Circular No. 40/2009/TT-BNNPTNT issues the supplementary list of crop varieties permitted for production and business in Vietnam, applicable to management agencies and enterprises in the agricultural sector.
적용 범위
State management agencies in agriculture (such as the Crop Cultivation Department, Science and Technology and Environment Division) and enterprises producing and trading crop varieties.
핵심 사항
- The Ministry of Agriculture and Rural Development issues the supplementary list of crop varieties permitted for production and business in Vietnam.
- This Circular takes effect 45 days from the date of issuance.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Positive impact: Helps ensure the quality of crop varieties, increasing productivity and quality of agricultural products.
- Negative impact: May cause difficulties for businesses in grasping new information about permitted crop varieties for production and business.
❓ 자주 묻는 질문
When was the supplementary list of crop varieties issued?
The list was issued on July 9, 2009, pursuant to Circular No. 40/2009/TT-BNNPTNT.
When does this Circular take effect?
This Circular takes effect 45 days from the date of issuance, which is August 18, 2009.
Who is the supplementary list of crop varieties applicable to?
The list is applicable to state management agencies in agriculture and enterprises producing and trading crop varieties.
What is the duration of effectiveness of this Circular?
This Circular remains effective until amended, supplemented, or revoked according to regulations.
전문
CIRCULAR
ISSUING THE "SUPPLEMENTARY LIST OF PLANT VARIETIES PERMITTED FOR PRODUCTION AND BUSINESS IN VIETNAM"
________________________________
BASED ON THE GOVERNMENT DECREE NO. 01/2008/NĐ-CP, JANUARY 3, 2008, DEFINING THE FUNCTIONS, TASKS, POWERS, AND ORGANIZATIONAL STRUCTURE OF THE MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT;
BASED ON THE SEEDS PLANT ORDINANCE;
THE MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT ISSUES THE SUPPLEMENTARY LIST OF PLANT VARIETIES PERMITTED FOR PRODUCTION AND BUSINESS IN VIETNAM,
Article 1. ATTACHED TO THIS CIRCULAR IS THE "SUPPLEMENTARY LIST OF PLANT VARIETIES PERMITTED FOR PRODUCTION AND BUSINESS IN VIETNAM".
Article 2. THIS CIRCULAR SHALL TAKE EFFECT FORTY-FIVE DAYS FROM THE DATE OF ISSUE.
Article 3. THE HEAD OF THE MINISTRY’S OFFICE, DIRECTOR OF THE PLANT CULTIVATION DEPARTMENT, DIRECTOR OF THE SCIENCE AND TECHNOLOGY ENVIRONMENT DEPARTMENT, DIRECTORS OF THE PROVINCE AND CITY DEPARTMENTS OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT UNDER THE CENTRAL GOVERNMENT, AND HEADS OF RELATED UNITS ARE RESPONSIBLE FOR IMPLEMENTING THIS CIRCULAR./.
DEPUTY MINISTER
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.