Circular No. 48/2024/TT-NHNN stipulates the application of interest rates for Vietnamese dong deposits by organizations and individuals at credit institutions and foreign bank branches. This document sets the maximum interest rate for each type of deposit and requires credit institutions to publicly display the interest rates.
Đối tượng áp dụng
["Commercial banks", "cooperative banks", "comprehensive finance companies", "specialized finance companies", "people's credit funds", "microfinance organizations", "foreign bank branches"] and organizations and individuals depositing money with these entities.
Các điểm cốt lõi
- Credit institutions shall not apply interest rates for deposits exceeding the maximum rate prescribed by the Governor of the State Bank of Vietnam (Article 3).
- Interest rates for term deposits of six months or longer are based on market supply and demand for capital (Article 3.2).
- Credit institutions must publicly display interest rates at their transaction locations and on their electronic information websites (Article 3.4).
- The maximum interest rate includes all promotional allowances under any form (Article 3.3).
- Agreements on interest rates prior to the effectiveness of this Circular continue to be implemented until the agreed term expires (Article 4).
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- Credit institutions must comply with the regulations on deposit interest rates, ensuring transparency in the public display of interest rates.
- Individual and organizational customers benefit from clear information about deposit interest rates.
- Applying the maximum interest rate helps prevent unfair competition among credit institutions.
❓ Câu hỏi thường gặp
Are credit institutions permitted to exceed the maximum interest rate specified in this Circular?
No, credit institutions must comply with the maximum interest rate prescribed by the Governor of the State Bank of Vietnam.
How is the interest rate for term deposits of six months or longer determined?
The interest rate for this type of deposit is based on market supply and demand for capital.
Where must credit institutions publicly display interest rates?
At legitimate transaction locations within the institution's network and on its electronic information website (if available).
Does the maximum interest rate include promotional allowances?
Yes, the maximum interest rate includes all promotional allowances under any form.
What happens if there is an agreement on interest rates before this Circular takes effect?
Continue to implement according to the agreement until the term expires, then apply new interest rates as prescribed.
Toàn văn
CIRCULAR
Regulations on the application of interest rates for deposits in Vietnamese dong of organizations and individuals at credit institutions and foreign bank branches
organizations, individuals at organization credit institutions and foreign bank branches
Pursuant to the Law on the State Bank of Vietnam dated June 16, 2010;
Pursuant to the Law on Credit Institutions dated January 18, 2024;
Pursuant to Decree No. 102/2022/NĐ-CP dated December 12, 2022 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the State Bank of Vietnam;
Article 1.
The Governor of the State Bank of Vietnam issues this Circular to regulate the application of interest rates for deposits in Vietnamese dong of organizations (excluding credit institutions and foreign bank branches) and individuals at credit institutions and foreign bank branches.
Article 1. Scope of Regulation
1. This Circular regulates the application of interest rates for deposits in Vietnamese dong of organizations (excluding credit institutions), and individuals at credit institutions and foreign bank branches.
2. Deposits include forms of accepting deposits as prescribed in Clause 27, Article 4 of the Law on Credit Institutions.
Article 2. Applicability
Commercial banks, cooperative banks, comprehensive finance companies, specialized finance companies, people's credit funds, microfinance organizations, and foreign bank branches (hereinafter referred to as credit institutions) operating in Vietnam in accordance with the Law on Credit Institutions.
Organizations (excluding credit institutions) and individuals depositing money at credit institutions (hereinafter referred to as customers).
Article 3. Interest Rates
1. Credit institutions shall apply interest rates for deposits in Vietnamese dong of organizations and individuals not exceeding the maximum interest rate for demand deposits and time deposits under one month, and time deposits from one month to less than six months, as decided by the Governor of the State Bank of Vietnam during each period and for each type of credit institution.
2. Credit institutions shall apply interest rates for deposits in Vietnamese dong of organizations and individuals for time deposits of six months or longer based on market supply and demand.
3. The maximum interest rate for deposits in Vietnamese dong stipulated in this Circular includes all promotional expenses in any form, applicable to end-of-period interest payment methods and other interest payment methods converted to end-of-period interest payment methods.
4. Credit institutions shall publicly display interest rates for deposits in Vietnamese dong at legitimate transaction locations within their network and post them on their electronic information websites (if available). When receiving deposits, credit institutions may not conduct promotions in any form (in cash, interest rates, and other forms) that do not comply with the provisions of the law.
Article 4. Implementation provisions
1. This Circular takes effect from November 20, 2024.
2. This Circular replaces Circular No. 07/2014/TT-NHNN dated March 17, 2014, issued by the Governor of the State Bank of Vietnam regulating interest rates for deposits in Vietnamese dong of organizations and individuals at credit institutions.
3. For interest rate agreements for deposits in Vietnamese dong prior to the effective date of this Circular, credit institutions and customers shall continue to implement according to the agreement until its expiration. Upon expiration of the agreed term, if the customer does not withdraw the deposit, the credit institution shall apply the interest rate for deposits as stipulated in this Circular.
State-owned enterprises that have been assigned by the Ministry of Agriculture and Rural Development to conduct offshore wind power project surveys before the effective date of this Circular shall continue to implement according to the assigned documents; any new matters arising after the effective date of this Circular shall be implemented in accordance with the provisions of this Circular.
The Director of the Office, the Head of the Monetary Policy Department, the Heads of units under the State Bank of Vietnam, credit institutions, and foreign bank branches are responsible for organizing the implementation of this Circular./.
DEPUTY DIRECTOR
Văn bản gốc (PDF)
Tải văn bản
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: