Decision No. 35/2002/QD-TTg on the Action Program of the Government to implement the Vietnam - United States Trade Agreement

Pursuant to Decision No. 35/2002/QD-TTg of the Prime Minister promulgating the Action Program to implement the Vietnam - United States Trade Agreement, this applies to Ministers, Heads of Ministries-equivalent agencies, Heads of government agencies, Chairmen of the National Committee for International Economic Cooperation, and Chairmen of People's Committees of provinces and centrally governed cities. The Decision takes effect from the date of signature.

Document No.35/2002/QĐ-TTg
Document typeDecision
Issuing authorityCentral Account
Signed byNguyễn Mạnh Cầm — Phó Thủ tướng
Updated01/07/2026
FieldUncategorized
Issued date12/03/2002
Effective date12/03/2002
Expiry date
StatusIn effect
✦ Smart summary

Pursuant to Decision No. 35/2002/QD-TTg of the Prime Minister promulgating the Action Program to implement the Vietnam - United States Trade Agreement, this applies to Ministers, Heads of Ministries-equivalent agencies, Heads of government agencies, Chairmen of the National Committee for International Economic Cooperation, and Chairmen of People's Committees of provinces and centrally governed cities. The Decision takes effect from the date of signature.

Scope of application

Ministers, Heads of Ministries-equivalent agencies, Heads of government agencies, Chairman of the National Committee for International Economic Cooperation, and Chairmen of People's Committees of provinces and centrally governed cities.

Key points

  • The Action Program of the Government is issued to implement the Vietnam - United States Trade Agreement.
  • The Decision takes effect from the date of signature.

🌐 Social impact of this document

  • Positive impact: Strengthening economic cooperation between Vietnam and the United States, expanding export markets for Vietnamese enterprises.
  • Negative impact: May encounter difficulties in adapting to new regulations of the Agreement.

❓ Frequently asked questions

When does this Action Program take effect?

The Action Program takes effect from the date of signing the Decision.

Who is responsible for implementing this Decision?

Ministers, Heads of Ministries-equivalent agencies, Heads of government agencies, Chairman of the National Committee for International Economic Cooperation, and Chairmen of People's Committees of provinces and centrally governed cities.

On what basis is this Action Program issued?

The Decision is based on the Law on the Organization of the Government dated December 25, 2001, and Resolution No. 01/2002/NQ-CP of the Government.

How is this Action Program related to enterprises?

The Action Program aims to strengthen economic cooperation between Vietnam and the United States, creating favorable conditions for Vietnamese enterprises to expand their export markets.

What is the effectiveness of this Decision?

The Decision takes effect from the date of signature.

Full text

PRIME MINISTER
********
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness
********
Number: 35/2002/QĐ-TTg Hanoi, March 12, 2002

 

Pursuant to …;

Regarding the Program of Action of the Government to Implement the Vietnam - United States Trade Agreement

PRIME MINISTER

Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;

Pursuant to Resolution No. 01/2002/NQ-CP dated January 3, 2002 of the Government, 

DECISION: 

Article 1. The Program of Action of the Government to Implement the Vietnam - United States Trade Agreement is hereby promulgated together with this Decision.

Article 2. This Decision takes effect from the date of signature.

Article 3. Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of agencies under the Government, Chairman of the National Committee for International Economic Cooperation, Chairmen of People's Committees of provinces and centrally governed cities shall be responsible for implementing this Decision.

 
DEPUTY PRIME MINISTER 
(Signed)
Nguyen Manh Cam
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.