Decision No. 3642/QD-BCN Regarding the approval of the plan and the conversion of the Plastic Paint Company into the Joint Stock Paint - Plastic Company

Decision No. 3642/QD-BCN approves the plan to convert the Paint Chemical Company into the Joint Stock Paint - Chemical Company, specifying the name, address, charter capital, share structure, initial auction price, and related measures.

문서 번호3642/QĐ-BCN
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Industry and Trade
서명자Nguyễn Xuân Thuý — Thứ trưởng
업데이트29. 06. 2026
산업Industry
분야Uncategorized
발행일02. 11. 2005
발효일02. 11. 2005
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

Decision No. 3642/QD-BCN approves the plan to convert the Paint Chemical Company into the Joint Stock Paint - Chemical Company, specifying the name, address, charter capital, share structure, initial auction price, and related measures.

적용 범위

The Paint Chemical Company (now the Joint Stock Paint - Chemical Company), Vietnam Chemicals Corporation, Board of Directors of Vietnam Chemicals Corporation, General Director of the Paint Chemical Company, and Board of Directors of the Joint Stock Paint - Chemical Company.

핵심 사항

  • Vietnamese name: Joint Stock Paint - Chemical Company; International trading name: PAINT AND PLASTIC JOINT STOCK COMPANY; Abbreviation: PPC; Main office at 35 Dang Van Nu Street, Ward 10, Phu Nhuan District, Ho Chi Minh City.
  • Charter capital is 44,000,000,000 VND, of which State shares account for 49%, preferential shares for employees account for 6.72%, and publicly auctioned shares account for 44.28%.
  • The initial auction price is 10,010 VND/share, implemented by the Ho Chi Minh City Securities Trading Center.
  • The total number of employees at the time of the conversion was 484, of which 350 transferred to the Joint Stock Company and 83 were redundant.
  • The cost of the conversion is 400,000,000 VND.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impact: The conversion enhances corporate governance efficiency, strengthens competitiveness, and promotes sustainable development.
  • Negative impact: It may cause instability in workforce arrangement, leading to job loss for some redundant employees.

❓ 자주 묻는 질문

What is the charter capital of the Joint Stock Paint - Chemical Company?

The charter capital of the Joint Stock Paint - Chemical Company is 44,000,000,000 VND.

What percentage does the State share hold in the charter capital?

The State share holds 49% of the total charter capital of the Joint Stock Paint - Chemical Company.

What is the initial auction price per share?

The initial auction price is 10,010 VND/share.

How many redundant employees are there in total?

There are 83 redundant employees in total.

What is the cost of the conversion?

The cost of the conversion is 400,000,000 VND.

전문

MINISTRY OF INDUSTRY

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 3642/QĐ-BCN
Date: November 2, 2005

Pursuant to …;

Regarding the approval of the plan and the transformation of the Plastic Paint Company into the Joint Stock Company of Paint and Plastic

_____________________________

THE MINISTER OF INDUSTRY

Pursuant to Decree No. 55/2003/NĐ-CP dated May 28, 2003 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Industry;
Pursuant to Decree No. 187/2004/NĐ-CP dated November 16, 2004 of the Government on the conversion of state-owned companies into joint-stock companies;
Pursuant to Decision No. 2418/QĐ-BCN dated July 27, 2005 of the Minister of Industry on determining the value of the Paint and Plastic Company under the Vietnam Chemicals Corporation for shareholding reform;
Considering the proposal of the Vietnam Chemicals Corporation (Letter No. 1280/CV-HĐQT dated November 1, 2005), the Shareholding Reform Plan of the Paint and Plastic Company, and the Audit Report of the Enterprise Renewal and Development Board of the Ministry dated October 18, 2005;
At the proposal of the Enterprise Renewal and Development Board and the Director of the Personnel and Organization Department;

DECISION:

Article 1. Approves the Shareholding Reform Plan of the Paint and Plastic Company (a subsidiary operating independently under the Vietnam Electronics and Information Technology Corporation) with the main contents as follows:

1. Vietnamese name: Joint Stock Company of Paint and Plastic,

- International trade name: PAINT AND PLASTIC JOINT STOCK COMPANY;

- Abbreviation: PPC;

- Head office: No. 35 Dang Van Nu, Ward 10, Phu Nhuan District, Ho Chi Minh City.

2. The Joint Stock Company of Paint and Plastic shall have legal personality under Vietnamese law from the date of registration for business; it shall operate independently economically; it shall have its own seal and open accounts at banks in accordance with the law; it shall organize and operate according to the Articles of Association of the Joint Stock Company and the Law on Enterprises.

3. The joint stock company engages in the following businesses:

- Production, trading, import and export of paint, plastic, paper packaging, and plastic materials; various types of raw materials, machinery, and equipment related to the paint and plastic industry;

- Trading of raw materials for packaging; printing labels for packaging;

- Trading of housing, warehouse services, renting offices;

- Engaging in other businesses in accordance with the provisions of the law.

4. Registered capital and structure of issued shares:

a) Registered capital: 44,000,000,000 VND (Forty-four billion VND);

b) The first issuance of shares is 44,000,000,000 VND, corresponding to 4,400,000 shares, each share having a par value of 10,000 VND, including:

- State-owned shares: 2,156,000 shares, accounting for 49.00% of the registered capital;

- Shares sold preferentially to employees of the enterprise: 295,800 shares, accounting for 6.72% of the registered capital;

- Shares sold through public auction: 1,948,200 shares, accounting for 44.28% of the registered capital.

5. Starting price for public auction: 10,010 VND per share.

Auction organization: Ho Chi Minh City Securities Exchange.

6. Total number of preferential shares sold to 281 employees of the enterprise is 295,800 shares, listed in the Shareholding Reform Plan of the enterprise.

7. Employee restructuring plan:

- Total number of employees up to the time of shareholding reform: 484 people;

- Total number of employees transferred to the Joint Stock Company: 350 people;

- Total number of surplus employees: 83 people. Among them, according to Decree No. 41/2002/NĐ-CP: 59 people, according to the Labor Code: 24 people.

8. Training plan for employees to be transferred to the Joint Stock Company:

- Total number of employees requiring training: 20 people;

- Estimated training cost: 66,960,000 VND.

9. Cost of shareholding reform: 400,000,000 VND

The General Director of the Paint and Plastic Company decides and is responsible for the actual necessary costs of the company for shareholding reform and implements the settlement of preferential treatment for employees, redundancy allowances, and retraining costs in accordance with state regulations.

Article 2. The Vietnam Chemicals Corporation is responsible for directing the Paint and Plastic Company to carry out the sale of shares, settle preferential treatment for employees, shareholding reform costs, redundancy allowances, and retraining costs; organize the first shareholders' meeting of the Joint Stock Company and implement necessary tasks to transform the company into a Joint Stock Company in accordance with the law.

The General Director of the Paint and Plastic Company is responsible for managing the company until the transfer of all assets, capital, labor, and land to the Joint Stock Company and is responsible for the results of the company's business operations in accordance with current laws.

Article 3. This Decision shall take effect from the date of signing.

The Chief of the Ministry's Office, the Inspector General of the Ministry, the Heads of Departments and Bureaus under the Ministry, the Enterprise Renewal and Development Board of the Ministry, the Board of Directors of the Vietnam Chemicals Corporation, the General Director of the Paint and Plastic Company, and the Board of Directors of the Joint Stock Company of Paint and Plastic are responsible for implementing this Decision.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
(Signed)
Nguyen Xuan Thuy
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

3642/QĐ-BCN
Decision No. 3642/QD-BCN Regarding the approval of the plan and the conversion of the Plastic Paint Company into the Joint Stock Paint - Plastic Company
In effect

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.