Circular No. 61/2011/TT-BGDĐT Issuing the Framework Program for Intermediate Vocational Education in the Exploitation and Transport Industry Group

Circular No. 61/2011/TT-BGDĐT of the Ministry of Education and Training issuing the Framework Program for Intermediate Vocational Education in the Exploitation and Transport Industry Group, including two programs: Marine Vessel Control and Marine Vessel Machinery Operation. This Circular takes effect from February 1, 2012.

Số hiệu61/2011/TT-BGDĐT
Loại văn bảnCircular
Cơ quan ban hànhMinistry of Education and Training
Người kýBùi Văn Ga — Thứ trưởng
Cập nhật26/06/2026
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành15/12/2011
Ngày áp dụng01/02/2012
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

Circular No. 61/2011/TT-BGDĐT of the Ministry of Education and Training issuing the Framework Program for Intermediate Vocational Education in the Exploitation and Transport Industry Group, including two programs: Marine Vessel Control and Marine Vessel Machinery Operation. This Circular takes effect from February 1, 2012.

Đối tượng áp dụng

Educational institutions are assigned the task of training intermediate vocational education programs in the Exploitation and Transport Industry Group.

Các điểm cốt lõi

  • Educational institutions are assigned the task of organizing the development and compilation of specific programs based on the Framework Program issued, according to the assessment of the Textbook Review Board.
  • The Framework Program includes two majors: Marine Vessel Control and Marine Vessel Machinery Operation.
  • This Circular takes effect from February 1, 2012.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • The positive impact is the standardization of training programs, ensuring educational quality for marine transport professions.
  • The negative impact may be the burden of time and cost for educational institutions in the process of developing and compiling programs.

❓ Câu hỏi thường gặp

To which majors does this Framework Program apply?

The Framework Program applies to two majors: Marine Vessel Control and Marine Vessel Machinery Operation.

When does this Circular take effect?

This Circular takes effect from February 1, 2012.

What must educational institutions do to implement this Circular?

Educational institutions must develop and compile specific programs based on the Framework Program, according to the assessment of the Textbook Review Board.

Which educational institutions does this Framework Program apply to?

The Framework Program applies to educational institutions assigned the task of training intermediate vocational education programs in the Exploitation and Transport Industry Group.

What is the implementation period of this Circular?

This Circular takes effect from February 1, 2012, without specifying a particular duration.

Toàn văn

MINISTRY OF EDUCATION AND TRAINING

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

NUMBER: 61/2011/TT-BGDĐT
HA NOI, December 15, 2011

CIRCULAR

ISSUING THE FRAMEWORK CURRICULUM FOR VOCATIONAL INTERMEDIATE LEVEL IN THE FIELD OF MINING AND TRANSPORTATION

 

Pursuant to the Education Law on June 14, 2005; the Law Amending and Supplementing Certain Articles of the Education Law on November 25, 2009;

WHEREAS, Decree No. 178/2007/NĐ-CP dated December 3, 2007 of the Government stipulates the functions, tasks, powers, and organizational structure of Ministries and Ministerial-Level Agencies;

Pursuant to Decree No. 32/2008/NĐ-CP dated March 19, 2008 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Education and Training;

WHEREAS, Decree No. 75/2006/NĐ-CP dated August 2, 2006 of the Government provides detailed regulations and guidance on the implementation of certain provisions of the Education Law; Decree No. 31/2011/NĐ-CP dated May 11, 2011 of the Government amending and supplementing certain articles of Decree No. 75/2006/NĐ-CP;

Pursuant to Decree No. 115/2010/NĐ-CP dated December 24, 2010 of the Government stipulating responsibilities for state management of education;

WHEREAS, the Minutes of the Review Board dated January 6, 2010 of the Review Boards for the Framework Curriculum for Vocational Intermediate Level established pursuant to Decision No. 8769/QĐ-BGDĐT dated December 8, 2009 of the Minister of Education and Training;

Considering the proposal of the Director of the Department of Vocational Education;

The Minister of Education and Training decides:

Article 1. ATTACHED TO THIS CIRCULAR ARE TWO FRAMEWORK CURRICULUMS FOR VOCATIONAL INTERMEDIATE LEVEL IN THE FIELD OF MINING AND TRANSPORTATION INCLUDING:

a) Ship Control;

b) Marine Engine Operation.

Article 2. THIS CIRCULAR SHALL TAKE EFFECT FROM FEBRUARY 1, 2012. THE FRAMEWORK CURRICULUMS ATTACHED TO THIS CIRCULAR SHALL BE USED IN EDUCATIONAL INSTITUTIONS TASKED WITH TRAINING THESE MAJORS AT THE VOCATIONAL INTERMEDIATE LEVEL.

Article 3. BASED ON THE FRAMEWORK CURRICULUMS AS PROVIDED FOR IN THIS CIRCULAR, EDUCATIONAL INSTITUTIONS TASKED WITH TRAINING THE MAJORS LISTED IN ARTICLE 1 SHALL ORGANIZE THE DEVELOPMENT OF SPECIFIC TRAINING PROGRAMS FOR THEIR SCHOOLS; ORGANIZE THE COMPOSITION OR SELECTION; APPROVE TEXTBOOKS TO BE USED AS MATERIALS IN THE SCHOOLS BASED ON THE REVIEW OF THE TEXTBOOK REVIEW BOARD ESTABLISHED BY THE HEAD OF THE EDUCATIONAL INSTITUTION.

Article 4. THE DIRECTOR OF THE OFFICE, THE DIRECTOR OF THE PROFESSIONAL EDUCATION DEPARTMENT, THE HEADS OF THE UNITS RELATED TO THE MINISTRY OF EDUCATION AND TRAINING, AND THE HEADS OF EDUCATIONAL INSTITUTIONS TASKED WITH TRAINING THE MAJORS AT THE VOCATIONAL INTERMEDIATE LEVEL LISTED IN ARTICLE 1 SHALL BE RESPONSIBLE FOR IMPLEMENTING THIS CIRCULAR./.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
Bui Van Ga

Văn bản gốc (PDF)

Mở PDF trong tab mới ↗