Decision No. 37/2002/QD-BNNPTNT on the issuance of regulations on the organization and operation of the Plant Protection Chemical Advisory Council

Decision No. 37/2002/QD-BNNPTNT stipulates the organization and operation of the Plant Protection Chemical Advisory Council, including functions, tasks, structure, methods of operation, and remuneration system. The Advisory Council aims to support the Minister in registering and managing the use of plant protection chemicals.

문서 번호37/2002/QĐ-BNNPTNT
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Agriculture and Environment
서명자Bùi Bá Bổng — Thứ trưởng
업데이트30. 06. 2026
산업Agriculture and Rural Development
분야Uncategorized
발행일15. 05. 2002
발효일30. 05. 2002
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

Decision No. 37/2002/QD-BNNPTNT stipulates the organization and operation of the Plant Protection Chemical Advisory Council, including functions, tasks, structure, methods of operation, and remuneration system. The Advisory Council aims to support the Minister in registering and managing the use of plant protection chemicals.

적용 범위

Plant Protection Chemical Advisory Council

핵심 사항

  • The Plant Protection Chemical Advisory Council has the function of advising the Minister on the registration and management of plant protection chemicals.
  • The Council consists of a chairman, vice-chairman, members, a secretariat team, and an evaluation team.
  • The Council convenes once every quarter to discuss and decide on the registration, restriction, or prohibition of plant protection chemicals.
  • The Chairman of the Council has the authority to determine the agenda, work program, and preside over meetings.
  • The method of operation of the Council is secret ballot, with a resolution being valid only if 75% of attending members agree.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impact: Support for effective and safe management of plant protection chemicals.
  • Negative impact: Time and cost burden for representatives participating in the Council.

❓ 자주 묻는 질문

What are the functions of the Plant Protection Chemical Advisory Council?

The Plant Protection Chemical Advisory Council has the function of advising the Minister on the registration and management of plant protection chemicals.

How many times does the Council meet each year?

The Council meets once every quarter, which means four times a year.

What powers does the Chairman of the Council have?

The Chairman of the Council has the power to determine the agenda, work program, and preside over meetings of the Council.

How many member votes are required for the Council to pass a resolution?

A resolution of the Council is valid when 75% of attending members agree.

What is the procedure for replacing Council members?

During its term of operation, if a formal member of the Council retires according to regulations or transfers to another position, that member may propose and be approved in writing by their supervising agency another member from the same unit to replace them.

전문

MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 37/2002/QĐ-BNNPTNT
Hanoi, May 15, 2002

Pursuant to …;

Regarding the issuance of the regulations on the organization and operation of the Plant Protection Chemical Advisory Council

_______________________________

THE MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

Pursuant to Decree No. 73/CP dated November 1, 1995 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Development;

Pursuant to Article 29 of the Plant Protection and Quarantine Ordinance promulgated on August 8, 2001;

Pursuant to Decree No. 15/CP dated March 3, 1993 of the Government on the tasks, powers, and responsibilities for state management of the Ministry and agencies at the ministerial level;

Considering the proposals of the Directors of the Plant Protection Department and the Heads of the Science, Technology, and Product Quality Department.

DECISION:

Article 1. - Issuing with this decision the regulations on the organization and operation of the Plant Protection Chemical Advisory Council for the term 2002-2004;

Article 2.This decision shall take effect fifteen days from the date of signature.

All previous decisions that conflict with this decision are hereby repealed;

Article 3The Heads of the Ministry's Office, the Director of the Plant Protection Department, the Head of the Science, Technology, and Product Quality Department, and the Heads of related units are responsible for implementing this decision.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
(Signed)
BUU BA BONG

 REGULATIONS

ORGANIZATION AND OPERATIONS OF THE PLANT PROTECTION CHEMICAL ADVISORY COUNCIL
(Issued together with Decision No. 37/2002/QĐ-BNN-BVTV dated May 15, 2002 of the Minister of Agriculture and Rural Development)

I. FUNCTIONS AND DUTIES OF THE COUNCIL:

Article 1. Functions:

The Plant Protection Chemical Advisory Council is an advisory body to the Minister of Agriculture and Rural Development in the field of registering plant protection chemicals; advising the Minister of Agriculture and Rural Development to decide on issuing lists of permitted, prohibited, and restricted plant protection chemicals for use in Vietnam.

Article 2. Duties and Powers of the Plant Protection Chemical Advisory Council:

Advising on standards, quality, types, forms of plant protection chemicals permitted for use; advising on restricting or prohibiting the use of highly toxic and difficult-to-degrade plant protection chemicals in Vietnam;

Providing technical advice to ensure effective and safe use of plant protection chemicals for people and the environment;

Reviewing registered chemicals to promptly propose supplements or changes to align with usage conditions in Vietnam.

II. ORGANIZATION AND METHODS OF OPERATION OF THE PLANT PROTECTION CHEMICAL ADVISORY COUNCIL.

Article 1. Organization :

The Plant Protection Chemical Advisory Council consists of representatives of the Ministry of Agriculture and Rural Development and representatives of relevant ministries and sectors invited as council members.

The council has a chairman, vice-chairman, members, a secretariat, and an evaluation team.

Article 2. Duties and Powers of the Council

1- The Chairman has the following duties and powers:

Determining the agenda and chairing council meetings, including deciding to invite additional participants outside the council;

Signing documents within the scope of the council's duties and submitting them to the Ministry of Agriculture and Rural Development;

Handling council matters between meetings.

2- The Vice-Chairman has the following duties and powers:

Acting on behalf of the Chairman to handle council matters when authorized by the Chairman.

3- Members have the following duties and powers:

Participating in meetings, discussing, and contributing opinions either in writing or directly to council matters;

Being provided and using relevant technical materials related to council work;

During their term, if a regular member of the council retires or transfers, they may propose and obtain written approval from their managing authority to replace another member from the same unit.

Article 3. The evaluation team for new plant protection product trials:

The team is responsible for evaluating the results of new plant protection product trials before the Plant Protection Product Advisory Board convenes. Based on the trial results, the team has the authority to recommend to the Advisory Board whether to approve or not approve the registration of that type of drug in Vietnam.

Article 4. The secretariat team is responsible for:

Compiling opinions on the evaluation results of biological efficacy tests and presenting them to the review board;

Ensuring the accuracy and reliability of information about active ingredients and commercial products provided by manufacturers;

Recording minutes, keeping records, and preserving materials from meetings of the Board;

Drafting documents related to the registration of plant protection products for the Chairman to submit to the Minister for signature;

Handling administrative tasks (documents, printing, meeting venue preparation) of the Board.

Article 5. Operation mode of the Board.

Each quarter, the Board convenes once at an appropriate time to advise the Minister of Agriculture and Rural Development on officially registering plant protection products for use, restricted use, or prohibition within the territory of Vietnam through a secret ballot. Extraordinary meetings may be held when necessary. Resolutions of the Board are valid if at least 75% of the attending members agree;

For types of plant protection products that international organizations warn have adverse effects on human health, the environment, and aquatic life, approval must be obtained from the member of the Plant Protection Product Advisory Board belonging to the relevant ministry or sector;

At least 7 to 10 days prior to the meeting, members of the Board are informed of the meeting agenda and provided with relevant information and documents. Written contributions from Board members are sent to the secretariat for compilation and explanation during the Board's meeting;

Between sessions, upon request from the Minister of Agriculture and Rural Development, the Board may consider additional registrations of plant protection products once through written consultation;

The working method of the Board at meetings involves democratic and open discussion followed by a secret ballot;

All opinions expressed at meetings are recorded in minutes and stored by the secretariat. Subsequently, a summary of the minutes must be submitted to the Ministry of Agriculture and Rural Development for reporting. Minutes are valid only if signed by the Chairperson and the Secretariat.

Article 6. Remuneration System.

Regular members and invited members of the Plant Protection Product Advisory Board are entitled to remuneration for each session and registration review period according to current regulations.

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

37/2002/QĐ-BNNPTNT
Decision No. 37/2002/QD-BNNPTNT on the issuance of regulations on the organization and operation of the Plant Protection Chemical Advisory Council
In effect

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.