✦ Tóm lược thông minh
根据决定第397/1999/QĐ-NHNN，国家银行对金融机构的贴现利率为每月0.45%。本文件自签发之日起生效。
Đối tượng áp dụng
国家银行越南和金融机构
Các điểm cốt lõi
- 国家银行规定金融机构的贴现利率为每月0.45%（第一条）。
- 本决定自签发之日起生效（第二条）。
- 各有关单位必须执行本决定（第三条）。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 稳定金融机构的贴现利率，为其金融活动创造便利条件。
- 金融机构必须遵守规定的利率水平，避免不可控的波动情况。
❓ Câu hỏi thường gặp
国家银行对金融机构的贴现利率是多少？
贴现利率为每月0.45%（第一条）。
该决定从何时起生效？
本决定自签发之日起生效（第二条）。
Toàn văn
中华人民共和国国家银行
中华人民共和国
独立 自由 幸福
编号：397/1999/QĐ-NHNN1
越南社会主义共和国国家银行，1999年11月5日，河内
决定
关于国家银行的贴现利率 针对各金融机构
_____________
国家银行行长
根据《国家银行法》第01/1997/QH10号，一九九七年十二月十二日颁布；
根据1993年3月2日第15/CP号政府法令关于部委和相当于部委的机关的职能、权限和国家管理责任；
根据国家银行行长于1999年10月6日发布的第356/1999/QĐ-NHNN14号决定关于国家银行对金融机构办理贴现、再贴现业务的规定；
经货币政策司司长提议。
决定
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 现规定国家银行对金融机构的贴现利率为每月0.45%。
条 2. 本决定自签署之日起生效。
条 3. 国家银行办公厅主任，越南国家银行各机构负责人，各省、市国家银行分行行长，各金融机构理事会主席和总经理（经理）负责执行本决定。/。
总督
副签发人： 副总督
副签发人： 副总督
聂文俊
阳如香
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Bản đồ quan hệ
↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Căn cứ 2
01/1997/QH10
Luật Ngân hàng Nhà nước số 01/1997/QH10
Hết hiệu lực
356/1999/QĐ-NHNN
Quyết định số 356/1999/QĐ-NHNN14 Về việc ban hành Quy chế về nghiệp vụ chiết khấu, tái chiết khấu của Ngân hàng Nhà nước đối với các ngân hàng
Chưa có trong hệ thống
397/1999/QĐ-NHNN1
决定第397/1999/QĐ-NHNN号关于国家银行对金融机构的贴现利率
生效中
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: