Decision No. 3857/QD-BTC On the Public Disclosure of State Budget Estimate Data for 2008

Decision No. 3857/QD-BTC stipulates the public disclosure of state budget estimate data for 2008. This document applies to relevant agencies and organizations and takes effect from the date of signing.

Số hiệu3857/QĐ-BTC
Loại văn bảnDecision
Cơ quan ban hànhMinistry of Finance
Người kýĐỗ Hoàng Anh Tuấn
Cập nhật28/06/2026
NgànhUnclassified
Lĩnh vựcBudget Management
Ngày ban hành11/12/2007
Ngày áp dụng11/12/2007
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

Decision No. 3857/QD-BTC stipulates the public disclosure of state budget estimate data for 2008. This document applies to relevant agencies and organizations and takes effect from the date of signing.

Các điểm cốt lõi

  • Publicly disclose the state budget estimate data for 2008 (as per the attached tables).

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Positive impact: Provides transparent information on the state budget estimates, allowing the public to monitor and supervise.
  • Negative impact: May require time and resources from agencies during the implementation of the disclosure process.

❓ Câu hỏi thường gặp

When will the state budget estimate data for 2008 be disclosed publicly?

The decision becomes effective from the date of signing, that is, immediately after issuance.

Who is responsible for the public disclosure of state budget estimate data?

The Director of the Ministry's Office, the Director of the Department of State Budget, and related Departments, Bureaus, and General Departments under the Ministry of Finance shall implement this decision.

What contents are included in the public disclosure of state budget estimate data for 2008?

The state budget estimate data for 2008 will be disclosed according to the attached tables in the decision.

Until when does the public disclosure of state budget estimate data have effect?

This decision takes effect from the date of signing and does not specify a specific end date for its effectiveness.

How will the Government's website and the Ministry of Finance's website publish the state budget estimate data?

The Government's website and the Ministry of Finance's website will store and publish the state budget estimate data for 2008 according to the attached tables.

Toàn văn

MINISTRY OF FINANCE

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM

------------

Decision No.: 3857/QD-BTC

Independence - Freedom - Happiness

---------------

Hanoi, December 11, 2007

Pursuant to …;

Regarding the public announcement of the state budget estimate figures for 2008

-----------------------------

THE MINISTER OF FINANCE

Pursuant to Decree No. 77/2003/NĐ-CP dated July 1, 2003 of the Government on the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Finance;

Pursuant to Decision No. 192/2004/QD-TTg dated November 16, 2004 of the Prime Minister on the issuance of the Financial Disclosure Regulations applicable to various levels of the state budget, budgetary units, organizations supported by the state budget, basic construction investment projects using state budget funds, state-owned enterprises, funds sourced from the state budget, and funds from people's contributions;

Pursuant to Circular No. 03/2005/TT-BTC dated January 6, 2005 of the Ministry of Finance guiding the implementation of financial disclosure regulations for various levels of the state budget and the reporting system on the implementation of financial disclosure;

Pursuant to Resolution No. 08/2007/QH12 dated November 12, 2007 of the National Assembly on the state budget estimate for 2008;

Pursuant to Resolution No. 09/2007/QH12 dated November 14, 2007 of the National Assembly on the allocation of the central government budget for 2008;

Pursuant to Decision No. 1569/QD-TTg dated November 19, 2007 of the Prime Minister on the allocation of the state budget estimate for 2008.

At the proposal of the Director of the State Budget Department,

DECISION:

Article 1: Publicly announce the state budget estimate figures for 2008 (as attached tables).

Article 2This Decision takes effect from the date of signature.

Article 3THE MINISTRY'S CHIEF OF STAFF, THE DIRECTOR OF THE STATE BUDGET DEPARTMENT AND THE RELATED DEPARTMENTS, COUNCILS, AND GENERAL DEPARTMENTS UNDER THE MINISTRY OF FINANCE SHALL IMPLEMENT THIS DECISION./.

Place of Receipt:

- Central Party Office;

- National Assembly's Office;

- President's Office;

- Supreme People's Procuracy;

- Supreme People's Court;

- Ministries, agencies equivalent to ministries, and government agencies;

- Central Agencies of Mass Organizations;

- Provincial People's Councils, Provincial People's Committees;

- Government website

- Ministry of Finance website

- To be filed: VT, State Budget Department.

DEPUTY MINISTER

DEPUTY MINISTER

(signed)

Do Hoang Anh Tuan

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
3857/QĐ-BTC
Decision No. 3857/QD-BTC On the Public Disclosure of State Budget Estimate Data for 2008
In effect

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.