Decision No. 44/2007/QĐ-TTg On the issuance of Financial Management Regulations for the Vietnam Development Bank

Decision No. 44/2007/QĐ-TTg issues Financial Management Regulations for the Vietnam Development Bank, applicable from the 2007 budget year. The Decision abolishes some old provisions.

문서 번호44/2007/QĐ-TTg
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Finance
서명자Nguyễn Tấn Dũng — Thủ tướng
업데이트29. 06. 2026
산업Labour, War Invalids and Social Affairs; Finance
분야Uncategorized
발행일30. 03. 2007
발효일04. 05. 2007
효력 만료일01. 06. 2021
상태Expired
✦ 스마트 요약

Decision No. 44/2007/QĐ-TTg issues Financial Management Regulations for the Vietnam Development Bank, applicable from the 2007 budget year. The Decision abolishes some old provisions.

적용 범위

Vietnam Development Bank

핵심 사항

  • Vietnam Development Bank → is subject to financial management under the newly issued regulations from the 2007 budget year

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impact: Creates a clear legal basis for the financial management activities of the Vietnam Development Bank, enhancing the efficiency of capital utilization.
  • Negative impact: Abolishing some old provisions may cause difficulties during the transition period.

❓ 자주 묻는 질문

When does the new financial management regulation take effect?

The Financial Management Regulations for the Vietnam Development Bank are applicable from the 2007 budget year.

What rights does the Vietnam Development Bank have under the new regulations?

According to the Decision, the Vietnam Development Bank is subject to financial management under the newly issued regulations from the 2007 budget year.

When does this Decision come into effect?

This Decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

What old provisions are abolished?

Abolish Decision No. 59/2005/QĐ-TTg on the issuance of Financial Management Regulations for the Development Support Fund and Decision No. 17/2000/QĐ-TTg on salary and allowance systems for staff of the Development Support Fund.

Which agencies are responsible for implementing this Decision?

Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government-affiliated agencies, Chairpersons of provincial People's Committees, Chairpersons of municipal People's Committees directly under the central government, Chairpersons of the Management Board, and General Directors of the Vietnam Development Bank are responsible for implementing this Decision.

전문

PRIME MINISTER

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 44/2007/QĐ-TTg
Hanoi, March 30, 2007

 

Pursuant to …;

Regarding the issuance of Financial Management Regulations
for the Vietnam Development Bank
_______________ 

PRIME MINISTER

Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;

Pursuant to the Law on State Budget dated December 16, 2002;

Pursuant to the Law on Credit Institutions dated December 12, 1997, and the Law Amending and Supplementing Certain Provisions of the Law on Credit Institutions dated June 15, 2004;

Pursuant to Resolution No. 06/2006/NQ-CP dated May 4, 2006 of the Government regarding the regular meeting of the Government in April 2006;

Pursuant to Decree No. 151/2006/NĐ-CP dated December 20, 2006 of the Government on state investment credit and export credit;

Article 1. Amending and supplementing certain Articles of Circular No. 07/2019/TT-NHNN

Pursuant to Decision No. 110/2006/QĐ-TTg dated May 19, 2006 of the Prime Minister approving the Charter on organization and operation of the Vietnam Development Bank;

Considering the proposal of the Minister of Finance and the Minister of Labor, Invalids and Social Affairs,

DECISION:

Article 1. The Financial Management Regulations for the Vietnam Development Bank are hereby promulgated together with this Decision.

Article 2. This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette. The Financial Management Regulations for the Vietnam Development Bank issued together with this Decision shall be applied from the 2007 fiscal year. The Decision No. 59/2005/QĐ-TTg dated March 23, 2005 of the Prime Minister on the issuance of Financial Management Regulations for the Development Support Fund and the Decision No. 17/2000/QĐ-TTg dated February 3, 2000 of the Prime Minister on salary and allowances for staff of the Development Support Fund are hereby repealed.

Article 3. Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of agencies under the Government, Chairpersons of People's Committees of provinces and centrally governed cities, Chairpersons of the Management Board and General Directors of the Vietnam Development Bank are responsible for implementing this Decision./.

PRIME MINISTER
(Signed)
Nguyen Tan Dung
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
대체됨 3
46/2021/NĐ-CP Nghị định số 46/2021/NĐ-CP Về chế độ quản lý tài chính và đánh giá hiệu quả hoạt động đối với Ngân hàng Phát triển Việt Nam 발효 중
44/2007/QĐ-TTg
Decision No. 44/2007/QĐ-TTg On the issuance of Financial Management Regulations for the Vietnam Development Bank
Expired
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
지침 제공 6
111/2007/TT-BTC Thông tư số 111/2007/TT-BTC Hướng dẫn thực hiện Quy chế quản lý tài chính đối với Ngân hàng phát triển Việt Nam 만료됨

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.