Pursuant to Decision No. 562/2003/QD-TTg of the Government Chairman, Mr. Tran Chi Lien, Deputy Minister of Health, replaces Mr. Nguyen Van Thuong as Deputy Head in charge of the National Steering Committee for SARS Prevention and Control. This decision takes effect from the date of issuance.
Key points
- The Government Chairman appoints Mr. Tran Chi Lien, Deputy Minister of Health, to serve as Deputy Head in charge of the National Steering Committee for SARS Prevention and Control, replacing Mr. Nguyen Van Thuong.
- This decision takes effect from the date of issuance.
🌐 Social impact of this document
- Citizens and businesses are not directly affected by this decision; it only involves personnel changes within the National Steering Committee for SARS Prevention and Control.
- The work of SARS prevention and control will be managed by Mr. Tran Chi Lien.
❓ Frequently asked questions
What is Mr. Nguyen Van Thuong currently doing?
According to this decision, Mr. Nguyen Van Thuong has taken on another assignment following his departure from the position of Deputy Head in charge of the National Steering Committee for SARS Prevention and Control.
What role will Mr. Tran Chi Lien assume?
According to this decision, Mr. Tran Chi Lien is appointed to serve as Deputy Head in charge of the National Steering Committee for SARS Prevention and Control, replacing Mr. Nguyen Van Thuong.
When does this decision take effect?
This decision takes effect from the date of issuance, with no specific time mentioned in the decision.
Which agencies are responsible for implementing this decision?
The Minister of Health, other Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government-affiliated agencies, Chairmen of People's Committees of provinces and centrally governed cities, the National Steering Committee for SARS Prevention and Control, and Messrs. Tran Chi Lien and Nguyen Van Thuong are responsible for implementing this decision.
Does this decision affect citizens or businesses?
No, this decision only involves personnel changes within the National Steering Committee for SARS Prevention and Control and does not have direct impacts on citizens or businesses.
Full text
Pursuant to …;
Regarding the replacement of the Deputy Chairman in charge of the National Steering Committee for the Prevention and Control of Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS)
caused by the virus
___________________
PRIME MINISTER
Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;
Upon the proposal of the Minister of Health,
DECISION:
Article 1. Appoint Mr. Tran Chi Lien, Vice Minister of Health, to serve as Deputy Chairman in charge of the National Steering Committee for the Prevention and Control of Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS), replacing Mr. Nguyen Van Thuong who has been assigned to another duty.
Article 2. This Decision takes effect from the date of issuance.
Article 3. The Minister of Health, Ministers, Heads of ministerial-level agencies, agencies under the Government, Chairmen of People's Committees of provinces and centrally governed cities, the National Steering Committee for the Prevention and Control of Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS), and Messrs. Tran Chi Lien and Nguyen Van Thuong are responsible for implementing this Decision./.
DEPUTY PRIME MINISTER
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: