Circular No. 47/2015/TT-BYT Issuing National Technical Regulations on Food Processing Aids - Solvents

Circular No. 47/2015/TT-BYT issuing National Technical Regulations on Food Processing Aids - Solvents applies to organizations and individuals importing, producing, and trading solvents in Vietnam. These regulations specify technical requirements, testing methods, labeling, and management for solvents.

Document No.47/2015/TT-BYT
Document typeCircular
Issuing authorityMinistry of Health
Signed byNguyễn Thanh Long — Thứ trưởng
Updated24/06/2026
SectorHealth
Issued date01/12/2015
Effective date01/09/2016
Expiry date
StatusIn effect
✦ Smart summary

Circular No. 47/2015/TT-BYT issuing National Technical Regulations on Food Processing Aids - Solvents applies to organizations and individuals importing, producing, and trading solvents in Vietnam. These regulations specify technical requirements, testing methods, labeling, and management for solvents.

Scope of application

Organizations and individuals importing, producing, and trading solvents in Vietnam; the Food Safety Administration and related state management agencies.

Key points

  • Organizations and individuals importing, producing, and trading solvents must declare conformity according to these regulations.
  • The annex of these regulations specifies technical requirements and testing methods for various types of solvents such as Acetone, Isoamyl acetate, Butan-1,3-diol, etc.
  • Labeling must comply with Decree No. 89/2006/NĐ-CP and Joint Circular No. 34/2014/TTLT-BYT-BNNPTNT-BCT.
  • The Food Safety Administration is responsible for guiding implementation and organizing enforcement of these regulations.
  • These regulations take effect from September 1, 2016.

🌐 Social impact of this document

  • Positive impact: Ensures food safety, improves the quality of processed food products.
  • Negative impact: May increase costs for businesses during the declaration of conformity and label inspection processes.

❓ Frequently asked questions

What must organizations and individuals importing, producing, and trading solvents do?

Must declare conformity according to the National Technical Regulations on Food Processing Aids - Solvents.

What specific provisions apply to the labeling of solvents?

Solvents must be labeled in accordance with the provisions of Decree No. 89/2006/NĐ-CP and Joint Circular No. 34/2014/TTLT-BYT-BNNPTNT-BCT.

When do these regulations apply?

These regulations come into force from September 1, 2016.

What responsibilities does the Food Safety Administration have in implementing these regulations?

The Food Safety Administration leads and coordinates with relevant functional agencies to guide implementation and organize enforcement of these regulations.

How will violations of these regulations be handled?

Competent state authorities shall inspect, examine, and handle violations of the law by organizations and individuals importing, producing, and trading solvents that violate technical and management regulations.

Full text

MINISTRY OF HEALTH

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 47/2015/TT-BYT
Hanoi, December 1, 2015

CIRCULAR

Issued Article 24national technical regulation on food processing aids - Domestic air passenger transport service on regular basic economy classsolventsi

_________________________

 

Pursuant to the Food Safety Law dated June 17, 2010 and Decree No. 38/2012/NĐ-CP dated April 25, 2012 of the Government detailing the implementation of certain provisions of the Food Safety Law;No. This Circular applies to organizations and individuals involved in producing and trading in the food products as stipulated in Article 1 of this Circular (hereinafter referred to as establishments); other agencies, organizations, and individuals engaged in activities related to ensuring food safety under the management of the Ministry of Health in Vietnam.

Pursuant to the Standardization Law dated June 29, 2006 and Decree No. 127/2007/NĐ-CP dated August 1, 2007 of the Government detailing the implementation of certain provisions of the Standardization Law;rime Minister cand related provisions;rime Minister cThe Minister of Health issues this Circular on the issuance of the National Technical Regulation on Food Processing Aids - Solvents.i Pursuant to Decree No. 11/2020/NĐ-CP dated October 15, 2020 of the Government detailing implementation of certain provisions and measures for organizing the implementation of the Law on Petitions;No. QCVN 18-1:2015/BYT - National Technical Regulation on Food Processing Aids - Solvents.

Pursuant to Decree No. 63/2012/NĐ-CP dated August 31, 2012 of the Government stipulating functions, tasks, powers anduThe Director of the Department of Science, Technology and Training - Ministry of Health,

At the proposal of the Director of the Food Safety Administration;

Director of the Food Safety Administration, heads of units under the Ministry of Health, units directly under the Ministry of Health; directors of provincial health services under central cities and relevant agencies, organizations, and individuals are responsible for implementing this Circular.

Type of goods

QCVN 18-1:2015/BYT

Article 2. This Circular takes effect from September 1, 2016.

Article 3. NATIONAL TECHNICAL REGULATION ON FOOD PROCESSING AIDS - SOLVENTS

 

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER


(signed)

Nguyen Thanh Long

National technical regulation on food

processing aids - Solvents

QCVN 18-1:2015/BYT was prepared by the drafting team of the National Technical Regulation on Food Additives and Food Processing Aids,

Foreword

reviewed by the Food Safety Administration, examined by the Ministry of Science and Technology, and issued pursuant to Circular No. 47/2015/TT-BYT dated December 1, 2015 of the Minister of Health. National technical regulation on foodn lprocessing aids - Solvents This regulation sets out technical requirements and management requirements for solvents used as food processing aids (hereinafter referred to as solvents).

processing aids - Solvents

2.1. Organizations and individuals importing, producing, and trading in solvents in Vietnam. session number2.2. Relevant state management agencies.

This technical regulation sets out technical requirements, testing methods, sampling procedures; management requirements; responsibilities of organizations and individuals producing, trading, and importing cigarettes.

1. Scope of application

Abbreviations

2. 3. Amend Clause 3 Article 2 as follows:No.1.3.4. Fault

This Regulation applies to:

In this regulation, the following abbreviations have the meanings set forth below:

3.1. CAS number (Chemical Abstracts Service): Registration number of chemicals of the American Chemical Society.

3. 3.2. TS (test solution): Test solution.

3.3. ADI (Acceptable Daily Intake): Acceptable daily intake.

3.4. INS (International Numbering System): International numbering system for food additives.

References

4.1. JECFA Monograph 1 - Vol. 4: Technical requirements for food additives, Volume 4 Methods of analysis, testing procedures, test solutions used (or referenced) in technical requirements for food additives; compiled by JECFA; issued by FAO in 2006.

4.2. TCVN 6469:2010 Food Additives - Method for visual evaluation and determination of physical indicators;

4. 4.3. TCVN 6471:2010 Food Additives - Testing method for flavoring substances;

4.4. TCVN 8900-1:2012 Food Additives - Determination of inorganic components. Part 1: Moisture content (Karl Fischer method);

4.5. TCVN 8900-2:2012 Food Additives - Determination of inorganic components - Part 2: Loss on drying, ash content, insoluble matter in water, and insoluble matter in acid;

4.6. TCVN 8900-6:2012 Food Additives - Determination of inorganic components - Part 6: Quantification of antimony, barium, cadmium, chromium, copper, lead, and zinc by atomic absorption spectrometry;

4.7. TCVN 8900-7:2012 Food Additives - Determination of inorganic components - Part 7: Quantification of antimony, barium, cadmium, chromium, copper, lead, and zinc by inductively coupled plasma atomic emission spectrometry (ICP-AES);

4.8. TCVN 8900-8:2012 Food Additives - Determination of inorganic components - Part 8: Quantification of lead and cadmium by graphite furnace atomic absorption spectrometry.

II. TECHNICAL REQUIREMENTS, TESTING METHODS, SAMPLING, AND LABELLING

Technical requirements and testing methods

Technical requirements and testing methods for solvents are specified in the appendices attached to this regulation as follows:

Appendix 1:

1. Technical requirements and testing methods for Acetone

Technical requirements and testing methods for Isoamyl acetate

1.1.

Appendix 3:

Technical requirements and testing methods for 1,3-Butanediol

1.2.

Specifications for rescue and emergency response command bands

Appendix 4:

1.3.

Technical requirements and testing methods for 1-Butanol

Appendix 5:

1.4.

Technical requirements and testing methods for Cyclohexane

Appendix 6:

1.5.

Technical requirements and testing methods for Diethyl ether

Technical requirements and testing methods for Ethyl acetate

1.6.

Appendix 8:

Technical requirements and testing methods for Kerosene ether

1.7.

Appendix 7:

Appendix 9:

1.8.

Technical requirements and testing methods for Toluene

Appendix 10:

1.9.

Technical requirements and testing methods for Benzyl alcohol

Appendix 11:

1.10.

Technical requirements and testing methods for 2-Butanol

Appendix 12:

1.11.

Technical requirements and testing methods for Dichloromethane

Appendix 13:

1.12.

Technical requirements and testing methods for Hexanes

The testing methods outlined in this regulation are not mandatory and other methods with equivalent accuracy may be used.

1.13.

Sampling regulations

Sampling shall be carried out in accordance with the guidance provided in Circular No. 26/2012/TT-BKHCN dated December 12, 2012 of the Minister of Science and Technology "Regulations on State Quality Inspection of Goods Circulating in the Market" and other relevant laws.

Labelling requirements

2. Labelling of solvents must comply with the provisions of Decree No. 89/2006/NĐ-CP dated August 30, 2006 of the Government on product labelling, Joint Circular No. 34/2014/TTLT-BYT-BNNPTNT-BCT dated October 27, 2014 of the Ministers of Health, Agriculture and Rural Development, and Industry and Trade guiding the labelling of products for food, food additives, and prepackaged food processing aids, and other relevant laws.

III. MANAGEMENT REQUIREMENTS

3. 1.1. Solvents must be announced in compliance with the provisions of this regulation.

1.2. The manner, procedure, and process for announcing conformity assessment are implemented in accordance with Article 6, Article 7 of Decree No. 38/2012/NĐ-CP dated April 25, 2012 of the Government detailing the implementation of certain provisions of the Food Safety Law and Article 4, Article 5, Article 7, Article 9 of Circular No. 19/2012/TT-BYT dated November 9, 2012 of the Minister of Health guiding the announcement of conformity assessment and compliance with food safety regulations and other relevant laws.

III. MANAGEMENT REQUIREMENTS

1. Declaration of compliance with technical regulations

1.1. The solvents must be declared in accordance with the provisions of this Standard.

1.2. The methods, procedures, and processes for declaring conformity shall be carried out in accordance with Article 6 and Article 7 of Decree No. 38/2012/NĐ-CP dated April 25, 2012, of the Government detailing certain articles of the Food Safety Law, and Article 4, Article 5, Article 7, and Article 9 of Circular No. 19/2012/TT-BYT dated November 9, 2012, of the Minister of Health guiding the declaration of conformity and the declaration in compliance with food safety regulations and other relevant laws.

2. Inspection, supervision, and handling of violations of the law

The competent state agency shall carry out inspection, supervision, and handling of violations of the law against organizations and individuals importing, producing, and trading solvents that violate technical regulations and management provisions set forth in this Standard and other relevant laws.

IV. RESPONSIBILITIES OF ORGANIZATIONS AND INDIVIDUALS

1. Organizations and individuals importing, producing, and trading solvents must declare conformity in accordance with the requirements of this Standard.

2. Organizations and individuals are only permitted to import, produce, and trade solvents after receiving from the Food Safety Agency the Certificate of Receipt of Declaration of Conformity and complying with other current legal provisions.

V. IMPLEMENTATION

1. Entrust the Food Safety Agency to take the lead and coordinate with relevant functional agencies to guide implementation and organize the enforcement of this Standard.

2. Based on management requirements, the Food Safety Agency has the responsibility to propose the Minister of Health to amend and supplement this Standard.

3. In case international guidance on testing methods and legal provisions cited in this Standard are amended, supplemented, or replaced, the new document shall be applied.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
(Signed)
Nguyen Thanh Long

Original document (PDF)

Open PDF in a new tab ↗

Relations map

47/2015/TT-BYT
Circular No. 47/2015/TT-BYT Issuing National Technical Regulations on Food Processing Aids - Solvents
In effect

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.