/NĐ-CP Nghị định số 77/2003/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính 만료됨
335/QĐ-BTC
Decision No. 335/QD-BTC On the Public Disclosure of the State Budget Estimate for 2005
In effect

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.