Decision No. 43/2006/QĐ-BBCVT on the List of Public Interest Telecommunication Services

This Decision stipulates the list of public interest telecommunication services including standard telephone service, standard internet access service, and mandatory services such as emergency communication. The Decision also requires ensuring reasonable costs for establishing, maintaining, and operating the telecommunication network.

Số hiệu43/2006/QĐ-BBCVT
Loại văn bảnDecision
Cơ quan ban hànhMinistry of Construction
Người kýĐỗ Trung Tá — Bộ trưởng
Cập nhật29/06/2026
NgànhInformation and Communications
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành02/11/2006
Ngày áp dụng01/12/2006
Ngày hết hiệu lực31/12/2010
Tình trạngExpired
✦ Tóm lược thông minh

This Decision stipulates the list of public interest telecommunication services including standard telephone service, standard internet access service, and mandatory services such as emergency communication. The Decision also requires ensuring reasonable costs for establishing, maintaining, and operating the telecommunication network.

Đối tượng áp dụng

Telecommunication service providers offering public interest services; Ministry of Posts and Telecommunications; Director of relevant agencies' offices; Department heads under the Ministry; Director of the Vietnam Public Telecommunication Service Fund.

Các điểm cốt lõi

  • Telecommunication service providers offering public interest services → shall provide standard telephone service and standard internet access service at tariff rates prescribed by the Ministry of Posts and Telecommunications;
  • Providers → must ensure the provision of emergency communication services such as 115, 114, 113, 116, and other services as required by the Ministry of Posts and Telecommunications;
  • Ministry of Posts and Telecommunications → decides on reasonable costs for establishing, maintaining, and operating the telecommunication network;
  • Telecommunication service providers offering public interest services → shall be supported in establishing, maintaining, and operating the network and equipment according to the decision of the Ministry of Posts and Telecommunications;
  • This Decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Telecommunication service providers offering public interest services must ensure the provision of mandatory services, which may increase operational costs but also create opportunities for developing the public interest telecommunication market.
  • The public will benefit from additional public interest telecommunication services such as standard telephone service and standard internet access service.

❓ Câu hỏi thường gặp

Which services are included in the list of public interest telecommunication services?

The list includes standard telephone service, standard internet access service, and emergency communication services such as 115, 114, 113, 116.

Are telecommunication service providers offering public interest services eligible for support?

They are supported in establishing, maintaining, and operating the network and equipment according to the decision of the Ministry of Posts and Telecommunications.

What rights does the Ministry of Posts and Telecommunications have regarding costs?

Decides on reasonable costs for establishing, maintaining, and operating the telecommunication network.

Which services are considered mandatory in this list?

Emergency communication services such as 115, 114, 113, 116, and other services as required by the Ministry of Posts and Telecommunications.

When does this Decision take effect?

Takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

Toàn văn

MINISTRY OF POSTS AND TELECOMMUNICATIONS

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness

Number: 43/2006/QĐ-BBCVT

Hanoi, November 2, 2006

 

Pursuant to …;

On the List of Public Telecommunication Services

THE MINISTER OF POSTS AND TELECOMMUNICATIONS

Pursuant to the Postal and Telecommunications Ordinance dated May 25, 2002;

Pursuant to Decree No. 160/2004/NĐ-CP dated September 3, 2004 of the Government detailing the implementation of certain provisions of the Postal and Telecommunications Ordinance on telecommunication;

Pursuant to Decree No. 90/2002/NĐ-CP dated November 11, 2002 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Posts and Telecommunications;

Pursuant to Decision No. 191/2004/QĐ-TTg dated December 8, 2004 of the Prime Minister on the establishment, organization, and operation of the Vietnam Public Telecommunication Service Fund;

Pursuant to Decision No. 74/2006/QĐ-TTg dated April 7, 2006 of the Prime Minister approving the Program for Providing Public Telecommunication Services until 2010;

Based on the proposal of the Director of the Telecommunications Department.

DECISION:

Article 1. The list of public telecommunication services includes:

1.1. Universal telecommunication service

a) Standard telephone service is the telephone service within the local area between fixed-line or wireless telephone subscribers of the PSTN or IP network with local call rates and service quality standards as prescribed by the Ministry of Posts and Telecommunications.

b) Standard Internet access service is the Internet access service via dial-up or broadband methods with rates and service quality standards as prescribed by the Ministry of Posts and Telecommunications.

1.2. Compulsory telecommunication service

a) Emergency medical assistance communication (115), fire rescue (114), police (113).

b) Directory inquiry service for local number lookup (116).

c) Telecommunication and Internet services required by the Ministry of Posts and Telecommunications for enterprises to provide according to specific target groups, communication methods, scope, and time periods for the following emergency situations:

- Defense and security emergencies;

- Emergencies related to flood control, typhoons, fires, natural disasters, and other catastrophes;

- Emergencies related to disease prevention and control;

- Emergencies related to search and rescue operations;

- Operation and emergency response activities to ensure the safety of telecommunication and Internet networks;

- Other emergency communications as prescribed by laws on emergency situations.

Article 2. Public telecommunication services must ensure reasonable cost conditions for establishing, maintaining, and operating the network and equipment. Depending on specific circumstances, characteristics at each locality during different periods, the Ministry of Posts and Telecommunications will decide on the use of technology, reasonable costs, network and equipment setup methods, and consider supporting enterprises in establishing, maintaining, and operating the network and equipment to provide public telecommunication services.

Article 3. This Decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

Article 4. The Heads of the Office; Directors of the Departments of Telecommunications, Planning and Finance; Members of the Management Board and Director of the Vietnam Public Telecommunication Service Fund; Heads of units under the Ministry of Posts and Telecommunications; General Directors and Directors of enterprises providing public telecommunication services and related units are responsible for implementing this Decision./.

 Place of Receipt:
- As in Article 4;
- Prime Minister, Deputy Prime Ministers (for reporting);
- Government Office;
- Provincial and municipal People's Committees directly under the central government;
- Ministries, agencies equivalent to ministries, and government agencies;
- Central agencies of mass organizations;
- Legal Documents Supervision Bureau (Ministry of Justice);
- Provincial Departments of Posts and Telecommunications;
- Official Gazette;
- To be filed with VT, Telecommunications Department.

THE MINISTER

(Signed)



Do Trung Ta

 

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Tải văn bản

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Căn cứ 5
160/2004/NĐ-CP Nghị định số 160/2004/NĐ-CP Quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh Bưu chính, Viễn thông về viễn thông Hết hiệu lực 43/2002/PL-UBTVQH10 Pháp lệnh số 43/2002/PL-UBTVQH10 Bưu chính, viễn thông Hết hiệu lực 90/2002/NĐ-CP Nghị định số 90/2002/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Bưu chính, Viễn thông Hết hiệu lực
43/2006/QĐ-BBCVT
Decision No. 43/2006/QĐ-BBCVT on the List of Public Interest Telecommunication Services
Expired

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.