Decision No. 36/1998/QĐ-TTg On the establishment of the National Committee for Youth of Vietnam

Decision No. 36/1998/QĐ-TTg of the Government to establish the National Committee for Youth of Vietnam, assisting the Prime Minister in organizing and coordinating the resolution of inter-sectoral issues related to youth. The Committee has the task of proposing legal documents, guiding and supervising the implementation of policies towards youth, as well as conducting external activities in this field.

文号36/1998/QĐ-TTg
文件类型Decision
发布机关Ministry of Finance
签署人Phan Văn Khải — Thủ tướng
更新01/07/2026
领域Uncategorized
发布日期13/02/1998
生效日期28/02/1998
失效日期28/07/2010
状态Expired
✦ 智能摘要

Decision No. 36/1998/QĐ-TTg of the Government to establish the National Committee for Youth of Vietnam, assisting the Prime Minister in organizing and coordinating the resolution of inter-sectoral issues related to youth. The Committee has the task of proposing legal documents, guiding and supervising the implementation of policies towards youth, as well as conducting external activities in this field.

要点

  • The National Committee for Youth of Vietnam assists the Prime Minister in organizing and coordinating the resolution of important inter-sectoral issues related to youth (Article 1).
  • The Committee has the task of proposing and recommending to state agencies on drafting normative legal documents and policies concerning youth (Article 2.1), organizing coordination in guiding, urging, and supervising the implementation of laws and policies towards youth (Article 2.2), and conducting external activities in the field of youth in accordance with regulations (Article 2.3).
  • The National Committee for Youth of Vietnam has an organizational structure consisting of the Chairperson, Deputy Chairpersons, and members (Article 3), using the machinery and headquarters of the Central Communist Youth Union Ho Chi Minh for its operations (Article 3.4).
  • The Chairperson of the Committee is responsible before the Prime Minister for all activities of the Committee, the Ministers, Heads of ministerial-level agencies, and heads of mass organizations represented in the Committee have the responsibility to assign staff to participate and direct their respective sectors and organizations to fulfill assigned tasks effectively (Article 4).
  • This Decision takes effect fifteen days from the date of signature (Article 5).

🌐 本文件的社会影响

  • Positive impact: The establishment of the National Committee for Youth of Vietnam helps strengthen coordination among state agencies in resolving inter-sectoral issues related to youth, thereby enhancing the effectiveness of management and support for youth.
  • Negative impact: It may impose organizational and human resource burdens on participating agencies, while specific regulations on the responsibilities of each member are needed to avoid lack of coordination.

❓ 常见问题

When was the National Committee for Youth of Vietnam established?

The National Committee for Youth of Vietnam was established pursuant to Decision No. 36/1998/QĐ-TTg of the Government, taking effect fifteen days from the date of signature.

Which agencies are responsible for implementing this Decision?

The Chairperson of the National Committee for Youth of Vietnam, Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government-affiliated agencies, Chairpersons of People's Councils, and People's Committees at provincial and centrally-administered city levels, as well as relevant agencies and organizations are responsible for implementing this Decision.

Does the National Committee for Youth of Vietnam have its own staffing?

No, the National Committee for Youth of Vietnam does not have its own staffing and does not organize into a system (Article 3.5).

What is the responsibility of the Chairperson of the National Committee for Youth of Vietnam?

The Chairperson of the Committee is responsible before the Prime Minister for all activities of the Committee (Article 4).

Does the National Committee for Youth of Vietnam have the right to propose normative legal documents?

Yes, the National Committee for Youth of Vietnam has the right to propose and recommend to state agencies on drafting normative legal documents and policies concerning youth (Article 2.1).

全文

Pursuant to …;

Regarding the establishment of the National Committee for Youth of Vietnam

 

PRIME MINISTER

Pursuant to the Law on the Organization of the Government dated September 30, 1992;

Considering the proposal of the Minister, Head of the Organization-Cadre Department of the Government, and the First Secretary of the Central Committee of the Ho Chi Minh Communist Youth Union;

 

DECISION:

Article 1.The National Committee for Youth of Vietnam shall be established.

The National Committee for Youth of Vietnam assists the Prime Minister in organizing and coordinating to address important inter-sectoral issues concerning youth.

Article 2. The National Committee for Youth of Vietnam has the tasks and powers:

1. To propose and make recommendations to state agencies in drafting legal normative documents and policies on youth.

2. To organize coordination with relevant agencies to guide, urge, and inspect ministries, ministerial-level agencies, government-affiliated agencies, provincial people's committees under central cities, social organizations, and economic organizations in implementing laws and policies related to youth.

3. Implementing state-level external activities in the field of youth in accordance with regulations.

Article 3. The organizational structure of the National Committee for Youth of Vietnam includes:

1. Chairperson: The First Secretary of the Central Committee of the Ho Chi Minh Communist Youth Union.

2. Deputy Chairpersons:

Vice Minister of Education and Training.

Vice Minister of Labor, Invalids and Social Affairs.

3. Members of the Committee are representatives from the leadership of the Ministry of Planning and Investment, Ministry of Finance, Organization-Cadre Department of the Government, Ministry of Defense, Ministry of Public Security, Ministry of Science and Technology, Ministry of Culture, Sports and Tourism, Ministry of Health, Sports General Department, Cultural, Educational, Youth and Children Committee of the National Assembly, Vietnam Women's Union, Vietnam Farmers' Association, Vietnam General Confederation of Labor.

4. The National Committee for Youth of Vietnam uses the administrative apparatus and headquarters of the Central Committee of the Ho Chi Minh Communist Youth Union for its operations. The Committee does not have its own staffing quota and does not form a system.

5. The National Committee for Youth of Vietnam may use a seal bearing the national emblem; funding is provided through the Central Committee of the Ho Chi Minh Communist Youth Union.

Article 4. The National Committee for Youth of Vietnam fulfills its tasks and powers through the activities of the Committee as a whole and each member of the Committee.

The Chairperson of the Committee is responsible to the Prime Minister for all activities of the Committee.

Ministers of ministries, heads of ministerial-level agencies, heads of government-affiliated agencies, and leaders of mass organizations who are members of the Committee are responsible for assigning staff to participate and directing their respective sectors and organizations to effectively carry out tasks assigned by the Committee.

The National Committee for Youth of Vietnam shall develop regulations governing its operations and submit them to the Prime Minister for approval.

Article 5. THIS DECISION SHALL TAKE EFFECT 15 DAYS FROM THE DATE OF SIGNATURE.

The Chairperson of the National Committee for Youth of Vietnam, Ministers of ministries, heads of ministerial-level agencies, heads of government-affiliated agencies, Chairpersons of People's Councils and People's Committees of provinces and centrally-administered cities, and related agencies and organizations are responsible for implementing this Decision./.

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

下载

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

36/1998/QĐ-TTg
Decision No. 36/1998/QĐ-TTg On the establishment of the National Committee for Youth of Vietnam
Expired
↓ 受本文件影响的文件
相关 2

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。