Decision No. 47/2006/QĐ-BNN of the Ministry of Agriculture and Rural Development issues the Regulation on Bear Farming Management, replacing previous regulations. The Decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.
핵심 사항
- Pursuant to Decree No. 86/2003/NĐ-CP and Decree No. 32/2006/NĐ-CP, this Decision issues the Regulation on Bear Farming Management.
- This Decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.
- Abolishes previous regulations of the Ministry of Agriculture and Rural Development concerning bear farming management that contravene this Decision.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Positive impact: Improves bear farming management, protects endangered species.
- Negative impact: May cause difficulties for individuals and organizations currently engaged in bear farming.
❓ 자주 묻는 질문
When does this Decision take effect?
This Decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.
On what documents is this Decision based?
Based on Decree No. 86/2003/NĐ-CP and Decree No. 32/2006/NĐ-CP.
What previous regulation does this Decision abolish?
Abolishes previous regulations of the Ministry of Agriculture and Rural Development concerning bear farming management that contravene this Decision.
When does this Decision take effect?
Fifteen days after its publication in the Official Gazette.
전문
|
MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT |
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM |
|
Number: 47/2006/QĐ-BNN |
Hanoi, June 6, 2006 |
Pursuant to …;
Regarding the issuance of regulations on bear management
THE MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
Pursuant to Decree No. 86/2003/NĐ-CP dated July 18, 2003 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Development;
Pursuant to Decree No. 32/2006/NĐ-CP dated March 30, 2006 of the Government on the management of endangered and precious forest plants and animals;
Pursuant to Document No. 2822/VPCP-NN dated June 7, 2004 of the Government Office regarding the Plan for Handling Captive Bears in Vietnam;
Considering the proposal of the Director of the Forest Protection Department.
Pursuant to …;
Article 1. The attached Regulations on Bear Management are hereby promulgated.
Article 2. This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.
Article 3. The previous regulations of the Ministry of Agriculture and Rural Development concerning the management of illegally held captive bears are hereby abolished.
Article 4. The Head of the Ministry's Office, the Director of the Forest Protection Department, relevant units under the Ministry of Agriculture and Rural Development, and related organizations and individuals are responsible for implementing this Decision./.
|
|
DEPUTY MINISTER |
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.