Circular No. 54/2012/TT-BNNPTNT amends and supplements the List of Plant Protection Chemicals Permitted for Use in Vietnam. This Circular stipulates the formal registration and supplementation of plant protection chemicals into the permitted use list.
适用范围
The Plant Protection Department, the Director of the Office of the Ministry of Agriculture and Rural Development, Heads of Units under the Ministry, organizations, and individuals related.
要点
- The Plant Protection Department → formally registers 05 cases of plant protection chemicals into the List of Permitted Use in Vietnam.
- The Plant Protection Department → supplements 290 cases of plant protection chemicals into the List of Permitted Use in Vietnam.
- The name of the registering organization, trade name, method of recording drug content, active ingredient content, and form of the drug are amended in Appendix 1.
🌐 本文件的社会影响
- Positive impact: Provides additional options for farmers to use new types of plant protection chemicals, enhancing the effectiveness of pest and disease control on crops.
- Negative impact: May cause confusion in the registration and use of chemicals if not adhering strictly to regulations.
❓ 常见问题
How many types of plant protection chemicals are officially registered?
05 cases (including 01 insecticide, 04 fungicides).
How many types of plant protection chemicals are supplemented?
290 cases (including 114 insecticides, 129 fungicides, 27 herbicides, 09 growth regulators, 11 snail killers).
How is the name of the registering organization amended?
The name of the registering organization, trade name, method of recording drug content, active ingredient content, and form of the drug are amended in Appendix 1.
When does this Circular take effect?
This Circular takes effect from December 14, 2012.
What responsibilities do relevant units and individuals bear?
The Director of the Plant Protection Department, the Director of the Office of the Ministry, Heads of Units under the Ministry, and related organizations and individuals are responsible for implementing this Circular.
全文
Article 1. Amending and supplementing certain contents of Circular No. 10/2012/TT-BNNPTNT dated February 22, 2012 and Circular No. 22/2012/TT-BNNPTNT dated June 5, 2012 of the Ministry of Agriculture and Rural Development on amending and supplementing certain articles of Circular No. 10/2012/TT-BNNPTNT dated February 22, 2012 include:
1. Amending the name of the registering organization, trade name, method of recording active ingredient content, active substance content, form of drug, Appendix 1 attached.
2. Official registration: five cases (including one insecticide, four fungicides) into the list of plant protection chemicals permitted for use in Vietnam, Appendix 2 attached.
3. Supplementary registration: 290 cases (including 114 insecticides, 129 fungicides, 27 herbicides, nine growth regulators, eleven snail killers) into the list of plant protection chemicals permitted for use in Vietnam, Appendix 3 attached.
Article 2. The Director of the Plant Protection Department, the Head of the Ministry's Office, the Heads of units under the Ministry, and related organizations and individuals are responsible for implementing this Circular.
Article 3. This Circular takes effect from December 14, 2012./.
DEPUTY MINISTER
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：