Decision No. 35/2013/QD-TTg Issuing the Regulation on the Operation of Supervisors of Joint Stock Companies with a Single Member Owned 100% by the State

Pursuant to …;

ISSUING REGULATIONS ON THE OPERATIONS OF Inspector
of a limited liability company with one member where the State holds 100% of the charter capital

Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;

Pursuant to the Enterprise Law dated November 29, 2005;

Pursuant to Decree No. 99/2012/NĐ-CP dated November 15, 2012 of the Government on the delegation and decentralization of rights, responsibilities, and obligations of the State owner towards state-owned enterprises and state capital invested in enterprises;

Pursuant to Decree No. 66/2011/NĐ-CP dated August 1, 2011 of the Government on the application of the Law on Public Officials and Civil Servants to the leadership and management positions of limited liability companies with one member owned by the State and representatives of the State's shareholding interest in enterprises with state participation;

At the proposal of the Minister of Planning and Investment;

The Prime Minister issues this Decision on the Regulation on the Operation of Inspectors of limited liability companies with one member where the State holds 100% of the charter capital.

Article 1. Attached to this Decision is the Regulation on the Operation of Inspectors of limited liability companies with one member where the State holds 100% of the charter capital.

Article 2. This Decision takes effect from July 25, 2013.

Article 3. Ministries, ministerial-level agencies, government agencies, provincial People's Committees, municipal People's Committees directly under the central government, Board of Directors or Chairmen of companies, General Managers (Directors), Inspectors of limited liability companies with one member where the State holds 100% of the charter capital are responsible for implementing this Decision./.