This circular guides the allowance of 100,000 VND per person per month from the state budget for enforcement officers in civil execution. The circular takes effect on July 1, 2001.
Đối tượng áp dụng
Enforcement officers working at civil enforcement agencies
Các điểm cốt lõi
- Enforcement officers in civil execution are entitled to an allowance of 100,000 VND per person per month (Article I)
- The state budget allocates funds for this allowance system into the annual budget estimates of relevant agencies (Article II, Clause 1)
- Payment of allowances is made by the entity employing the enforcement officer and is included in monthly salary calculations (Article II, Clause 2)
- Allowances are not counted towards social insurance or health insurance benefits (Article II, Clause 2)
- Management, distribution, accounting, and settlement of funds shall be carried out according to current financial management regulations and recorded in the state budget ledger (Article II, Clause 3)
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- Enhancing income for enforcement officers in civil execution
- A stable funding source from the state budget is necessary to implement this allowance system
❓ Câu hỏi thường gặp
What is the amount of the allowance that enforcement officers receive?
The allowance for enforcement officers is 100,000 VND per person per month.
From where does the state budget allocate funds to implement this system?
Funds are allocated into the annual budget estimates of relevant agencies according to the provisions in Part I of this circular.
Is the allowance included in social insurance and health insurance benefits?
No, allowances do not count towards social insurance or health insurance benefits.
Toàn văn
JOINT CIRCULAR
Guidelines on the allowance system for enforcement officers in civil execution
Implementing Decision No. 76/2001/QĐ-TTg dated May 14, 2001 of the Prime Minister regarding the allowance system for enforcement officers in civil execution; the Government Organizational and Cadre Affairs Board, Ministry of Finance, and Ministry of Justice jointly issue guidelines to implement the allowance system for enforcement officers in civil execution as follows:
___________
I. OBJECTS AND AMOUNT OF ALLOWANCE:
Enforcement officers working at civil execution agencies shall receive an allowance of 100,000 VND per person per month.
II. SOURCE OF FUNDS AND METHOD OF PAYMENT:
1. Source of funds:
The source of funds to implement the allowance system as stated above is allocated in the annual budget estimates of agencies with beneficiaries according to Article I of this Circular.
2. Method of payment:
- The allowance for enforcement officers belonging to a unit shall be paid by that unit.
- The amount of allowance stipulated in this Circular shall be calculated and paid together with the monthly salary and shall not be counted towards social insurance or health insurance benefits.
3. Management and settlement of funds:
The management, disbursement, accounting, and settlement of funds under this allowance system shall comply with current financial management regulations and shall be recorded in item 102, sub-item 08 according to the corresponding chapter, type, article, and category in the State budget classification.
III. IMPLEMENTATION:
This Circular takes effect from July 1, 2001. Any difficulties encountered during implementation should be promptly reported to the relevant ministries for study and resolution./.
This Circular takes effect from July 1, 2001. Any difficulties encountered during implementation should be promptly reported to the inter-ministerial committee for study and resolution./.
Tải văn bản
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.