Decree No. 41/2000/NĐ-CP stipulates the division and establishment of communes under the districts of Ngoc Hien, Dam Doi, and Thoi Binh, Ca Mau province. The newly established communes include Tam Giang Tay, Tam Giang Dong, Ta An Khuong Nam, Ta An Khuong Dong, Tan Loc Bac, and Tan Loc Dong.
要点
- Chairman of the People's Committee of Ca Mau Province → establishes Tam Giang Tay Commune (9,235 ha) and Tam Giang Dong Commune (9,530.79 ha) under Ngoc Hien District.
- Chairman of the People's Committee of Ca Mau Province → establishes Ta An Khuong Nam Commune (3,124.81 ha) and Ta An Khuong Dong Commune (3,208.45 ha) under Dam Doi District.
- Chairman of the People's Committee of Ca Mau Province → establishes Tan Loc Bac Commune (3,709 ha) and Tan Loc Dong Commune (4,064 ha) under Thoi Binh District.
🌐 本文件的社会影响
- Positive impact: The newly established communes will have a legal basis for management and development, improving living conditions for residents.
- Negative impact: Some current land areas of Tam Giang, Ta An Khuong, and Tan Loc communes may be lost due to the division.
- Beneficiaries: Residents of the newly established communes and local authorities.
- Affected parties: Residents of the old communes (Tam Giang, Ta An Khuong, Tan Loc) with reduced land areas.
❓ 常见问题
Which communes are established?
The newly established communes include Tam Giang Tay, Tam Giang Dong, Ta An Khuong Nam, Ta An Khuong Dong, Tan Loc Bac, and Tan Loc Dong.
What is the land area of the newly established communes?
Tam Giang Tay: 9,235 ha; Tam Giang Dong: 9,530.79 ha; Ta An Khuong Nam: 3,124.81 ha; Ta An Khuong Dong: 3,208.45 ha; Tan Loc Bac: 3,709 ha; Tan Loc Dong: 4,064 ha.
When does this Decree take effect?
This Decree takes effect 15 days from the date of signature.
How are the old communes divided into the new ones?
Tam Giang Commune is divided into Tam Giang Tay and Tam Giang Dong; Ta An Khuong Commune is divided into Ta An Khuong Nam and Ta An Khuong Dong; Tan Loc Commune is divided into Tan Loc Bac and Tan Loc Dong.
Who is responsible for implementing this Decree?
The Chairman of the People's Committee of Ca Mau Province, the Minister, the Director of the Civil Service Department of the Government, and the heads of relevant agencies are responsible for implementing this Decree.
全文
DECREE OF THE GOVERNMENT
REGARDING THE DIVISION AND ESTABLISHMENT OF COMMUNES IN NGOC HIEN, DAM DIOI, THOI BINH DISTRICTS, CA MAU PROVINCE.
THE GOVERNMENT
Pursuant to the Law on Organization Pursuant to Decree No. 43/2000/NĐ-CP dated August 30, 2000 of the Government detailing and guiding the implementation of certain provisions of the Education Law;
CONSIDERING THE PROPOSAL OF THE CHAIRMAN OF THE PEOPLE'S COMMITTEE OF CA MAU PROVINCE AND THE MINISTER, HEAD OF THE CIVIL SERVICE ORGANIZATION BOARD OF THE GOVERNMENT, .
DECREE:
Article 1NOW, WE ESTABLISH COMMUNES IN NGOC HIEN, DAM DIOI, AND THOI BINH DISTRICTS, CA MAU PROVINCE AS FOLLOWS:
1. ESTABLISH TAM GIANG TAY COMMUNE IN NGOC HIEN DISTRICT ON THE BASIS OF 9,235 HA OF NATURAL AREA AND 6,672 POPULATION FROM TAM GIANG COMMUNE.
ADMINISTRATIVE BOUNDARIES OF TAM GIANG TAY COMMUNE: EAST ADJACENT TO THE EAST SEA; WEST ADJACENT TO TAN AN COMMUNE; SOUTH ADJACENT TO TAN AN COMMUNE; NORTH ADJACENT TO HANG VINH, HIEP TUNG, AND TAM GIANG COMMUNES.
2. ESTABLISH TAM GIANG DONG COMMUNE IN NGOC HIEN DISTRICT ON THE BASIS OF 9,530.79 HA OF NATURAL AREA AND 5,468 POPULATION FROM TAM GIANG COMMUNE.
ADMINISTRATIVE BOUNDARIES OF TAM GIANG DONG COMMUNE: EAST ADJACENT TO THE EAST SEA; WEST ADJACENT TO TAM GIANG COMMUNE; SOUTH ADJACENT TO TAM GIANG TAY COMMUNE; NORTH ADJACENT TO DAM DIOI DISTRICT. AFTER ADJUSTING THE ADMINISTRATIVE BOUNDARIES TO ESTABLISH TAM GIANG TAY AND TAM GIANG DONG COMMUNES, TAM GIANG COMMUNE WILL HAVE 9,652 HA OF NATURAL AREA AND 9,398 POPULATION.
3. ESTABLISH TA AN KHUONG NAM COMMUNE IN DAM DIOI DISTRICT ON THE BASIS OF 3,124.81 HA OF NATURAL AREA AND 8,657 POPULATION FROM TA AN KHUONG COMMUNE.
ADMINISTRATIVE BOUNDARIES OF TA AN KHUONG NAM COMMUNE: EAST ADJACENT TO TA AN KHUONG DONG COMMUNE; WEST ADJACENT TO TA AN KHUONG COMMUNE; SOUTH ADJACENT TO TAN DUYET DONG COMMUNE; NORTH ADJACENT TO TA AN KHUONG COMMUNE.
AFTER ADJUSTING THE ADMINISTRATIVE BOUNDARIES TO ESTABLISH TA AN KHUONG NAM AND TA AN KHUONG DONG COMMUNES, TA AN KHUONG COMMUNE WILL HAVE 3,604.4 HA OF NATURAL AREA AND 9,011 POPULATION.
4. ESTABLISH TA AN KHUONG DONG COMMUNE IN DAM DIOI DISTRICT ON THE BASIS OF 3,208.45 HA OF NATURAL AREA AND 8,186 POPULATION FROM TA AN KHUONG COMMUNE.
ADMINISTRATIVE BOUNDARIES OF TA AN KHUONG DONG COMMUNE: EAST ADJACENT TO TAN DUC COMMUNE; WEST ADJACENT TO TA AN KHUONG NAM COMMUNE; SOUTH ADJACENT TO TA AN KHUONG NAM COMMUNE; NORTH ADJACENT TO CA MAU CITY AND BAC LIEU PROVINCE.
5. ESTABLISH TAN LOC BAC COMMUNE IN THOI BINH DISTRICT ON THE BASIS OF 3,709 HA OF NATURAL AREA AND 10,156 POPULATION FROM TAN LOC COMMUNE.
ADMINISTRATIVE BOUNDARIES OF TAN LOC BAC COMMUNE: EAST ADJACENT TO TAN LOC DONG COMMUNE; WEST ADJACENT TO THOI BINH COMMUNE; SOUTH ADJACENT TO TAN LOC COMMUNE; NORTH ADJACENT TO TAN PHU COMMUNE.
6. ESTABLISH TAN LOC DONG COMMUNE IN THOI BINH DISTRICT ON THE BASIS OF 4,064 HA OF NATURAL AREA AND 4,478 POPULATION FROM TAN LOC COMMUNE.
ADMINISTRATIVE BOUNDARIES OF TAN LOC DONG COMMUNE: EAST ADJACENT TO BAC LIEU PROVINCE; WEST ADJACENT TO TAN LOC AND TAN LOC BAC COMMUNES; SOUTH ADJACENT TO TAN LOC COMMUNE; NORTH ADJACENT TO BAC LIEU PROVINCE.
Article 2. The Chairman of the People's Committee of Lam Dong Province, the Minister of Home Affairs, and the Heads of relevant agencies are responsible for implementing this Decree./.
Article 3. AFTER ADJUSTING THE ADMINISTRATIVE BOUNDARIES TO ESTABLISH TAN LOC BAC AND TAN LOC DONG COMMUNES, TAN LOC COMMUNE WILL HAVE 3,420 HA OF NATURAL AREA AND 10,100 POPULATION.
PRIME MINISTER
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。