Circular No. 43/2013/TT-BTNMT stipulates National Technical Regulations on the environment related to permissible limits of pesticide residues according to land use purposes, applicable from February 10, 2014.
适用范围
Organizations and individuals involved in environmental and agricultural sectors
要点
- Organizations and individuals producing and trading pesticides must comply with the permissible limits of these chemicals' residues according to land use purposes (Article 1).
- National Technical Regulation QCVN 54:2013/BTNMT specifically stipulates thresholds for managing persistent organic pesticide residues according to land use purposes (Article 1)
- This Circular takes effect from February 10, 2014 (Article 2).
- Organizations and individuals concerned must implement and comply with this Circular as required by the General Department of Environment and other competent authorities (Article 3)
- This Circular applies to all organizations and individuals within the jurisdiction of the Ministry of Natural Resources and Environment (Article 3).
🌐 本文件的社会影响
- Enhance agricultural environmental protection by limiting pesticide residues
- Organizations and individuals producing and trading pesticides may face difficulties in technology conversion and management during compliance with the new regulations.
- The public will benefit from improved safer agricultural environments.
❓ 常见问题
When does Circular No. 43/2013/TT-BTNMT take effect?
This Circular takes effect from February 10, 2014.
What does National Technical Regulation QCVN 54:2013/BTNMT stipulate?
QCVN 54:2013/BTNMT stipulates thresholds for managing persistent organic pesticide residues according to land use purposes.
Which organizations must comply with this Circular?
All organizations and individuals within the jurisdiction of the Ministry of Natural Resources and Environment must implement and comply with this Circular as required by the General Department of Environment.
What issues does Circular No. 43/2013/TT-BTNMT stipulate?
This Circular stipulates National Technical Regulations on the environment related to permissible limits of pesticide residues according to land use purposes.
Who is responsible for implementing this Circular?
The Director of the General Department of Environment, Heads of units under the Ministry of Natural Resources and Environment, Directors of Provincial Departments of Natural Resources and Environment, and relevant organizations and individuals are responsible for implementing this Circular.
全文
|
MINISTRY OF NATURAL RESOURCES AND ENVIRONMENT ---------
|
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM ------------------------ |
|
NUMBER: 43/2013/TT-BTNMT |
HA NOI, December 25, 2013 |
CIRCULAR
ISSUING NATIONAL ENVIRONMENTAL TECHNICAL REGULATIONS
Pursuant to the Law on Standards and Technical Regulations dated June 29, 2006;
Based on Decree No. 132/2008/NĐ-CP dated December 31, 2008 of the Government detailing implementation of certain provisions
Pursuant to Decree No. 21/2013/NĐ-CP dated March 4, 2013, promulgated by the Government, stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Natural Resources and Environment;
At the request of the Director General of the Environment Administration, the Head of the Science and Technology Department, and the Head of the Legal Affairs Department;
The Minister of Natural Resources and Environment issues this Circular to establish National Technical Regulations on permissible limits of pesticide residues in soil based on land use purposes.
Article 1. Accompanying this Circular is the National Environmental Technical Regulation: QCVN 54:2013/BTNMT - National Technical Regulation on threshold levels for organic pesticides with difficult biodegradation residues in soil based on land use purposes.
Article 2. This Circular shall take effect from February 10, 2014.
Article 3. The Director General of the Environment Administration, Heads of units under the Ministry of Natural Resources and Environment, Directors of Provincial and Municipal Natural Resources and Environment Departments, and related organizations and individuals are responsible for implementing this Circular./.
|
Distribution: |
DEPUTY MINISTER |
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。