Circular No. 39/2018/TT-BGTVT Issuing the National Technical Regulation on Rules for Classification and Construction of Inland Waterway Vessels – Revised Edition 2:2018 QCVN 72:2013/BGTVT

Circular No. 39/2018/TT-BGTVT amends the National Technical Regulation on Rules for Classification and Construction of Inland Waterway Vessels, applicable to organizations and individuals related to the transportation sector from January 31, 2019.

문서 번호39/2018/TT-BGTVT
문서 유형Circular
발행 기관Ministry of Construction
서명자Nguyễn Nhật — Thứ trưởng
업데이트18. 06. 2026
산업Transport
분야Inland Waterways
발행일21. 06. 2018
발효일31. 01. 2019
효력 만료일01. 08. 2025
상태Expired
✦ 스마트 요약

Circular No. 39/2018/TT-BGTVT amends the National Technical Regulation on Rules for Classification and Construction of Inland Waterway Vessels, applicable to organizations and individuals related to the transportation sector from January 31, 2019.

핵심 사항

  • con_hieu_luc

🌐 이 문서의 사회적 영향

업데이트 중.

❓ 자주 묻는 질문

업데이트 중.

전문

CIRCULAR

Issuing the National Technical Regulations on Rules for Classification and Construction of Inland Waterway Vessels – Revised Edition 2:2018 QCVN 72:2013/GTVT

____________________

Pursuant to the Law on Standards and Technical Regulations dated June 29, 2006;

Pursuant to Decree No. 127/2007/NĐ-CP dated August 1, 2007 of the Government detailing implementation of certain provisions of the Law on Standards and Technical Regulations;

Pursuant to Decree No. 12/2017/NĐ-CP dated February 10, 2017 of the Government stipulating functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Transport;

At the proposal of the Director of the Department of Science and Technology and the Director of the Vietnam Ship Inspection Corporation.

The Minister of Transport issues this Circular on issuing the National Technical Regulations on Rules for Classification and Construction of Inland Waterway Vessels – Revised Edition 2:2018 QCVN 72:2013/GTVT.

Article 1. Attached to this Circular is the National Technical Regulations on Rules for Classification and Construction of Inland Waterway Vessels – Revised Edition 2:2018 QCVN 72:2013/GTVT.

Registration number: Revised Edition 2:2018 QCVN 72:2013/GTVT.

Article 2. This Circular takes effect from January 31, 2019.  

Article 3. The Director of the Ministry’s Office, the Inspector General of the Ministry, Heads of Departments, Directors of the Vietnam Ship Inspection Corporation, Heads of agencies and units under the Ministry of Transport, relevant organizations and individuals are responsible for implementing this Circular./.

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.