Decision No. 34/2006/QD-BXD Issuing the Competition and Reward Regulations for the Construction Industry

Decision No. 34/2006/QD-BXD of the Ministry of Construction issuing the Competition and Reward Regulations for the Construction Industry shall be applied throughout the industry. All previous regulations contrary to this decision shall be abolished.

Số hiệu34/2006/QĐ-BXD
Loại văn bảnDecision
Cơ quan ban hànhMinistry of Construction
Người kýNguyễn Hồng Quân — Bộ trưởng
Cập nhật29/06/2026
NgànhConstruction
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành10/10/2006
Ngày áp dụng12/11/2006
Ngày hết hiệu lực15/12/2015
Tình trạngExpired
✦ Tóm lược thông minh

Decision No. 34/2006/QD-BXD of the Ministry of Construction issuing the Competition and Reward Regulations for the Construction Industry shall be applied throughout the industry. All previous regulations contrary to this decision shall be abolished.

Đối tượng áp dụng

Units under the Construction Industry

Các điểm cốt lõi

  • Units under the Construction Industry → shall compete and be rewarded according to the Competition and Reward Regulations for the Construction Industry, which will take effect fifteen days after publication in the Official Gazette.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Positive impact: Creates motivation for units and individuals in the Construction Industry to strive to complete tasks well and improve the quality of construction projects.
  • Negative impact: May impose organizational implementation burdens on units under the Construction Industry.

❓ Câu hỏi thường gặp

When does this decision come into effect?

This decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

What will happen to previous regulations that contradict this decision?

Previous regulations that contradict this decision shall be abolished.

When were the Competition and Reward Regulations for the Construction Industry issued?

Decision No. 34/2006/QD-BXD of the Ministry of Construction has issued the Competition and Reward Regulations for the Construction Industry.

What must units under the Construction Industry implement according to this decision?

Units under the Construction Industry must compete and be rewarded according to the Competition and Reward Regulations for the Construction Industry that have been issued.

What scope does this decision apply to?

This decision applies throughout the Construction Industry.

Toàn văn

MINISTRY OF CONSTRUCTION

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness

Number: 34/2006/QĐ-BXD

Hanoi, October 10, 2006

 

Pursuant to …;

Issuing the Regulations on Competition and Awards in the Construction Industry

THE MINISTER OF CONSTRUCTION

Pursuant to the Law on Competition and Awards dated November 26, 2003, and the Law Amending and Supplementing Certain Provisions of the Law on Competition and Awards dated June 14, 2005;

Pursuant to the Government Decree No. 36/2003/NĐ-CP dated April 4, 2003, stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Construction;

Pursuant to the Government Decree No. 121/2005/NĐ-CP dated September 30, 2005, detailing and guiding the implementation of certain provisions of the Law on Competition and Awards and the Law Amending and Supplementing Certain Provisions of the Law on Competition and Awards;

Pursuant to the Government Decree No. 122/2005/NĐ-CP dated October 4, 2005, stipulating the organization for competition and award work;

Pursuant to the Government Decree No. 154/2004/NĐ-CP dated August 9, 2004, stipulating the State ceremonial procedures for presenting and receiving State honorary titles, Orders, Medals, Flags of Merit of the Government, and Certificates of Merit from the Prime Minister;

At the proposal of the Standing Committee of the Competition and Awards Council of the Ministry of Construction,

Pursuant to …;

Article 1. The attached Regulations on Competition and Awards in the Construction Industry are hereby promulgated.

Article 2. This Decision shall take effect fifteen days after its publication in the Official Gazette and shall be applicable throughout the Construction Industry. All previous regulations contrary to this Decision are hereby abolished.

Article 3. The Standing Committee of the Competition and Awards Council, the Competition and Awards Board, the Director of the Office of the Ministry of Construction, the Heads of units under the Construction Industry, are responsible for implementing this Decision./.

 

 Place of Receipt:
As Article 3;
HDTDKTTW (for signature);
BTDTKTTW (for signature);
The Government Office;
CDXDVN;
Ministry of Finance Electronic Portal;
Government Portal;
To be filed: VP(01). T(177).

THE MINISTER

(Signed)


Nguyen Hong Quan

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Tải văn bản

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

34/2006/QĐ-BXD
Decision No. 34/2006/QD-BXD Issuing the Competition and Reward Regulations for the Construction Industry
Expired

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.