Circular No. 52/2017/TT-BQP Issuing the Regulation on the Operation of the Ministry of National Defense

Circular No. 52/2017/TT-BQP issues a new regulation for the Ministry of National Defense, replacing an old decision from 2008. This regulation applies to agencies and units under the Ministry of National Defense to ensure effectiveness in state management work.

문서 번호52/2017/TT-BQP
문서 유형Circular
발행 기관Ministry of National Defense
서명자Đại Tướng Ngô Xuân Lịch — Bộ trưởng - Bộ Quốc phòng
업데이트17. 06. 2026
산업National Defense
분야OrganizationApparatus
발행일10. 03. 2017
발효일01. 05. 2017
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

Circular No. 52/2017/TT-BQP issues a new regulation for the Ministry of National Defense, replacing an old decision from 2008. This regulation applies to agencies and units under the Ministry of National Defense to ensure effectiveness in state management work.

핵심 사항

  • con_hieu_luc

🌐 이 문서의 사회적 영향

업데이트 중.

❓ 자주 묻는 질문

업데이트 중.

전문

MINISTRY OF NATIONAL DEFENSE

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence – Freedom – Happiness

No. 52/2017/TT-BQP
Hanoi, March 10, 2017

CIRCULAR

Issuing the Regulation on the Operation of the Ministry of National Defense

Pursuant to the Law on Legal Documents promulgation dated June 22, 2015; Decree No. 34/2016/NĐ-CP dated May 14, 2016 of the Government detailing a number of articles and measures for implementing the Law on Legal Documents promulgation;

Pursuant to Decree No. 138/2016/NĐ-CP dated October 1, 2016 of the Government issuing the Regulation on the Operation of the Government;

Pursuant to Decree No. 35/2013/NĐ-CP dated April 22, 2013 of the Government stipulating functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of National Defense;

At the proposal of the Director of the General Office of the Ministry of National Defense;

The Minister of National Defense issues this Circular to issue the Regulation on the Operation of the Ministry of National Defense.

Article 1. This Circular hereby promulgates the Regulation on the Operation of the Ministry of National Defense attached hereto.

Article 2. This Circular takes effect from May 1, 2017 and replaces Decision No. 168/2008/QĐ-BQP dated December 19, 2008 of the Minister of National Defense on issuing the Regulation on the Operation of the Ministry of National Defense.

Agencies and units shall issue regulations on their operations in accordance with the Regulation on the Operation of the Ministry of National Defense.

Article 3. The Minister, Deputy Ministers, commanders of agencies and units, and relevant individuals are responsible for implementing this Circular.

The Director of the General Office of the Ministry of National Defense is responsible for supervising and inspecting the implementation of the Regulation on the Operation of the Ministry of National Defense./.

MINISTER
(Signed)
Senior General Ngo Xuan Loc

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.