Decree No. 47/SL Regarding the Establishment of Phong Chuan Commune under Phong Dien District, Thua Thien Hue Province

Decree No. 47/SL in 1949 stipulates the merger of two communes, Phong Hai and Phong Khanh, along with two villages, Phu An and Phu Le, into a new unit named Phong Chuan Commune under Phong Dien District, Thua Thien Hue Province.

문서 번호47/SL
문서 유형Decree
발행 기관Ministry of Home Affairs
서명자Hồ Chí Minh — Chủ tịch nước
업데이트18. 06. 2026
분야Uncategorized
발행07. 06. 1949
발효07. 06. 1949
발효일01. 01. 1960
상태Expired
✦ 스마트 요약

Decree No. 47/SL in 1949 stipulates the merger of two communes, Phong Hai and Phong Khanh, along with two villages, Phu An and Phu Le, into a new unit named Phong Chuan Commune under Phong Dien District, Thua Thien Hue Province.

적용 범위

Ministry of Interior and Ministry of National Defense

핵심 사항

  • Merge the communes of Phong Hai and Phong Khanh along with the villages of Phu An and Phu Le to form a new unit named Phong Chuan Commune under Phong Dien District (Article 1)
  • The Minister of Interior and the Minister of National Defense are responsible for implementing this decree (Article 2)
  • This decree is promulgated based on Decree No. 126/SL in 1946 and Decree No. 198/SL in 1948 concerning procedures for establishing or modifying anti-war administrative units
  • Impact on the management of territorial boundaries of Thua Thien Hue Province
  • Ensuring stability and effectiveness in regional administrative management

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Helps to strengthen local administrative management
  • Simplifies administrative boundaries for better governance and service delivery.
  • May lead to adjustments in local resource allocation and community services.

❓ 자주 묻는 질문

What impact does the merger of these administrative units have on residents?

It may result in changes in local management and resource allocation, but also helps improve the efficiency of public services.

Who is responsible for implementing this decree?

The Minister of Interior and the Minister of National Defense are responsible for enforcing this decree (Article 2)

전문

DECREE-LAW

NO. 47/SL OF JUNE 7, 1949

OF THE PRESIDENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM

THE PRESIDENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM

Pursuant to Decree-Law No. 126 - SL dated July 19, 1946 establishing procedures for setting up or modifying anti-French administrative units;

Pursuant to Decree-Law No. 198 - SL dated June 13, 1948 establishing procedures for setting up or modifying anti-French administrative units;

Considering the current situation;

At the proposal of the Ministers of Interior and National Defense;

 

ENACTS THE FOLLOWING DECREE-LAW

Article 1

The two communes Phong Hai and Phong Khanh in Phong Dien district, together with the two hamlets Phu An and Phu Le (Quang Dien district) are hereby consolidated into one commune named Phong Chau commune under Phong Dien district, Thua Thien province.

Article 2

The Ministers of Interior and National Defense shall implement this Decree-Law.

 

 

 

 

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

이 문서의 관계도가 아직 없습니다.