Decree No. 47/2012/NĐ-CP on the levels of allowances and preferential subsidies for persons who have rendered meritorious service to the revolution

Decree No. 47/2012/NĐ-CP stipulates the levels of allowances and preferential subsidies for persons who have rendered meritorious service to the revolution, effective from July 15, 2012. The standard level for determining allowance rates is VND 1,110,000/person/month.

Số hiệu47/2012/NĐ-CP
Loại văn bảnDecree
Cơ quan ban hànhMinistry of Home Affairs
Người kýNguyễn Tấn Dũng — Thủ tướng
Cập nhật25/06/2026
NgànhLabour, War Invalids and Social Affairs
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành28/05/2012
Ngày áp dụng15/07/2012
Ngày hết hiệu lực20/10/2013
Tình trạngExpired
✦ Tóm lược thông minh

Decree No. 47/2012/NĐ-CP stipulates the levels of allowances and preferential subsidies for persons who have rendered meritorious service to the revolution, effective from July 15, 2012. The standard level for determining allowance rates is VND 1,110,000/person/month.

Đối tượng áp dụng

Persons who have rendered meritorious service to the revolution

Các điểm cốt lõi

  • Persons who have rendered meritorious service to the revolution → shall receive allowances and preferential subsidies at the standard rate of VND 1,110,000/person/month.
  • The State budget → ensures funding for implementing the allowance and preferential subsidy system.
  • This Decree → takes effect from July 15, 2012, and replaces Decree No. 52/2011/NĐ-CP.
  • Allowances and preferential subsidies → shall be implemented from May 1, 2012.
  • The Ministry of Labor, Invalids and Social Affairs → is responsible for guiding the implementation of this Decree.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Persons who have rendered meritorious service to the revolution will receive allowances and preferential subsidies as prescribed.
  • Funding from the State budget will ensure the implementation of these systems.

❓ Câu hỏi thường gặp

What is the standard level for determining the allowance rates?

The standard level for determining the rates of allowances and preferential subsidies for persons who have rendered meritorious service to the revolution is VND 1,110,000/person/month.

When does this Decree take effect?

This Decree takes effect from July 15, 2012.

How does the State budget ensure funding for the allowance system?

The State budget will ensure funding for implementing the allowance and preferential subsidy system under this Decree.

When were allowances and preferential subsidies implemented?

Allowances and preferential subsidies stipulated in this Decree were implemented from May 1, 2012.

Who is responsible for guiding the implementation of this Decree?

The Minister of Labor, Invalids and Social Affairs is responsible for guiding the implementation of this Decree.

Toàn văn

DECREE

REGULATING THE AMOUNTS OF SUBSIDIES AND ALLOWANCES FOR PERSONS WITH MERIT TO THE REVOLUTION

_______________________

 

Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;

Pursuant to Ordinance on Preferential Treatment for Persons with Meritorious Service to the Revolution dated June 29, 2005, and Ordinance amending and supplementing certain articles of the Ordinance on Preferential Treatment for Persons with Meritorious Service to the Revolution dated June 21, 2007;

Decree No. 07/2021/NĐ-CP

The Government promulgates this Decree stipulating the levels of preferential allowances and subsidies for persons with meritorious service to the revolution,

ARTICLE 1. THE STANDARD LEVEL FOR DETERMINING THE LEVELS OF SUBSIDIES AND PRIVILEGE ALLOWANCES FOR PERSONS WITH MERIT TO THE REVOLUTION AND THE LEVELS OF SUBSIDIES AND PRIVILEGE ALLOWANCES

1. The standard level for determining the levels of preferential allowances and subsidies for persons with meritorious service to the revolution as prescribed in this Decree is 1,110,000 VND.

2. The tables of preferential allowances and subsidies for each category of persons with meritorious service to the revolution include:

a) Table No. 1: Levels of preferential allowances and subsidies for persons with meritorious service to the revolution;

b) Table No. 2: Levels of disability allowances for war invalids and persons receiving policies equivalent to those for war invalids;

c) Table No. 3: Levels of disability allowances for war invalids type B.

Article 2. Implementation Funding

THE STATE BUDGET WILL ENSURE FUNDS FOR IMPLEMENTING THE SUBSIDY AND ALLOWANCE SYSTEM AS PROVIDED IN THIS DECREE.

Article 3. Effectiveness

1. This Decree takes effect from July 15, 2012.

2. This Decree replaces Decree No. 52/2011/NĐ-CP dated June 30, 2011 of the Government stipulating the levels of preferential allowances and subsidies for persons with meritorious service to the revolution.

3. The preferential allowances and subsidies stipulated in this Decree shall be implemented from May 1, 2012.

Article 4. Responsibilities for Implementation

1. The Minister of Labor - Invalids and Social Affairs shall be responsible for guiding the implementation of this Decree.

2. Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government-affiliated agencies, Chairpersons of provincial People's Committees directly under the central government shall be responsible for enforcing this Decree./.

Văn bản gốc (PDF)

Mở PDF trong tab mới ↗

Bản đồ quan hệ

47/2012/NĐ-CP
Decree No. 47/2012/NĐ-CP on the levels of allowances and preferential subsidies for persons who have rendered meritorious service to the revolution
Expired

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.