Circular No. 40/2009/TT-BNNPTNT Issuing the "Supplementary List of Crop Varieties Permitted for Production and Business in Vietnam"

Circular No. 40/2009/TT-BNNPTNT issues the supplementary list of crop varieties permitted for production and business in Vietnam, applicable to management agencies and enterprises in the agricultural sector.

Số hiệu40/2009/TT-BNNPTNT
Loại văn bảnCircular
Cơ quan ban hànhMinistry of Agriculture and Environment
Người kýBùi Bá Bổng — Thứ trưởng
Cập nhật27/06/2026
NgànhAgriculture and Rural Development
Lĩnh vựcCultivation
Ngày ban hành09/07/2009
Ngày áp dụng23/08/2009
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

Circular No. 40/2009/TT-BNNPTNT issues the supplementary list of crop varieties permitted for production and business in Vietnam, applicable to management agencies and enterprises in the agricultural sector.

Đối tượng áp dụng

State management agencies in agriculture (such as the Crop Cultivation Department, Science and Technology and Environment Division) and enterprises producing and trading crop varieties.

Các điểm cốt lõi

  • The Ministry of Agriculture and Rural Development issues the supplementary list of crop varieties permitted for production and business in Vietnam.
  • This Circular takes effect 45 days from the date of issuance.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Positive impact: Helps ensure the quality of crop varieties, increasing productivity and quality of agricultural products.
  • Negative impact: May cause difficulties for businesses in grasping new information about permitted crop varieties for production and business.

❓ Câu hỏi thường gặp

When was the supplementary list of crop varieties issued?

The list was issued on July 9, 2009, pursuant to Circular No. 40/2009/TT-BNNPTNT.

When does this Circular take effect?

This Circular takes effect 45 days from the date of issuance, which is August 18, 2009.

Who is the supplementary list of crop varieties applicable to?

The list is applicable to state management agencies in agriculture and enterprises producing and trading crop varieties.

What is the duration of effectiveness of this Circular?

This Circular remains effective until amended, supplemented, or revoked according to regulations.

Toàn văn

MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

NUMBER: 40/2009/TT-BNNPTNT
HA NOI, July 9, 2009

CIRCULAR

ISSUING THE "SUPPLEMENTARY LIST OF PLANT VARIETIES PERMITTED FOR PRODUCTION AND BUSINESS IN VIETNAM"

 ________________________________

BASED ON THE GOVERNMENT DECREE NO. 01/2008/NĐ-CP, JANUARY 3, 2008, DEFINING THE FUNCTIONS, TASKS, POWERS, AND ORGANIZATIONAL STRUCTURE OF THE MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT;

BASED ON THE SEEDS PLANT ORDINANCE;

THE MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT ISSUES THE SUPPLEMENTARY LIST OF PLANT VARIETIES PERMITTED FOR PRODUCTION AND BUSINESS IN VIETNAM,

Article 1. ATTACHED TO THIS CIRCULAR IS THE "SUPPLEMENTARY LIST OF PLANT VARIETIES PERMITTED FOR PRODUCTION AND BUSINESS IN VIETNAM".

Article 2. THIS CIRCULAR SHALL TAKE EFFECT FORTY-FIVE DAYS FROM THE DATE OF ISSUE.

Article 3. THE HEAD OF THE MINISTRY’S OFFICE, DIRECTOR OF THE PLANT CULTIVATION DEPARTMENT, DIRECTOR OF THE SCIENCE AND TECHNOLOGY ENVIRONMENT DEPARTMENT, DIRECTORS OF THE PROVINCE AND CITY DEPARTMENTS OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT UNDER THE CENTRAL GOVERNMENT, AND HEADS OF RELATED UNITS ARE RESPONSIBLE FOR IMPLEMENTING THIS CIRCULAR./.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
(Signed)
BUU BA BONG
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Tải văn bản

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

40/2009/TT-BNNPTNT
Circular No. 40/2009/TT-BNNPTNT Issuing the "Supplementary List of Crop Varieties Permitted for Production and Business in Vietnam"
In effect

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.