Decree No. 47/SL in 1949 stipulates the merger of two communes, Phong Hai and Phong Khanh, along with two villages, Phu An and Phu Le, into a new unit named Phong Chuan Commune under Phong Dien District, Thua Thien Hue Province.
Đối tượng áp dụng
Ministry of Interior and Ministry of National Defense
Các điểm cốt lõi
- Merge the communes of Phong Hai and Phong Khanh along with the villages of Phu An and Phu Le to form a new unit named Phong Chuan Commune under Phong Dien District (Article 1)
- The Minister of Interior and the Minister of National Defense are responsible for implementing this decree (Article 2)
- This decree is promulgated based on Decree No. 126/SL in 1946 and Decree No. 198/SL in 1948 concerning procedures for establishing or modifying anti-war administrative units
- Impact on the management of territorial boundaries of Thua Thien Hue Province
- Ensuring stability and effectiveness in regional administrative management
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- Helps to strengthen local administrative management
- Simplifies administrative boundaries for better governance and service delivery.
- May lead to adjustments in local resource allocation and community services.
❓ Câu hỏi thường gặp
What impact does the merger of these administrative units have on residents?
It may result in changes in local management and resource allocation, but also helps improve the efficiency of public services.
Who is responsible for implementing this decree?
The Minister of Interior and the Minister of National Defense are responsible for enforcing this decree (Article 2)
Toàn văn
DECREE-LAW
NO. 47/SL OF JUNE 7, 1949
OF THE PRESIDENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM
THE PRESIDENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM
Pursuant to Decree-Law No. 126 - SL dated July 19, 1946 establishing procedures for setting up or modifying anti-French administrative units;
Pursuant to Decree-Law No. 198 - SL dated June 13, 1948 establishing procedures for setting up or modifying anti-French administrative units;
Considering the current situation;
At the proposal of the Ministers of Interior and National Defense;
ENACTS THE FOLLOWING DECREE-LAW
Article 1
The two communes Phong Hai and Phong Khanh in Phong Dien district, together with the two hamlets Phu An and Phu Le (Quang Dien district) are hereby consolidated into one commune named Phong Chau commune under Phong Dien district, Thua Thien province.
Article 2
The Ministers of Interior and National Defense shall implement this Decree-Law.
Tải văn bản
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Bản đồ quan hệ
Chưa có lược đồ liên kết cho văn bản này.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: