Decision No. 3857/QD-BTC On the Public Disclosure of State Budget Estimate Data for 2008

Decision No. 3857/QD-BTC stipulates the public disclosure of state budget estimate data for 2008. This document applies to relevant agencies and organizations and takes effect from the date of signing.

文号3857/QĐ-BTC
文件类型Decision
发布机关Ministry of Finance
签署人Đỗ Hoàng Anh Tuấn
更新28/06/2026
行业Unclassified
领域Budget Management
发布日期11/12/2007
生效日期11/12/2007
失效日期
状态In effect
✦ 智能摘要

Decision No. 3857/QD-BTC stipulates the public disclosure of state budget estimate data for 2008. This document applies to relevant agencies and organizations and takes effect from the date of signing.

要点

  • Publicly disclose the state budget estimate data for 2008 (as per the attached tables).

🌐 本文件的社会影响

  • Positive impact: Provides transparent information on the state budget estimates, allowing the public to monitor and supervise.
  • Negative impact: May require time and resources from agencies during the implementation of the disclosure process.

❓ 常见问题

When will the state budget estimate data for 2008 be disclosed publicly?

The decision becomes effective from the date of signing, that is, immediately after issuance.

Who is responsible for the public disclosure of state budget estimate data?

The Director of the Ministry's Office, the Director of the Department of State Budget, and related Departments, Bureaus, and General Departments under the Ministry of Finance shall implement this decision.

What contents are included in the public disclosure of state budget estimate data for 2008?

The state budget estimate data for 2008 will be disclosed according to the attached tables in the decision.

Until when does the public disclosure of state budget estimate data have effect?

This decision takes effect from the date of signing and does not specify a specific end date for its effectiveness.

How will the Government's website and the Ministry of Finance's website publish the state budget estimate data?

The Government's website and the Ministry of Finance's website will store and publish the state budget estimate data for 2008 according to the attached tables.

全文

MINISTRY OF FINANCE

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM

------------

Decision No.: 3857/QD-BTC

Independence - Freedom - Happiness

---------------

Hanoi, December 11, 2007

Pursuant to …;

Regarding the public announcement of the state budget estimate figures for 2008

-----------------------------

THE MINISTER OF FINANCE

Pursuant to Decree No. 77/2003/NĐ-CP dated July 1, 2003 of the Government on the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Finance;

Pursuant to Decision No. 192/2004/QD-TTg dated November 16, 2004 of the Prime Minister on the issuance of the Financial Disclosure Regulations applicable to various levels of the state budget, budgetary units, organizations supported by the state budget, basic construction investment projects using state budget funds, state-owned enterprises, funds sourced from the state budget, and funds from people's contributions;

Pursuant to Circular No. 03/2005/TT-BTC dated January 6, 2005 of the Ministry of Finance guiding the implementation of financial disclosure regulations for various levels of the state budget and the reporting system on the implementation of financial disclosure;

Pursuant to Resolution No. 08/2007/QH12 dated November 12, 2007 of the National Assembly on the state budget estimate for 2008;

Pursuant to Resolution No. 09/2007/QH12 dated November 14, 2007 of the National Assembly on the allocation of the central government budget for 2008;

Pursuant to Decision No. 1569/QD-TTg dated November 19, 2007 of the Prime Minister on the allocation of the state budget estimate for 2008.

At the proposal of the Director of the State Budget Department,

DECISION:

Article 1: Publicly announce the state budget estimate figures for 2008 (as attached tables).

Article 2This Decision takes effect from the date of signature.

Article 3THE MINISTRY'S CHIEF OF STAFF, THE DIRECTOR OF THE STATE BUDGET DEPARTMENT AND THE RELATED DEPARTMENTS, COUNCILS, AND GENERAL DEPARTMENTS UNDER THE MINISTRY OF FINANCE SHALL IMPLEMENT THIS DECISION./.

Place of Receipt:

- Central Party Office;

- National Assembly's Office;

- President's Office;

- Supreme People's Procuracy;

- Supreme People's Court;

- Ministries, agencies equivalent to ministries, and government agencies;

- Central Agencies of Mass Organizations;

- Provincial People's Councils, Provincial People's Committees;

- Government website

- Ministry of Finance website

- To be filed: VT, State Budget Department.

DEPUTY MINISTER

DEPUTY MINISTER

(signed)

Do Hoang Anh Tuan

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

↑ 依据及影响本文件的文件
3857/QĐ-BTC
Decision No. 3857/QD-BTC On the Public Disclosure of State Budget Estimate Data for 2008
In effect

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。