Decision No. 41/1999/QD-TTg issues the Regulations on Safety Management in Oil and Gas Activities, applicable to agencies and organizations related to oil and gas activities. The Decision takes effect fifteen days from the date of signature and abolishes previous regulations inconsistent with its contents.
적용 범위
Ministers, Heads of Ministries at the same level, Government-affiliated agencies, Chairmen of Provincial People's Committees under the Central Government, Heads of relevant agencies, Chairmen of the Board of Directors, General Directors of Vietnam Oil and Gas Corporation.
핵심 사항
- Ministers, Heads of Ministries at the same level, Government-affiliated agencies, Chairmen of Provincial People's Committees under the Central Government, and Heads of relevant agencies, Chairmen of the Board of Directors, General Directors of Vietnam Oil and Gas Corporation shall be responsible for implementing this Decision.
- The Decision takes effect fifteen days from the date of signature.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Positive impact: Strengthening safety management in oil and gas activities, protecting the environment and workers' health.
- Negative impact: It may impose financial burdens on related organizations due to compliance with new regulations.
❓ 자주 묻는 질문
Who does this Decision apply to?
This Decision applies to Ministers, Heads of Ministries at the same level, Government-affiliated agencies, Chairmen of Provincial People's Committees under the Central Government, Heads of relevant agencies, Chairmen of the Board of Directors, General Directors of Vietnam Oil and Gas Corporation.
When does this Decision take effect?
The Decision takes effect fifteen days from the date of signature.
How are previous regulations inconsistent with this Decision abolished?
Previous regulations inconsistent with this Decision are abolished.
Who are the organizations and individuals responsible for implementing this Decision?
Ministers, Heads of Ministries at the same level, Government-affiliated agencies, Chairmen of Provincial People's Committees under the Central Government, Heads of relevant agencies, Chairmen of the Board of Directors, General Directors of Vietnam Oil and Gas Corporation are responsible for implementing this Decision.
Does this Decision take effect immediately upon signing or must it wait 15 days?
The Decision takes effect fifteen days from the date of signature.
전문
Pursuant to …;
Issuing the Regulations on Safety Management in Petroleum Activities
______________
PRIME MINISTER
Pursuant to the Government Organization Law dated September 30, 1992;
Based on the Labor Code dated June 23, 1994;
Pursuant to the Petroleum Law dated July 6, 1993;
On the basis of the Environmental Protection Law dated December 27, 1993;
Pursuant to Decree No. 84/CP dated December 17, 1996 of the Government detailing the implementation of the Petroleum Law.
DECISION:
Article 1The Safety Management Regulations in Petroleum Activities are hereby promulgated together with this Decision.
Article 2This Decision shall take effect fifteen days from the date of signature. Previous provisions contrary to this Decision are abolished.
Article 3Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government-affiliated agencies, Chairpersons of provincial People's Committees under central cities, Heads of relevant agencies, Chairpersons of the Board of Directors, and General Directors of Vietnam Oil and Gas Corporation are responsible for implementing this Decision./.
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.