Decision No. 57/1998/QĐ-TTg supplements Decision No. 160/TTg dated March 15, 1996 of the Government Chairman regarding the allowance system for judicial appraisers.

Decision No. 57/1998/QĐ-TTg supplements the provisions on the allowance system for judicial appraisers and those assisting them who are present during the appraisal process. The specific allowance amounts are specified.

文号57/1998/QĐ-TTg
文件类型Decision
发布机关Government Inspectorate
签署人Nguyễn Tấn Dũng — Phó Thủ tướng
更新01/07/2026
行业Justice
领域Judicial Support
发布日期05/03/1998
生效日期20/03/1998
失效日期01/07/2009
状态Expired
✦ 智能摘要

Decision No. 57/1998/QĐ-TTg supplements the provisions on the allowance system for judicial appraisers and those assisting them who are present during the appraisal process. The specific allowance amounts are specified.

适用范围

Judicial appraisers, those assisting judicial appraisers, and those assigned responsibilities by competent state authorities who are present during the judicial appraisal process.

要点

  • Those directly assisting judicial appraisers during the appraisal period shall be entitled to 70% of the judicial appraiser's allowance.
  • Those assigned responsibilities by competent authorities who are present during the appraisal process shall be entitled to 50% of the judicial appraiser's allowance.

🌐 本文件的社会影响

  • Positive impact: Reduces the economic burden on those assisting during the judicial appraisal process.
  • Negative impact: May increase costs for the state budget due to the supplemented allowance levels.

❓ 常见问题

Who is entitled to the allowance system?

Those directly assisting judicial appraisers during the appraisal period and those assigned responsibilities by state authorities who are present during the judicial appraisal process.

What are the specific allowance amounts?

Those directly assisting judicial appraisers during the appraisal period shall be entitled to 70% of the judicial appraiser's allowance, while those assigned responsibilities by competent authorities who are present during the appraisal process shall be entitled to 50% of the judicial appraiser's allowance.

When does this decision take effect?

This decision takes effect fifteen days from the date of signature.

How many agencies are responsible for guiding the implementation of this decision?

The Minister, the Director of the Government Organization and Cadre Affairs Board, the Minister of Finance, and the Minister of Justice are responsible for guiding the implementation of this decision.

To which cases does this decision apply?

This decision applies to judicial appraisers, those assisting judicial appraisers, and those assigned responsibilities by state authorities who are present during the judicial appraisal process.

全文

PRIME MINISTER

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 57/1998/QĐ-TTg
Hanoi, March 5, 1998

Pursuant to …;

Supplementing Decision No. 160/TTG dated March 15, 1996 of the Prime Minister on the allowance system for judicial appraisers

regarding the allowance system for judicial appraisers

_____________________

PRIME MINISTER

Pursuant to the Law on the Organization of the Government dated September 30, 1992;

Pursuant to Decree No. 25/CP dated May 23, 1993 of the Government temporarily stipulating the new salary system for civil servants and administrative staff in the armed forces;

Pursuant to Decree No. 117/HĐBT dated July 21, 1998 of the Council of Ministers (now the Government) on judicial appraisal;

At the proposal of the Minister, Head of the Civil Service Organization Department of the Government, the Minister of Labor, Invalids and Social Affairs, the Minister of Finance, and the Minister of Justice,

DECISION:

Article 1. Supplementing Decision No. 160/TTg dated March 15, 1996 of the Prime Minister on the implementation of the allowance system for judicial appraisers as follows:

Those who assist judicial appraisers and those who are assigned responsibilities by state agencies with jurisdiction to be present during the conduct of judicial appraisals in cases involving autopsy, dissection, and exhumation shall be entitled to allowances. The specific allowance rates are as follows: - Those who directly assist judicial appraisers during the conduct of the appraisal shall receive an allowance equal to 70% of the judicial appraiser's allowance rate. - Those who are assigned responsibilities by competent authorities to be present during the conduct of the appraisal shall receive an allowance equal to 50% of the judicial appraiser's allowance rate.

Article 2. The Minister, Head of the Civil Service Organization Department of the Government, the Minister of Finance, and the Minister of Justice shall be responsible for guiding the implementation of this Decision.

Article 3. This Decision shall take effect fifteen days from the date of signature.

Article 4. The Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government agencies, Chairpersons of People's Committees of provinces and centrally governed cities are responsible for implementing this Decision.

DEPUTY PRIME MINISTER
VICE-PRESIDENT OF THE GOVERNMENT
(Signed)
Nguyen Tan Dung
本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

下载

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。