Decision No. 53/2001/QĐ-BNN/XDCB on issuing industry standards

Decision No. 53/2001/QĐ-BNN/XDCB of the Ministry of Agriculture and Rural Development on issuing industry standards for black tea processing and flower tea, fragrant tea. The Decision takes effect 15 days from the date of signing.

Số hiệu53/2001/QĐ-BNN/XDCB
Loại văn bảnDecision
Cơ quan ban hànhMinistry of Agriculture and Environment
Người kýNguyễn Thiện Luân — Thứ trưởng
Cập nhật01/07/2026
NgànhAgriculture and Rural Development
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành07/05/2001
Ngày áp dụng22/05/2001
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

Decision No. 53/2001/QĐ-BNN/XDCB of the Ministry of Agriculture and Rural Development on issuing industry standards for black tea processing and flower tea, fragrant tea. The Decision takes effect 15 days from the date of signing.

Các điểm cốt lõi

  • The Ministry of Agriculture and Rural Development issues industry standards for black tea processing (10TCN 458-2001) and flower tea, fragrant tea (10TCN 460-2001).

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Positive impact: Industry standards help improve the quality of tea products and protect consumer rights.
  • Negative impact: Enterprises need to comply with new standards, which may increase production costs.

❓ Câu hỏi thường gặp

When were the industry standards for tea issued?

Industry standards for black tea processing (10TCN 458-2001) and flower tea, fragrant tea (10TCN 460-2001) were issued on May 7, 2001.

When does this industry standard take effect?

The Decision takes effect 15 days from the date of signing, i.e., from May 22, 2001.

When must enterprises comply with these industry standards?

Enterprises must comply with industry standards for black tea processing and flower tea, fragrant tea from May 22, 2001.

To which tea products does this industry standard apply?

This industry standard applies to black tea processing products and flower tea, fragrant tea.

How many industry standards were issued in this Decision?

This Decision issues 3 industry standards: 10TCN 458-2001 on black tea processing, 10TCN 459-2001 (redundant) on black tea processing, and 10TCN 460-2001 on flower tea, fragrant tea.

Toàn văn

MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

NUMBER: 53/2001/QĐ-BNN/XDCB
HA NOI, May 7, 2001

Pursuant to …;

Regarding the issuance of industry standards

___________________

THE MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

WHEREAS Decision No. 73/CP dated November 1, 1995 of the Government on the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Development;

WHEREAS Decision No. 86/CP dated December 8, 1995 of the Government stipulating the division of responsibilities for state management of product quality;

 CONSIDERING the proposal of the Director of the Science, Technology, and Product Quality Department;

Pursuant to …;:

Article 1. Now promulgates the following industry standard:

10TCN 458-2001: Black tea processing - Technical requirements

10TCN 459-2001: Black tea processing - Technical requirements

10TCN 460-2001: Flower and scented tea - Determination of sensory criteria by scoring method.

Article 2. This Decision shall take effect fifteen days from the date of signature..

Article 3. The Heads of the Ministry's Office, the Director of the Science, Technology, and Product Quality Department, and the leaders of relevant organizations and individuals are responsible for implementing this Decision./.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
(Signed)
Nguyen Thien Luan
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Căn cứ 2
53/2001/QĐ-BNN/XDCB
Decision No. 53/2001/QĐ-BNN/XDCB on issuing industry standards
In effect

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.