Decision No. 397/1999/QD-NHNN on the discount rate of the State Bank for credit institutions

Decision No. 397/1999/QD-NHNN stipulates that the discount rate of the State Bank for credit institutions is 0.45% per month. This document takes effect from the date of signing.

文号397/1999/QĐ-NHNN1
文件类型Decision
发布机关State Bank of Vietnam
签署人Dương Thu Hương — Phó Thống đốc
更新22/06/2026
行业Banking
领域Uncategorized
发布日期05/11/1999
生效日期05/11/1999
失效日期
状态In effect
✦ 智能摘要

Decision No. 397/1999/QD-NHNN stipulates that the discount rate of the State Bank for credit institutions is 0.45% per month. This document takes effect from the date of signing.

适用范围

The State Bank of Vietnam and credit institutions

要点

  • The State Bank stipulates that the discount rate for credit institutions is 0.45% per month (Article 1).
  • This decision takes effect from the date of signing (Article 2).
  • Relevant units must implement this decision (Article 3).

🌐 本文件的社会影响

  • To stabilize the discount rate for credit institutions, creating favorable conditions for financial activities.
  • Credit institutions must comply with the prescribed interest rates to avoid uncontrolled fluctuations.

❓ 常见问题

What is the discount rate of the State Bank for credit institutions?

The discount rate is 0.45% per month (Article 1).

When does this decision take effect?

This decision takes effect from the date of signing (Article 2).

全文

STATE BANK OF VIETNAM

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 397/1999/QD-NHNN1
Hanoi, November 5, 1999

Pursuant to …;

Regarding the discount rate of the State Bank concerning credit organizations

_____________

GOVERNOR OF THE STATE BANK OF VIETNAM

Pursuant to the Law on the State Bank No. 01/1997/QH10 dated December 12, 1997;

Pursuant to the Government Decree No. 15/CP dated March 2, 1993 on the tasks, powers, and responsibilities for state management of ministries and ministerial-level agencies;

Pursuant to Decision No. 356/1999/QD-NHNN14 dated October 6, 1999 of the Governor of the State Bank on the issuance of the Circular on the discount and rediscount operations of the State Bank for credit institutions;

At the proposal of the Head of the Monetary Policy Department.

Pursuant to …;

Article 1. The discount rate of the State Bank for credit institutions is hereby set at 0.45% per month.

Article 2. This Decision takes effect from the date of signature.

Article 3. The Director of the Office of the State Bank, Heads of units under the State Bank of Vietnam, Governors of State Bank Branches in provinces and cities, Chairmen of Management Boards and General Directors (Directors) of credit institutions are responsible for implementing this decision./.

DIRECTOR
DEPUTY DIRECTOR
(Signed)
Dương Thu Hương
本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

↑ 依据及影响本文件的文件
依据 2
01/1997/QH10 Luật Ngân hàng Nhà nước số 01/1997/QH10 已失效
397/1999/QĐ-NHNN1
Decision No. 397/1999/QD-NHNN on the discount rate of the State Bank for credit institutions
In effect

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。