Decision No. 397/1999/QD-NHNN on the discount rate of the State Bank for credit institutions

Decision No. 397/1999/QD-NHNN stipulates that the discount rate of the State Bank for credit institutions is 0.45% per month. This document takes effect from the date of signing.

Số hiệu397/1999/QĐ-NHNN1
Loại văn bảnDecision
Cơ quan ban hànhState Bank of Vietnam
Người kýDương Thu Hương — Phó Thống đốc
Cập nhật22/06/2026
NgànhBanking
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành05/11/1999
Ngày áp dụng05/11/1999
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

Decision No. 397/1999/QD-NHNN stipulates that the discount rate of the State Bank for credit institutions is 0.45% per month. This document takes effect from the date of signing.

Đối tượng áp dụng

The State Bank of Vietnam and credit institutions

Các điểm cốt lõi

  • The State Bank stipulates that the discount rate for credit institutions is 0.45% per month (Article 1).
  • This decision takes effect from the date of signing (Article 2).
  • Relevant units must implement this decision (Article 3).

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • To stabilize the discount rate for credit institutions, creating favorable conditions for financial activities.
  • Credit institutions must comply with the prescribed interest rates to avoid uncontrolled fluctuations.

❓ Câu hỏi thường gặp

What is the discount rate of the State Bank for credit institutions?

The discount rate is 0.45% per month (Article 1).

When does this decision take effect?

This decision takes effect from the date of signing (Article 2).

Toàn văn

STATE BANK OF VIETNAM

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 397/1999/QD-NHNN1
Hanoi, November 5, 1999

Pursuant to …;

Regarding the discount rate of the State Bank concerning credit organizations

_____________

GOVERNOR OF THE STATE BANK OF VIETNAM

Pursuant to the Law on the State Bank No. 01/1997/QH10 dated December 12, 1997;

Pursuant to the Government Decree No. 15/CP dated March 2, 1993 on the tasks, powers, and responsibilities for state management of ministries and ministerial-level agencies;

Pursuant to Decision No. 356/1999/QD-NHNN14 dated October 6, 1999 of the Governor of the State Bank on the issuance of the Circular on the discount and rediscount operations of the State Bank for credit institutions;

At the proposal of the Head of the Monetary Policy Department.

Pursuant to …;

Article 1. The discount rate of the State Bank for credit institutions is hereby set at 0.45% per month.

Article 2. This Decision takes effect from the date of signature.

Article 3. The Director of the Office of the State Bank, Heads of units under the State Bank of Vietnam, Governors of State Bank Branches in provinces and cities, Chairmen of Management Boards and General Directors (Directors) of credit institutions are responsible for implementing this decision./.

DIRECTOR
DEPUTY DIRECTOR
(Signed)
Dương Thu Hương
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Căn cứ 2
01/1997/QH10 Luật Ngân hàng Nhà nước số 01/1997/QH10 Hết hiệu lực
397/1999/QĐ-NHNN1
Decision No. 397/1999/QD-NHNN on the discount rate of the State Bank for credit institutions
In effect

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.