Decision No. 4962/2005/QD-BTC of the Ministry of Finance announces the list of organizations guaranteeing the issuance and agents issuing government bonds, government-guaranteed bonds, and local government bonds for 2006. Organizations on this list have the right to participate in guaranteeing the issuance and acting as agents for issuing these types of bonds in accordance with regulations.
适用范围
Financial, credit institutions, enterprises, State Treasury, Development Support Fund, People's Committees of provinces named in the published list.
要点
- Announcing the list of organizations guaranteeing the issuance and agents issuing government bonds, government-guaranteed bonds, and local government bonds for 2006.
- Organizations on the list have the right to participate in guaranteeing the issuance and acting as agents for issuing these types of bonds in accordance with the provisions of Decree No. 141/2003/NĐ-CP.
- Responsibilities and benefits of organizations guaranteeing the issuance and agents issuing bonds are implemented according to the agreement contract between the issuer organization and the organization accepting the guarantee for bond issuance and agent issuance of bonds, and current regulations.
🌐 本文件的社会影响
- Positive impact: Helps enhance transparency in the process of issuing bonds, creating favorable conditions for organizations participating in guaranteeing and acting as agents for bond issuance.
- Negative impact: May cause a burden of legal procedures for organizations that need to comply with regulations.
❓ 常见问题
Which organizations can participate in guaranteeing the issuance and acting as agents for bond issuance?
Organizations named in the list announced under this Decision, including State Treasury, Development Support Fund, People's Committees of provinces, financial and credit institutions, and enterprises.
What responsibilities do organizations participating in guaranteeing the issuance and acting as agents for bond issuance have?
The responsibilities of organizations guaranteeing the issuance and agents issuing bonds are carried out according to the agreement contract between the issuer organization and the organization accepting the guarantee for bond issuance and agent issuance of bonds, and current regulations.
When does this Decision take effect?
This Decision takes effect from the date of signing.
What regulations must organizations participating in guaranteeing the issuance and acting as agents for bond issuance follow?
Organizations must comply with Decree No. 141/2003/NĐ-CP dated November 20, 2003 of the Government on the issuance of government bonds, government-guaranteed bonds, and local government bonds.
What is the purpose of publishing this list?
The purpose is to facilitate the issuance of government bonds, government-guaranteed bonds, and local government bonds and be consistent with the guidance provided in Circular No. 29/2004/TT-BTC of the Ministry of Finance.
全文
Pursuant to …;
Regarding: announcing the list of members for guaranteeing and distributing government bonds, government-guaranteed bonds, and local government bonds in 2006
_________________________
THE MINISTER OF FINANCE
BASED ON Decree No. 77/2003/NĐ-CP dated July 1, 2003 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Finance;
Pursuant to Decree No. 141/2003/ND-CP dated November 20, 2003 of the Government on the issuance of Government bonds, Government-guaranteed bonds, and local government bonds;
To facilitate the issuance of government bonds, government-guaranteed bonds, and local government bonds, and in accordance with the guidance provided in Circular No. 29/2004/TT-BTC dated April 6, 2004, issued by the Ministry of Finance on the procedures for guaranteeing and distributing government bonds, government-guaranteed bonds, and local government bonds;
At the proposal of the Director of the Department of Financial Affairs of Banks and Financial Institutions,
DECISION:
Article 1. Attached to this Decision is the "List of Members for Guaranteeing and Distributing Government Bonds, Government-Guaranteed Bonds, and Local Government Bonds in 2006."
Article 2. Organizations listed in the membership defined in Article 1 of this Decision are eligible to participate in guaranteeing and distributing government bonds, government-guaranteed bonds, and local government bonds issued by the State Treasury, Development Support Fund, Provincial People's Committees, financial and credit organizations, and enterprises in accordance with Decree No. 141/2003/NĐ-CP dated November 20, 2003, issued by the Government.
The responsibilities and rights of organizations guaranteeing and distributing bonds shall be carried out according to the agreements stipulated in the contracts between the issuing organization and the organizations accepting the guarantee and distribution of bonds, and the current regulations.
Article 3. This Decision takes effect from the date of signature.
Chairmen of provincial and municipal people's committees directly under the central government, General Directors of the State Treasury, General Directors of the Development Support Fund, General Directors (Directors) of financial and credit organizations, bond-issuing enterprises, General Directors (Directors) of member organizations, and heads of relevant units are responsible for implementing this Decision./.
DEPUTY MINISTER
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：