Circular No. 39/2020/TT-BCT dated November 30, 2020, issued by the Minister of Industry and Trade on National Technical Regulations on Electrical Safety

Circular No. 39/2020/TT-BCT issues the National Technical Regulation on Electrical Safety (QCVN 01:2020/BCT) to ensure safety for users and the environment. This document replaces the old regulation QCVN 01:2008/BCT.

Số hiệu39/2020/TT-BCT
Loại văn bảnCircular
Cơ quan ban hànhMinistry of Industry and Trade
Người kýNguyễn Hồng Diên — Bộ trưởng
Cập nhật14/06/2026
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành30/11/2020
Ngày áp dụng06/01/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

Circular No. 39/2020/TT-BCT issues the National Technical Regulation on Electrical Safety (QCVN 01:2020/BCT) to ensure safety for users and the environment. This document replaces the old regulation QCVN 01:2008/BCT.

Đối tượng áp dụng

Organizations and individuals related to electricity activities within the country

Các điểm cốt lõi

  • Organizations and individuals producing and importing electrical equipment must comply with the technical regulations on electrical safety (Article 1)
  • Electrical equipment must meet the technical requirements for electrical safety specified in detail in QCVN 01:2020/BCT
  • State management agencies have the responsibility to inspect and supervise compliance with the regulations (Article 3)
  • Decision No. 12/2008/QĐ-BCT on electrical safety ceases to be effective from the date this Circular takes effect
  • This Circular takes effect from June 1, 2021 (Article 2)

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Enhance protection for the safety of electricity users and the environment
  • Higher technical requirements for products may cause difficulties for some small businesses that cannot meet them

❓ Câu hỏi thường gặp

Which regulation does the National Technical Regulation on Electrical Safety replace?

Replaces Decision No. 12/2008/QĐ-BCT dated June 17, 2008, issued by the Minister of Industry and Trade on the National Technical Regulation on Electrical Safety QCVN 01:2008/BCT.

When does this Circular take effect?

Circular No. 39/2020/TT-BCT takes effect from June 1, 2021 (Article 2).

Which organizations and individuals must comply with the technical regulations on electrical safety?

Organizations and individuals producing and importing electrical equipment and relevant state management agencies (Article 1).

Which agency is responsible for inspecting compliance with the regulations?

State management agencies have the responsibility to inspect and supervise compliance with the technical regulations on electrical safety (Article 3).

Which previous regulation is abolished when this Circular takes effect?

Decision No. 12/2008/QĐ-BCT dated June 17, 2008, issued by the Minister of Industry and Trade on the National Technical Regulation on Electrical Safety QCVN 01:2008/BCT (Article 2).

Toàn văn

MINISTRY OF INDUSTRY AND TRADE

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 39/2020/TT-BCT
Hanoi, November 30, 2020

CIRCULAR
Issuing National Technical Regulations on Electrical Safety
__________________

 

Pursuant to the Law on Standards and Technical Regulations dated June 29, 2006;

Pursuant to Decree No. 98/2017/NĐ-CP dated August 18, 2017, of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Industry and Trade;

Pursuant to Decree No. 127/2007/NĐ-CP dated August 1, 2007 of the Government detailing the implementation of certain provisions of the Law on Technical Standards and Regulations, and Decree No. 78/2018/NĐ-CP dated May 16, 2018 of the Government amending and supplementing certain provisions of Decree No. 127/2007/NĐ-CP dated August 1, 2007 of the Government detailing the implementation of certain provisions of the Law on Technical Standards and Regulations;

Pursuant to Decree No. 14/2014/NĐ-CP dated February 26, 2014 of the Government detailing the implementation of the Electricity Law on electrical safety, and Decree No. 51/2020/NĐ-CP dated April 21, 2020 of the Government amending and supplementing certain provisions of Decree No. 14/2014/NĐ-CP dated February 26, 2014 of the Government detailing the implementation of the Electricity Law on electrical safety;

At the proposal of the Director of the Department of Safety Technology and Industrial Environment;

The Minister of Industry and Trade issues this Circular on the issuance of National Technical Regulations on Electrical Safety.

Article 1. Issuing this Circular, the National Technical Regulation on Electrical Safety is hereby promulgated.

Code: QCVN 01:2020/BCT

Article 2. Effective Date

1. This Circular shall take effect from June 1, 2021.

2. Decision No. 12/2008/QĐ-BCT dated June 17, 2008 of the Minister of Industry and Trade promulgating the National Technical Regulation on Electrical Safety QCVN 01:2008/BCT shall cease to be effective from the date this Circular takes effect.

Article 3. Implementation Organization

1. The Minister, Heads of Ministries equivalent to Ministries, Heads of agencies under the Government, Chairmen of People's Committees of provinces and centrally governed cities, and organizations and individuals concerned are responsible for implementing this Circular.

2. During the implementation of this Circular, if difficulties or obstacles are discovered, organizations and individuals shall promptly report them to the Ministry of Industry and Trade for consideration and resolution.

                                                                                                     Minister

                                                                                                      (Signed)

                                                                                                     Tran Tuan Anh

Văn bản gốc (PDF)

Mở PDF trong tab mới ↗

Bản đồ quan hệ

39/2020/TT-BCT
Circular No. 39/2020/TT-BCT dated November 30, 2020, issued by the Minister of Industry and Trade on National Technical Regulations on Electrical Safety
In effect

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.