决定第562/TTG号政府总理同意邮政总局分离出版任务以成立邮政出版社。该决定自签发之日起生效，并责成总局局长、文化与信息部长和政府组织人事局局长执行。
Các điểm cốt lõi
- The General Post Office → will separate the postal publishing task to establish the Postal Publishing House
- The Director of the General Post Office, the Minister of Culture and Information, and the Head of the Government Organization and Cadre Affairs Department → are responsible for implementing this Decision
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- The Postal Publishing House will operate independently, helping to improve management efficiency and development of the postal and telecommunications industry.
- This is a step forward in the organizational structure of the General Post Office, creating conditions for the professional development of the industry.
❓ Câu hỏi thường gặp
Is the Postal Publishing House established by the General Post Office?
Yes, according to Decision No. 562/TTG of the Government Prime Minister agreeing to the General Post Office separating the postal publishing task to establish the Postal Publishing House.
When does this Decision take effect?
This Decision takes effect from the date of issuance, specifically July 23, 1997.
Which agencies are responsible for implementing this Decision?
The Director of the General Post Office, the Minister of Culture and Information, and the Head of the Government Organization and Cadre Affairs Department are responsible for implementing this Decision.
How will the Postal Publishing House operate?
The Decision does not specify the specific operations of the Postal Publishing House, only confirming its establishment and assigning responsibilities to relevant agencies.
Will the General Post Office lose its postal and telecommunications management authority after the separation?
The Decision does not address this issue, only confirming the separation of the postal publishing task to establish the Postal Publishing House.
Toàn văn
Pursuant to …;
Regarding the establishment of the Postal Publishing House
PRIME MINISTER
Pursuant to the Government Organization Law dated September 30, 1992;
Pursuant to Decree No. 12/CP dated March 11, 1996 of the Government on the functions, tasks, powers, and organizational structure of the General Post Office Corporation;
Upon the proposal of the Minister, Head of the Civil Service Organization Board of the Government, and the opinions of the General Post Office Corporation, the Central Committee for Propaganda and Ideology, and the Ministry of Culture and Information
Pursuant to …;
Article 1. Agree to separate the postal publishing function within the Postal Information and Publishing Center mentioned in Point 2, Article 4 of Decree No. 12/CP dated March 11, 1996 of the Government on the functions, tasks, powers, and organizational structure of the General Post Office Corporation to establish the Postal Publishing House under the General Post Office Corporation.
Article 2. This Decision takes effect from the date of issuance. The Director of the General Post Office Corporation, the Minister of Culture and Information, and the Minister, Head of the Civil Service Organization Board of the Government are responsible for implementing this Decision.
VICE-PRESIDENT OF THE GOVERNMENT
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: