Decision No. 354/QD-BTC corrects the fee for DNA testing for cattle or sheep from 198,000 VND to 1,980,000 VND, effective from March 1, 2012.
Đối tượng áp dụng
Users of DNA testing services for cattle or sheep
Các điểm cốt lõi
- Users of DNA sample testing services for cattle or sheep must pay a fee of 1,980,000 VND/sample (Article 1)
- This Decision takes effect from March 1, 2012, and is an integral part of Circular No. 04/2012/TT-BTC (Article 2)
- The Director of the Tax Policy Department, the Head of the Ministry of Finance's Office, and related units are responsible for implementing this Decision (Article 3)
- This Decision is sent to relevant agencies and organizations for notification and implementation
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- Users of DNA testing services for cattle or sheep will have to pay a higher fee than before
- Veterinary health facilities may earn more money from providing this service
❓ Câu hỏi thường gặp
What is the fee for DNA sample testing for cattle or sheep?
1,980,000 VND/sample
When does this Decision take effect?
March 1, 2012
Who is responsible for implementing this Decision?
The Director of the Tax Policy Department, the Head of the Ministry of Finance's Office, and related units
Toàn văn
|
MINISTRY OF FINANCE |
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM |
|
-------- |
Freedom - education to transform violent family behavior to 2020; |
|
Number: 354/QD-BTC |
------------------------------------ |
|
Hanoi, February 21, 2012 |
Pursuant to …;
Regarding the correction of Circular No. 04/2012/TT-BTC of the Ministry of Finance
----------------------
Pursuant to the Ordinance on Fees and Charges No. 38/2001/PL-UBTVQH10 dated August 28, 2001;
Pursuant to Decree No. 104/2004/ND-CP dated November 27, 2008 of the Government on the Official Gazette of the Socialist Republic of Vietnam;
Pursuant to the Decree No. 118/2008/NĐ-CP dated November 27, 2008 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Finance;
At the proposal of the Director of the Policy Department;
DECISION:
Article 1. Correction the fee for DNA testing for cattle or sheep, as stipulated in Point 13, Section I, Appendix 3 - Veterinary Diagnostic Fees, issued together with Circular No. 04/2012/TT-BTC dated January 5, 2012 of the Ministry of Finance, regulating the collection, payment, management, and use of fees and charges in veterinary work, is amended as follows:
|
Serial number |
Catalogue |
Unit |
Rate of Collection (VND) |
Serial number |
Catalogue |
Unit |
Rate of Collection (VND) |
|
Printed |
Amend to read as follows |
||||||
|
13 |
DNA testing for cattle or sheep samples |
Model |
198.000 |
13 |
DNA testing for cattle or sheep samples |
Model |
1.980.000 |
Article 2. This Decision takes effect from March 1, 2012, and is an integral part of Circular No. 04/2012/TT-BTC of the Ministry of Finance.
Article 3. The Director of the Tax Policy Department, the Head of the Office of the Ministry of Finance, the Heads of units under the Ministry of Finance, and related units are responsible for implementing this Decision./.
|
Place of Receipt: |
TUQ. MINISTER |
|
- Central Party Office and Party Committees; - National Assembly's Office; - President's Office; - Supreme People's Procuracy; - Supreme People's Court; - State Audit Office; - Ministries, agencies equivalent to ministries, government agencies; - Office of the Central Steering Committee on Anti-Corruption; - Central Agencies of Mass Organizations; - Official Gazette; - Government website; - People's Committees, Departments of Finance, Tax Departments, Treasury of provinces and centrally governed cities; - Ministry of Justice's Legal Documents Inspection Department; - Units under the Ministry of Finance; - Ministry of Finance website; - To be filed: VT, CST5. |
DIRECTOR OF THE OFFICE |
|
(signed) Nguyen Duc Chi |
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: