Circular No. 47/2011/TT-BTNMT stipulates National Technical Regulations on the environment

Circular No. 47/2011/TT-BTNMT stipulates National Technical Regulations on industrial wastewater, applicable to organizations and individuals engaged in production and business activities causing environmental pollution. This Circular takes effect from February 15, 2012.

文号47/2011/TT-BTNMT
文件类型Circular
发布机关Ministry of Agriculture and Environment
签署人Bùi Cách Tuyến — Thứ trưởng
更新26/06/2026
领域Uncategorized
发布日期26/12/2011
生效日期01/03/2012
失效日期
状态In effect
✦ 智能摘要

Circular No. 47/2011/TT-BTNMT stipulates National Technical Regulations on industrial wastewater, applicable to organizations and individuals engaged in production and business activities causing environmental pollution. This Circular takes effect from February 15, 2012.

适用范围

Organizations and individuals engaged in production and business activities causing environmental pollution, including industrial enterprises.

要点

  • The National Technical Regulations on industrial wastewater issued together with this Circular (QCVN 40:2011/BTNMT).
  • This Circular takes effect from February 15, 2012.

🌐 本文件的社会影响

  • Positive impact: Helps protect the environment, reduce industrial wastewater pollution, and improve living environment quality.
  • Negative impact: May increase costs for businesses required to comply with new standards.

❓ 常见问题

Who does the National Technical Regulations on industrial wastewater apply to?

These regulations apply to organizations and individuals engaged in production and business activities causing environmental pollution, including industrial enterprises.

When does this Circular take effect?

This Circular takes effect from February 15, 2012.

What are the National Technical Regulations on industrial wastewater issued together with this Circular?

The National Technical Regulations on industrial wastewater issued together with this Circular have the code QCVN 40:2011/BTNMT.

What must organizations and individuals do to comply with the regulations?

The Director of the General Department of Environment, heads of units under the Ministry of Natural Resources and Environment, Directors of Provincial Departments of Natural Resources and Environment, and related organizations and individuals must implement this Circular.

What penalties will be imposed for non-compliance?

This Circular does not specify specific penalty measures. Reference should be made to other legal documents for information on handling violations.

全文

MINISTRY OF NATURAL RESOURCES AND ENVIRONMENT

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 47/2011/TT-BTNMT
Hanoi, December 26, 2011

CIRCULAR

ISSUING NATIONAL ENVIRONMENTAL TECHNICAL REGULATIONS

_________________

 

MINISTER OF NATURAL RESOURCES AND ENVIRONMENT

Pursuant to the Law on Standards and Technical Regulations dated June 29, 2006;

Based on Decree No. 132/2008/NĐ-CP dated December 31, 2008 of the Government detailing implementation of certain provisions

On the basis of the Government's Decree No. 25/2008/NĐ-CP dated March 4, 2008, stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Natural Resources and Environment, which has been amended and supplemented by the Government's Decree No. 19/2010/NĐ-CP dated March 5, 2010, and the Government's Decree No. 89/2010/NĐ-CP dated August 16, 2010;

At the proposal of the Director General of the Environmental Administration, the Head of the Science and Technology Department, and the Head of the Legal Department,

c) Enterprises may be granted permission for no more than one block out of the total three dual-frequency blocks (FDD) B

Article 1. This Circular promulgates the national technical regulation on the environment: QCVN 40:2011/BTNMT - National Technical Regulation on Industrial Wastewater.

Article 2. This Circular takes effect from February 15, 2012.

Article 3. The Director General of the Environmental Administration, Heads of units under the Ministry of Natural Resources and Environment, Directors of Provincial and Central City Departments of Natural Resources and Environment, and organizations and individuals concerned are responsible for implementing this Circular./.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
(Signed)
Bui Cach Tuyen
本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

下载

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

↑ 依据及影响本文件的文件
依据 16
127/2007/NĐ-CP Nghị định số 127/2007/NĐ-CP Quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật 生效中 68/2006/QH11 Nghị quyết số 68/2006/QH11 Về dự toán ngân sách nhà nước năm 2007 生效中 89/2010/NĐ-CP Nghị định số 89/2010/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung Điều 3 Nghị định số 25/2008/NĐ-CP ngày 04 tháng 3 năm 2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài nguyên và Môi trường 已失效 19/2010/NĐ-CP Nghị định số 19/2010/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung các điểm c, d, g, h và i khoản 5 Điều 2 Nghị định số 25/2008/NĐ-CP ngày 04 tháng 3 năm 2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài nguyên và Môi trường 已失效 25/2008/NĐ-CP Nghị định số 25/2008/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài nguyên và Môi trường 已失效 23/2022/QĐ-UBND Quyết định số 23/2022/QĐ-UBND Ban hành Quy định bảo vệ môi trường trong hoạt động nuôi trồng thủy sản trên địa bàn tỉnh Bạc Liêu 已失效 08/2022/QĐ-UBND Quyết định số 08 /2022/QĐ-UBND Ban hành Quy định phân vùng tiếp nhận nước thải trên địa bàn tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu 已失效 40/2020/QĐ-UBND Quyết định số 40/2020/QĐ-UBND Ban hành quy định về phân vùng các nguồn tiếp nhận nước thải trên địa bàn thành phố Đà Nẵng 生效中 12/2019/QĐ-UBND Quyết định số 12/2019/QĐ-UBND Ban hành Quy chuẩn kỹ thuật địa phương về môi trường 生效中 12/2017/QĐ-UBND Quyết định số 12/2017/QĐ-UBND Ban hành Quy định về phân vùng các nguồn tiếp nhận nước thải trên địa bàn tỉnh Vĩnh Long 生效中 21/2017/QĐ-UBND Quyết định số 21/2017/QĐ-UBND Ban hành Quy định phân vùng môi trường các nguồn nước tiếp nhận nước thải trên địa bàn tỉnh Bến Tre 已失效 66/2016/QĐ-UBND Quyết định số 66/2016/QĐ-UBND Ban hành Quy định bảo vệ môi trường trong chăn nuôi và giết mổ gia súc, gia cầm trên địa bàn tỉnh Long An 已失效 21/2014/QĐ-UBND Quyết định số 21/2014/QĐ-UBND Về việc ban hành quy định bảo vệ môi trường trong hoạt động chăn nuôi và giết mổ gia súc, gia cầm trên địa bàn tỉnh Long An 已失效 03/2020/QĐ-UBND Quyết định số 03/2020/QĐ-UBND Ban hành quy chuẩn kỹ thuật địa phương về môi trường 生效中 37/2017/QĐ-UBND Quyết định số 37/2017/QĐ-UBND Ban hành quy định về phân vùng các nguồn tiếp nhận nước thải trên địa bàn tỉnh Bình Thuận 已失效 08/2018/QĐ-UBND Quyết định số 08/2018/QĐ-UBND Ban hành Quy định phân vùng nguồn tiếp nhận nước thải thuộc lưu vực sông Ba và sông Kỳ Lộ trên địa bàn tỉnh Phú Yên 生效中
47/2011/TT-BTNMT
Circular No. 47/2011/TT-BTNMT stipulates National Technical Regulations on the environment
In effect
↓ 受本文件影响的文件
相关 11
12/2017/QĐ-UBND Quyết định số 12/2017/QĐ-UBND Ban hành Quy định về thẩm định, quyết định chủ trương đầu tư dự án; phân cấp thẩm định, phê duyệt dự án, thiết kế cơ sở, kế hoạch lựa chọn nhà thầu và thiết kế, dự toán xây dựng công trình trên địa bàn tỉnh Bạc Liêu 已失效 08/2018/QĐ-UBND Quyết định số 08/2018/QĐ-UBND Ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Y tế quận Gò Vấp 已失效 40/2020/QĐ-UBND Quyết định số 40/2020/QĐ-UBND Về việc bãi bỏ Quyết định số 262/2004/QĐ-UB ngày 18/12/2004 của UBND tỉnh Quảng Ngãi 生效中 23/2022/QĐ-UBND Quyết định số 23/2022/QĐ-UBND Về việc quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Khoa học và Công nghệ tỉnh Thanh Hóa 生效中 37/2017/QĐ-UBND Quyết định số 37/2017/QĐ-UBND Ban hành khung giá dịch vụ xe ra, vào bến xe ô tô trên địa bàn tỉnh Ninh Bình 生效中 66/2016/QĐ-UBND Quyết định số 66/2016/QĐ-UBND Ban hành điều chỉnh, bổ sung Bảng giá các loại đất năm 2015 (định kỳ 5 năm) trên địa bàn tỉnh Bình Định 已失效 21/2017/QĐ-UBND Quyết định số 21/2017/QĐ-UBND Ban hành quy định điều kiện, tiêu chuẩn chức danh cấp Trưởng, cấp phó các tổ chức thuộc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Trưởng phòng, Phó trưởng phòng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, các huyện, lãnh đạo phụ trách lĩnh vực nông nghiệp của Phòng Kinh tế thị xã trên địa bàn tỉnh Đắk Nông. 已失效 21/2014/QĐ-UBND Quyết định số 21/2014/QĐ-UBND Về sửa đổi, bổ sung giá dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh trong các cơ sở y tế nhà nước trên địa bàn tỉnh Quảng Trị 已失效 12/2019/QĐ-UBND Quyết định số 12/2019/QĐ-UBND Về việc sửa đổi, bổ sung nội dung về số lượng, mức khoán chi phụ cấp, mức phụ cấp kiêm nhiệm tại Điều 1, Điều 2 Quyết định số 02/2016/QĐ-UBND ngày 15/01/2016 của UBND tỉn 已失效 03/2020/QĐ-UBND Quyết định số 03/2020/QĐ-UBND Về việc bãi bỏ văn bản quy phạm pháp luật 生效中

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。