Decision No. 482/QD-BTC Regarding the correction of Decision No. 11/2008/QD-BTC dated February 19, 2008, of the Minister of Finance.

Decision No. 482/QD-BTC corrects errors in the Fee and Charge Schedule in the field of plant seeds issued together with Decision No. 11/2008/QD-BTC due to a typographical error in the printing revision.

문서 번호482/QĐ-BTC
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Finance
서명자Nguyễn Đức Chi — Chánh Văn phòng
업데이트28. 06. 2026
산업Finance
분야Tax AdministrationFees and Charges
발행일21. 03. 2008
발효일21. 03. 2008
효력 만료일01. 02. 2012
상태Expired
✦ 스마트 요약

Decision No. 482/QD-BTC corrects errors in the Fee and Charge Schedule in the field of plant seeds issued together with Decision No. 11/2008/QD-BTC due to a typographical error in the printing revision.

핵심 사항

  • The Ministry of Finance corrects errors in the Fee and Charge Schedule in the field of plant seeds issued together with Decision No. 11/2008/QD-BTC due to a typographical error in the printing revision.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impact: Ensures the accuracy and transparency of the fee and charge schedule, facilitating citizens and businesses in fulfilling their financial obligations.
  • Negative impact: May cause inconvenience for parties involved who need to adjust submitted documents or undertake new procedures.

❓ 자주 묻는 질문

What does the corrected error relate to?

The corrected error relates to the Fee and Charge Schedule in the field of plant seeds issued together with Decision No. 11/2008/QD-BTC.

When does this decision take effect?

This decision takes effect from the date of signature.

What responsibilities do related units have?

The Director of the Tax Policy Department, the Head of the Ministry's Office, and the Heads of relevant units are responsible for guiding and supervising the implementation of this decision.

What is the cause of the corrected error?

The corrected error is due to a typographical error in the printing revision.

전문

MINISTRY OF FINANCE

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

NUMBER: 482/QD-BTC
HA NOI, March 21, 2008

Pursuant to …;

REGARDING THE CORRECTION OF DECISION NO. 11/2008/QD-BTC DATED FEBRUARY 19, 2008

OF THE MINISTER OF FINANCE

_______

THE MINISTER OF FINANCE

WHEREAS, THE LAW ON ENACTMENT OF LEGAL DOCUMENTS WAS ISSUED ON NOVEMBER 12, 1996 AND THE LAW AMENDING AND COMPLEMENTING CERTAIN PROVISIONS OF THE LAW ON ENACTMENT OF LEGAL DOCUMENTS WAS ISSUED ON DECEMBER 16, 2002;

WHEREAS, GOVERNMENT DECREE NO. 104/2004/ND-CP DATED MARCH 23, 2004 ON THE NATIONAL BULLETIN OF THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM;

WHEREAS, GOVERNMENT DECREE NO. 77/2003/ND-CP DATED JULY 1, 2003 ON THE FUNCTIONS, TASKS, POWERS AND ORGANIZATIONAL STRUCTURE OF THE MINISTRY OF FINANCE;

At the proposal of the Director of the Policy Department;

DECISION:

Article 1. CORRECTING ERRORS IN THE CHARGES AND FEES SCHEDULE FOR PLANT BREEDING ACTIVITIES ANNEXED TO DECISION NO. 11/2008/QD-BTC DATED FEBRUARY 19, 2008 OF THE MINISTER OF FINANCE DUE TO A PRINTING ERROR (DETAILS AS ATTACHED ANNEX).

Article 2. THIS DECISION SHALL TAKE EFFECT FROM THE DATE OF SIGNATURE. THE DIRECTOR OF THE TAX POLICY DEPARTMENT, THE DIRECTOR OF THE MINISTRY’S OFFICE, AND THE HEADS OF THE RELATED UNITS ARE RESPONSIBLE FOR GUIDING AND MONITORING THE IMPLEMENTATION OF THIS DECISION./.

TUQ. MINISTER
DIRECTOR OF THE OFFICE
(Signed)
Nguyen Duc Chi
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.