Circular No. 38/2011/TT-BGDĐT Issuing the Minimum List of Teaching Equipment for Physics, Chemistry, Biology, Computer Science, and Foreign Language Courses - Specialized High Schools

Circular No. 38/2011/TT-BGDĐT stipulates the Minimum List of Teaching Equipment for Physics, Chemistry, Biology, Computer Science, and Foreign Language Courses for Specialized High Schools. This Circular takes effect from October 13, 2011.

文号38/2011/TT-BGDĐT
文件类型Circular
发布机关Ministry of Education and Training
签署人Nguyễn Vinh Hiển — Thứ trưởng
更新26/06/2026
行业Education and Training
领域School Facilities and Equipment
发布日期29/08/2011
生效日期13/10/2011
失效日期
状态In effect
✦ 智能摘要

Circular No. 38/2011/TT-BGDĐT stipulates the Minimum List of Teaching Equipment for Physics, Chemistry, Biology, Computer Science, and Foreign Language Courses for Specialized High Schools. This Circular takes effect from October 13, 2011.

适用范围

Specialized high schools

要点

  • Specialized high schools → shall use the Minimum List of Teaching Equipment for Physics, Chemistry, Biology, Computer Science, and Foreign Language Courses.
  • Departments of Education and Training → are responsible for directing the procurement and maintenance of teaching equipment according to the Minimum List.

🌐 本文件的社会影响

  • Positive impact: Ensuring the quality of teaching and learning in Physics, Chemistry, Biology, Computer Science, and Foreign Language courses for students at specialized high schools.
  • Negative impact: Procurement costs for equipment may increase for schools.

❓ 常见问题

What does the Minimum List of Teaching Equipment include?

This Circular stipulates the Minimum List of Teaching Equipment for Physics, Chemistry, Biology, Computer Science, and Foreign Language Courses for Specialized High Schools. The specific lists are issued together with this Circular.

What must specialized high schools do?

According to Article 2 of the Circular, specialized high schools must base their procurement and maintenance of teaching equipment on the Minimum List. Departments of Education and Training will direct this process.

When does this Circular take effect?

This Circular takes effect from October 13, 2011, according to Article 3 of the Circular.

Which agencies are responsible for implementing this Circular?

According to Article 4, the Director of the Office; the Director of the Department of Infrastructure and School Equipment; the Director of the Department of Planning and Finance; the Director of the Department of Secondary Education; the Director of the Department of Science, Technology, and Environment; the Heads of relevant units under the Ministry of Education and Training; and the Directors of Departments of Education and Training are responsible for implementing this Circular.

Which subjects does the list of teaching equipment cover?

This Circular stipulates the Minimum List of Teaching Equipment for five subjects: Physics, Chemistry, Biology, Computer Science, and Foreign Language.

全文

MINISTRY OF EDUCATION AND TRAINING

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

NUMBER: 38/2011/TT-BGDĐT
HA NOI, August 29, 2011

CIRCULAR

Issuing the Minimum List of Teaching Equipment for Physics, Chemistry, Biology,

Computer Science and Foreign Languages - Specialized High Schools

_______________________

 

Pursuant to Decree No. 178/2007/NĐ-CP dated December 3, 2007 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of Ministries and ministerial-level agencies;

Pursuant to Decree No. 32/2008/NĐ-CP dated March 19, 2008 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Education and Training;

Pursuant to Decree No. 127/2007/NĐ-CP dated August 1, 2007 of the Government detailing and guiding the implementation of certain provisions of the Law on Technical Regulations and Standards;

Pursuant to Decision No. 16/2006/QĐ-BGDĐT dated May 5, 2006 of the Minister of Education and Training promulgating the General Secondary Education Program;

At the proposal of the Director of the Department of School Infrastructure and Educational Equipment, Children's Toys; the Head of the Secondary Education Department; the Head of the Science, Technology and Environment Department,

The Minister of Education and Training decides:

Article 1. This Circular hereby issues the Minimum List of Teaching Equipment for specialized high schools, including:

1. The Minimum List of Teaching Equipment for Physics;

2. The Minimum List of Teaching Equipment for Chemistry;

3. The Minimum List of Teaching Equipment for Biology;

4. The Minimum List of Teaching Equipment for Computer Science and Foreign Languages.

Article 2. Based on the Minimum List of Teaching Equipment issued together with this Circular, departments of education and training shall be responsible for directing the procurement of teaching equipment for specialized subjects such as Physics, Chemistry, Biology, Computer Science and Foreign Languages to ensure suitability for each school's conditions, organizing training, guiding usage and maintenance of equipment to serve teaching at specialized high schools.

Article 3. This Circular takes effect from October 13, 2011.

Article 4. The Director of the Office; the Director of the Department of School Infrastructure and Educational Equipment, Children's Toys; the Head of the Planning and Finance Department; the Head of the Secondary Education Department; the Head of the Science, Technology and Environment Department; heads of relevant units under the Ministry of Education and Training and directors of departments of education and training are responsible for implementing this Circular./.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
(Signed)
Nguyễn Vinh Hiển

原始文件(PDF)

在新标签页打开PDF ↗

关系图

38/2011/TT-BGDĐT
Circular No. 38/2011/TT-BGDĐT Issuing the Minimum List of Teaching Equipment for Physics, Chemistry, Biology, Computer Science, and Foreign Language Courses - Specialized High Schools
In effect

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。