Decision No. 53/2001/QĐ-BNN/XDCB on issuing industry standards

Decision No. 53/2001/QĐ-BNN/XDCB of the Ministry of Agriculture and Rural Development on issuing industry standards for black tea processing and flower tea, fragrant tea. The Decision takes effect 15 days from the date of signing.

文号53/2001/QĐ-BNN/XDCB
文件类型Decision
发布机关Ministry of Agriculture and Environment
签署人Nguyễn Thiện Luân — Thứ trưởng
更新01/07/2026
行业Agriculture and Rural Development
领域Uncategorized
发布日期07/05/2001
生效日期22/05/2001
失效日期
状态In effect
✦ 智能摘要

Decision No. 53/2001/QĐ-BNN/XDCB of the Ministry of Agriculture and Rural Development on issuing industry standards for black tea processing and flower tea, fragrant tea. The Decision takes effect 15 days from the date of signing.

要点

  • The Ministry of Agriculture and Rural Development issues industry standards for black tea processing (10TCN 458-2001) and flower tea, fragrant tea (10TCN 460-2001).

🌐 本文件的社会影响

  • Positive impact: Industry standards help improve the quality of tea products and protect consumer rights.
  • Negative impact: Enterprises need to comply with new standards, which may increase production costs.

❓ 常见问题

When were the industry standards for tea issued?

Industry standards for black tea processing (10TCN 458-2001) and flower tea, fragrant tea (10TCN 460-2001) were issued on May 7, 2001.

When does this industry standard take effect?

The Decision takes effect 15 days from the date of signing, i.e., from May 22, 2001.

When must enterprises comply with these industry standards?

Enterprises must comply with industry standards for black tea processing and flower tea, fragrant tea from May 22, 2001.

To which tea products does this industry standard apply?

This industry standard applies to black tea processing products and flower tea, fragrant tea.

How many industry standards were issued in this Decision?

This Decision issues 3 industry standards: 10TCN 458-2001 on black tea processing, 10TCN 459-2001 (redundant) on black tea processing, and 10TCN 460-2001 on flower tea, fragrant tea.

全文

MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

NUMBER: 53/2001/QĐ-BNN/XDCB
HA NOI, May 7, 2001

Pursuant to …;

Regarding the issuance of industry standards

___________________

THE MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

WHEREAS Decision No. 73/CP dated November 1, 1995 of the Government on the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Development;

WHEREAS Decision No. 86/CP dated December 8, 1995 of the Government stipulating the division of responsibilities for state management of product quality;

 CONSIDERING the proposal of the Director of the Science, Technology, and Product Quality Department;

Pursuant to …;:

Article 1. Now promulgates the following industry standard:

10TCN 458-2001: Black tea processing - Technical requirements

10TCN 459-2001: Black tea processing - Technical requirements

10TCN 460-2001: Flower and scented tea - Determination of sensory criteria by scoring method.

Article 2. This Decision shall take effect fifteen days from the date of signature..

Article 3. The Heads of the Ministry's Office, the Director of the Science, Technology, and Product Quality Department, and the leaders of relevant organizations and individuals are responsible for implementing this Decision./.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
(Signed)
Nguyen Thien Luan
本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

↑ 依据及影响本文件的文件
依据 2
53/2001/QĐ-BNN/XDCB
Decision No. 53/2001/QĐ-BNN/XDCB on issuing industry standards
In effect

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。